| Arthur's kept this up for what... 20 years? | อาร์เทอร์ทำมันมาต่อเนื่อง ยี่สิบ ปี |
| Yeah, and we've been together ever since, which was, uh, in our late 20s, early 30s when we got together. | ช่าย เรา ก็รู้จักและคบกันมาตั้งแต่ตอนนี้ ก็อยู่ในช่วงอายุ ยี่สิบ ต้น สามสิบ เมื่อเราเริ่มคบกัน... |
| ♪ It seats about 20, so ♪ Love getaway ♪ | มันนั่งได้ ยี่สิบ คน ประตูสู่ความรัก |
| You know full well that is illegal in 20 different ways. | คุณก็รู้ดีว่านั่นเป็นสิ่งที่ผิดกฎหมาย มีความผิดถึง ยี่สิบ กระทง |
| 20, 31, 11... those are my numbers. | ยี่สิบ สามสิบเอ็ด สิบเอ็ด นั่นเป็นตัวเลขของชั้น |
| Twenty-three dollars and seven cents. | ยี่สิบ-สามดอลลาร์และเจ็ดเซ็นทส |
| Twenty, thirty minutes. | ยี่สิบ, สามสิบนาทีได้ |
| I've slept with so many Elizabeths over the years. | ยี่สิบกว่าปีที่ผ่านมา ชั้นเป็นชู้กับผู้หญิงชืออลิซเบทไม่รู้กี่อลิซเบทแล้ว |
| Twenty rounds a second and you were still too slow. | ยี่สิบคนในไม่กี่วินาที พวกนายช้าชะมัด |
| What you got? Twenty AA tranches of A.B.S. CDOs. | ยี่สิบงวด เอเอ ของ เอ.บฺ.เอส. ซีดีโอs |
| Twenty dollars in those days. | ยี่สิบดอลลาร์ในวันนั้น |
| Twenty dollar deception surcharge! | ยี่สิบดอลล่าห์ค่าโกหก |
| A SMALL BLUE SUV. DIDN'T GET A PLATE. MIDDLE-AGED WHITE GUY, WEARING A TIE. | ยี่สิบนาทีจากที่ไหนก็ตามที่เขาดูการแถลงข่าวถึงที่เกิดเหตุ |
| Twenty minutes in this store just defined the sound of the band. | ยี่สิบนาทีในร้านนั้น เป็นเวลาที่กำหนดซาวด์ของวงเลยทีเดียว |
| Twenty years and nobody got hurt. | ยี่สิบปี มาแล้วไม่มี ใครต้องเจ็บ.. |
| 20 years ago, she was the girl I was gonna marry. | ยี่สิบปีก่อนเธอเป็นผู้หญิง ที่ฉันจะแต่งงานด้วย |
| Twenty years later, you can defeat me at any time | ยี่สิบปีจากนี้,เจ้าจะเอาชนะเวลาของพวกข้าได้ |
| Twenty years in the same room? | ยี่สิบปีที่อยู่ในห้องเดียวกันได้หรือไม |
| And now, after 20 years, public pressure had forced the government to shift the aliens out of Johannesburg. | ยี่สิบปีผ่านไป จนถึงปัจจุบัน พวกเราต้องการที่กดดันรัฐบาล เพื่อที่จะขับพวกมันออกจากเมืองของเรา |
| Hasn't changed in 20 years. | ยี่สิบปีไม่เปลี่ยนเลย |
| 20 feet! That's all we need! | ยี่สิบฟุตเท่านั้นที่เราต้องการ |
| $20,320,000. | ยี่สิบล้านสามแสนสองหมื่นเหรียญ |
| Twenty seconds to SECO. | ยี่สิบวินาทีเพื่อ เสโค |
| Twenty-three confirmed kills at Antietam. | ยี่สิบสามฆ่าที่ แอนทีแทม |
| Twenty-three, kind of hot. | ยี่สิบสามชนิดของร้อน |
| Twenty could return with a few weeks' work in a safe harbor. | ยี่สิบสามารถกลับมาหลังจากนั้นไม่กี่ ทั้งนี้ในสัปดาห์เรอท่าเรือที่ปลอดภัย |
| Twenty-four hours of sports? | ยี่สิบสี่ชั่วโมงของการกีฬา |
| Twenty-four, I'm in the rotunda. I got a maintenance... | ยี่สิบสี่ผมอยู่ในหอก ผมได้รับการบำรุงรักษา ... |
| Twenty-four hundred tons of commercial cargo, 200 tons of food aid, 166 tons of freshwater, 250 metric tons of fuel bunkered. | ยี่สิบสี่ร้อยตันของพาณิชย สินค้า 200 ตันของความช่วยเหลือด้านอาหาร 166 ตันของน้ำจืด 250 ตันของน้ำมันเชื้อเพลิง bunkered. |
| Twenty-one, obviously, on the metric system, which is fine. | ยี่สิบหนึ่งที่เห็นได้ชัดใน ระบบเมตริกซึ่งเป็นเรื่องปกติ |
| Twenty-one is, like, such an arbitrary age, because it's, like you can go to war and die, but you can't have a little drink now? | ยี่สิบหนึ่งเป็นเหมือนเช่น ยุคพลการเพราะมันเหมือน ... คุณสามารถไปที่สงครามและความตาย แต่คุณไม่สามารถมีเครื่องดื่มเล็ก ๆ น้อย ๆ อยู่ตอนน |
| Twenty-five. Do I hear twenty-five? . | ยี่สิบห้า มีใครให้ยี่สิบห้าไหม |
| Tweny-five right there. Thirty? Do I have thirty? | ยี่สิบห้าตรงนั้น สามสิบ มีสามสิบไหม |
| Twenty-five grand! | ยี่สิบห้าที่ยิ่งใหญ่! |
| Twenty-five years, all right? | ยี่สิบห้าปีที่ผ่านมาถูกต้องทั้งหมดหรือไม |
| What can I get for a quarter? | ยี่สิบห้าเซนนี่ซื้ออะไรได้มั่งเนี่ย |
| Twenty-five bucks? | ยี่สิบห้าเหรียญเหรอ? |
| Twenty-five grand to the first cocksucker to nail a bull's-eye! | ยี่สิบห้าแกรนด์ คอคสัคออแรกที่จะตอกตะปูวัว ตา! |
| Twenty bucks for a secret? You're so cheap. | ยี่สิบเนี่ยนะสำหรับความลับ นายนี่มันจนชะมัด |
| Twenty percent for me, as normal. | ยี่สิบเปอร์เซ็นเป็นของฉัน เหมือนเดิม |