| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยุง | (n.) mosquito |
| ยุงก้นปล่อง | (n.) malaria mosquito See also: malaria-carrying mosquito |
| ยุงลาย | (n.) common house mosquito |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| aedes egypti | (เออี' ดิซอีจีพ' ไท) ยุงที่เป็นพาหะนำโรคไข้เหลือง (yellow fever) |
| anopheles | (อะนอฟ' ฟะลิส) n. (pl. -les) ยุงกันปล่องซึ่งเป็นพาหะนำไข้มาลาเรีย |
| bear | (แบร์) {bore,borne/born,bearing,bears} vt.,vi. ค้ำ,รับ,พยุง,หนุน,แบก,รับภาระ,พบ,ทรงไว้,อดทน,ทาน,ทน,มี,ออกลูก,มีลูก,มีความรู้สึก,ถือ,พัด,พา,กด,ดัน,ให้,แสดง,ไปทาง,วางท่าทาง n. หมี,คนหยาบคาย,คนงุ่มง่าม,ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้,Little B |
| bouyance | (บอย'เอินซฺ,-ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ,กำลังลอยตัว,ความร่าเริงใจ,การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety |
| bouyancy | (บอย'เอินซฺ,-ซี) n. การลอยตัวบนน้ำ,กำลังลอยตัว,ความร่าเริงใจ,การพยุงราคาให้สูง, Syn. gaiety |
| crutch | (ครัทชฺ) {crutched,crutching,crutches} n. ไม้เท้า,ไม้ยันรักแร้,เสาค้ำ,ง่ามค้ำ,สิ่งค้ำจุนการสนับสนุน. vt. ใช้ไม้ยันรักแร้,ค้ำ,พยุง, Syn. stay,prop,aid |
| culex | (คิว'เลคซฺ) n. ยุงจำพวก Culex เช่นยุงบ้านทั่วไป -pl. cullices |
| dipterous | adj. เกี่ยวกับแมลงที่มีปีกคู่ เช่นยุง แมลงวัน |
| mix-up | (มิคซฺ'อัพฺ) n. คลายสับสน,ความยุงเหยิง |
| mosquito | (มัสคี'โท) n. ยุง pl. mosquitoes |
| strength | (สเทรง) n. กำลัง,พลัง,แรง,ความแข็งแรง,อำนาจจิต,ความกล้าหาญ,ความหนักแน่น,กำลังทหาร,กำลังกองทัพ,จำนวนทหารหรือเรือ,อำนาจความต้านทาน,แหล่งพลัง,อำนาจการขึ้นหรือพยุงราคา -Phr. (on the strength of ขึ้นอยู่กับบนรากแห่ง), Syn. power,forc |
| support | (ซะพอร์ท') vt.,n. (สิ่ง,การ,ผู้) ค้ำ,จุน,ยัน,สนับสนุน,หนุน,อุดหนุน,รับ,พยุง,ช่วยเหลือ,อดทน,อดกลั้น,เป็นตัวประกอบ,เป็นตัวรอง, See also: supportly adv., Syn. bear,sustain,uphold |
| yard rope | n. เชือกชักคานพยุงใบเรือ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| anopheles | (n) ยุงก้นปล่อง |
| buoyancy | (n) การลอย,การพยุงราคา,ความร่าเริง |
| mosquito | (n) ยุง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bracing | การโอบพยุง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| maintenance dose | ขนาดพยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| mosquito forceps | คีมปากยุง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| price support | การพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| support | พยุง, สนับสนุน, อุปการะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aedes | ยุงลาย [TU Subject Heading] |
| Aedes Egypti | ยุงลาย [การแพทย์] |
| Anopheles | ยุงก้นปล่อง [TU Subject Heading] |
| Armigeres | ยุงยักษ์ [การแพทย์] |
| Culex | ยุงคิวเล็กซ์,ยุงพวกคิวเลกซ์,ยุงรำคาญ [การแพทย์] |
| Corsets | เครื่องพยุงหลัง [การแพทย์] |
| DDT | ยาพ่นกำจัดยุง,ดีดีที [การแพทย์] |
| insect | แมลง, อาร์โทรพอดพวกหนึ่ง มีขา 3 คู่ ลำตัวแบ่งออกเป็น 3 ส่วน คือ ส่วนหัว อก และท้อง เช่น ยุง มด เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Mosquito Borne | วงจรการแพร่เชื้อไวรัสที่ติดต่อจากยุง [การแพทย์] |
