| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ยากเข็ญ | (v.) be difficult See also: be hard Syn. แสนเข็ญ, ยาก, ยากลำบาก |
| ยากเข็ญ | (adj.) difficult See also: hard Syn. แสนเข็ญ, ยาก |
| ยากเข็ญ | (adv.) in poverty See also: in dire poverty Syn. แสนเข็ญ, ยาก |
| ยากเข็ญ | (adv.) in poverty See also: in dire poverty Syn. แสนเข็ญ, ยาก |
| ยากเข็ญ | (v.) be difficult See also: be hard Syn. แสนเข็ญ, ยาก, ยากลำบาก |
| ยากเข็ญ | (adj.) difficult See also: hard Syn. แสนเข็ญ, ยาก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| misery | (มิซ'เซอะรี) n. ความทุกข์ยาก,ความยากเข็ญ,ความไม่มีความสุขอย่างมาก,ความเจ็บปวด, Syn. suffering |
| misfortune | (มิสฟอร์'เชิน) n. โชคไม่ดี,โชคร้าย,ความทุกข์ยาก,ความยากเข็ญ, Syn. adversity |
| woeful | (โว'ฟูล) adj. เศร้าโศก,ระทมทุกข์,เสียใจ,ละห้อย,เคราะห์ร้าย,มีคุณภาพเลว,ยากเข็ญ, See also: woefully adj. woefulness, n. woefulness n., Syn. wretched,unhappy |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| One struggles to get pregnant. | อีกคนก็ลำบากยากเข็ญที่จะมีลูก |
| Nice to see you... again so soon. | ภาระกิจนี้ ยากเข็ญนัก |
| We lived too hard.. | เราใช้ชีวิตสุดยากเข็ญ.. |
| In these times of hardship... just remember... | ในยามยากเข็ญเช่นนี้ จงระลึกไว้ |