| pectoral fin | ครีบอก, รยางค์ที่อยู่ใกล้บริเวณหัวของปลา มี 1 คู่ ทำหน้าที่พยุงลำตัวปลาและช่วยในการเคลื่อนที่ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Pest | ศัตรูพืชและสัตว์ สิ่งมีชีวิตต่าง ๆ ทั้งที่เป็นพืช สัตว์ หรือแมลงที่เป็นตัวการในการ ทำลายพืชผลทางการเกษตร หรือเป็นพาหะในการนำเชื้อโรคมาสู่มนุษย์ อาจกล่าวให้เข้าใจง่าย ๆ ว่าหมายถึงศัตรูพืชหรือศัตรูของมนุษย์ นั่นเอง ในกรณีที่หมายถึงศัตรูพืช ก็จะได้แก่ แมลงต่าง ๆ และไรที่กัดกินและทำลายผลผลิตทางการเกษตรจนได้รับความเสียหาย รวมทั้งวัชพืชที่แยกธาตุอาหารและน้ำจากต้นพืช ตลอดจนนกและหนูที่เข้าทำลายพืชผลเช่นเดียวกัน ส่วนในกรณีที่หมายถึงศุตรูของมนุษย์ ก็มักจะได้แก่ แมลงหรือสัตว์ที่อาศัยอยู่ตามบ้านเรือนและสร้างความเดือดร้อนรำคาญเป็นพาหะ นำโรคมาสู่มนุษย์ ได้แก่ แมลงวัน แมลงสาบ ปลวก หอยทาก ยุงและหนู เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| scrotum | ถุงอัณฑะ, ผิวหนังที่มีลักษณะเป็นถุงห่อหุ้มอัณฑะเอาไว้ พบในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมหลายชนิด ทำหน้าที่ช่วยพยุงอัณฑะเอาไว้นอกช่องท้องเพื่อให้อุณหภูมิภายในอัณฑะต่ำกว่าอุณหภูมิภายในร่างกาย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| spiral movement | การเคลื่อนไหวแบบเกลียว, การเจริญเติบโตของพืชแบบหนึ่ง ปลายยอดที่เจริญจะค่อย ๆ บิดพันเสาหรือหลักเป็นกลียวเพื่อพยุงลำต้นให้ขึ้นไปที่สูง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| aedes | (n.) ยุง Syn. anopheles, culex |
| culex | (n.) ยุง Syn. anopheles, aedes |
| mosquito | (n.) ยุง Syn. anopheles, culex, aedes |
| anopheles | (n.) ยุงก้นปล่องซึ่งเป็นพาหะนำไข้มาลาเรีย |
| bear | (vt.) พยุง See also: ค้ำ, หนุน, ส่งเสริม |
| crutch | (vt.) ใช้ไม้เท้าพยุง |
| help into | (phrv.) ช่วยพยุงเข้าไปใน See also: ช่วยพาเข้าไป |
| keep above | (phrv.) พยายามพยุงไว้ให้อยู่เหนือ See also: รักษาให้สูงไว้ |
| midge | (n.) แมลงตัวเล็กชนิดหนึ่งที่กัดคนและสัตว์มีรูปร่างคล้ายยุง |
| price support | (n.) การพยุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล |
| put someone to bed | (idm.) พยุงให้นอนบนเตียง See also: พาไปนอน Syn. go to, retire to |
| spencer | (n.) ใบเรือขนาดใหญ่ซึ่งช่วยพยุงเรือ |
| suspensory | (n.) เส้นเอ็นพยุง See also: เส้นเอ็นหรือกล้ามเนื้อที่พยุงร่างกายอยู่ Syn. ligament, muscle |
| suspensory | (n.) แถบผ้ายืดช่วยพยุงส่วนของร่างกายที่ได้รับบาดเจ็บ Syn. bandage, sling |
| valorize | (vt.) พยุงราคา See also: ประคอง |
| yard | (n.) คานยาวพยุงใบเรือ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| You think monkeys, mosquitoes and lions are bad? | คุณคิดว่าลิง, ยุง แล้วสิงโตนี่ยังไม่แย่อีกเหรอ? |
| Client/Jun Young Joo Message to/Min Chung Bum | ผู้ว่าจ้าง / จุน ยุง จู ข้อความถึง มิน จุง บุม |
| I was sent by Jun Young-ju. | ผมมาส่งข้อความ จาก คุณ จุน ยุง จู |
| Ah Young. It's Director Im. I have a request to make. | อา ยุง ชิ ,ผมผู้กำกับอิมนะ |
| This mosquito bite kept me awake. | ยุงกัดทำให้ฉันได้สติ |
| The rest is mosquitoes, humidity, and people that don't speak English. | ยุงก็เยอะ อากาศก็ชื้น แล้วก็ผู้คนที่ไม่ยอมพูดภาษาอังกฤษ |
| Yungdrung Gyaltsen and Peydon, | ยุงดรุง เกียลเซน กับ เปตอน |
| Yungdrung Gyaltsen and Peydon, please take care of my children. | ยุงดรุง เกียลเซน กับ เปตอน ช่วยดูแลลูกๆ ของข้า |
| Yungton Trogyel of Yarlung. | ยุงตัน ตราเกล แห่งยาร์ลุง |
| This... is a gray bantam-wing mosquito, which are most common where? | ยุงนี่... เป็นยุงก้นป่องสีเทา ซึ่งถูกพบมากที่สุดอยู่ที่ไหน |
| Something's happened. The storm troopers helped me up. | มีบางอย่างผิดปกติ พวกสารวัตรทหารพยุงฉันขึ้น |
| "Women carried the wounded and broken bodies from the road until they dropped from exhaustion." | "ผู้หญิงพยุงร่างผู้บาดเจ็บออกจากถนน จนสิ้นสติไปเพราะความอ่อนล้า" |
| The Soviets obviously know we're here now. | - ถ้าเหนื่อยก็ปลุกละกัน ระวังยุงกัดล่ะ อรุณสวัสดิ์ แถวนี้มีสนามบินบ้างมั้ย? |
| I bet those monkeys came from the game. The mosquitoes too. | ฉันคิดว่าลิงพวกนั้นมาจากในเกม ยุงก็เหมือนกัน |
| I'm crazy 'bout mosquitos on a piece of buttered toast | ฉันโปรดปรานยุงบนขนมปังเนย |
| My work keeps me so busy, I hardly get any rest. | งานฉันยุงมาก จนแทบไม่มีเวลาพัก |
| I'm so tired. Pick me up now. | เหนื่อยจัง พยุงฉันหน่อย |
| Look, you can't even walk outside without being bitten by a mosquito. | ฟังนะ, เธอเดินอยู่ข้างนอก โดยที่ไม่เคยโดนยุงกัดเลยไม่ได้หรอก |
| It's Yang Ho-gyung. You're not Madeleine. | เธอชื่อ ยาง โฮ-กยุง ไม่ใช่เมเดลีน |
| What if something bad happens to him, Kyung-ja? | แล้วนี่ถ้าเกิดอะไรเลวร้าย ขึ้นกับเขาล่ะ คยุงจา |
| That's too bad. Si-kyung isn't your man anymore. | แย่จังเลยนะ ซิคยุงก็ไม่ใช่แฟนเธออีกต่อไปแล้ว |
| What makes you so different from Ho-gyung who's materialistic? | อะไรทำให้เธอต่างจาก โฮยุง พวกวัตถุนิยม |
| Directed by Kim Kyung-hyung | กำกับโดย คิม กยุง-ฮยุง |
| Eun-Sung and Yun-Kwon, they all learn Why can't I learn? | อุงซุงและยุงกวอนยังเรียนได้ แล้วทำไมหนูเรียนไม่ได้ละคะ |
| What happened? | หลังจากผู้การทานอาหารกับประธานาธิปดี เขาพยุงตัวไม่อยู่ มืออ่อนจนไม่สามารถถือกระเป๋าได้ |
| Kyung-won, show her | คยุงวอน ทำให้เธอดูหน่อยซิ |
| You're Kyung-won, aren't you? | เธอคือคยุงวอนไม่ใช่เหรอ ? |
| What's Kyung-won up to? | คยุงวอน เขาชอบอะไรนะ ? |
| Kyung-won said I was being too uptight with Eun-sung | คยุงวอนบอกว่าฉันกำลังรู้สึก เกลียดอึนซองมากเกินไป |
| I thought I was calling Kyung-won | ฉันคิดว่าเป็นคยุงวอน |
| I have something to say to Kyung-won | ฉันมีเรื่องจะพูดกับคยุงวอนน่ะ |
| I thought I was calling Kyung-won | ฉันคิดว่าจะโทรหาคยุงวอน |
| I'm... live in Si-heung, Gyunggi-do in Solbit maeul, Shincheon-dong | เออ... ฉัน อยู่ที่ซีฮึง, กยุงกิโด |
| Get her out of there! The wing ! | พยุงเธอขี้น พาเธอไปที่อื่น |
| Would that be inconvenient? | นั่นคงจะเป็นเรื่องที่ยุงยากมากใช่ไหม |
| I need you to go out there and tell my men there's people here need to be carried. | ผมอยากให้คุณออกไปบอกคนของผมว่า เราต้องการคนมาช่วยพยุงคนพวกนี้ออกไป |
| What's wrong with you? Scared to show off the mosquito bites? | แล้วคุณหล่ะอะไรเนี่ย กลัวผมเห็นรอยยุงกัดเหรอ ? |
| Nothing, just got stung by striped mosquito | ไม่มีอะไร แค่โดนยุงกัดน่ะ |
| Yeah. Keepin' these fun bags off the floor is a full-time job. - You wanna see? | ใช้พยุงเต้าไม่ให้ยวบลงไปกองกับพื้น จะดูมั๊ยล่ะ |
| Don't get in my face about it, all right? Jesus, go hold his hand if you want to. | อย่ามามองหน้าฉันแบบนั้น เข้าใจมั้ย ไปพยุงแขนมันเลยถ้านายอยาก |