ผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร ของ

ยั้งคิด

ใน Dictionary 5 ภาษา
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์ที่ตรงความต้องการมากขึ้น *ยั้งคิด*, -ยั้งคิด-

ยั้งคิด ในภาษาอังกฤษ

English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary
ยั้งคิด (v.) be discreet See also: cautious, be prudent, be circumspect, be careful, be considerate Syn. ใคร่ครวญ, ไตร่ตรอง, พิจารณา
English-Thai: HOPE Dictionary
cerebrum(เซอ'ริบรัม) n. สมองใหญ่ เป็นส่วนที่อยู่ด้านหน้า แบ่งเป็น 2 ซีก มี cerebralcortex ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการติดต่อของเส้นประสาททั่วร่างกาย สมองส่วน cerebrum ทำหน้าที่เกี่ยวกับความคิด ความฉลาด ไหวพริบ ความทรงจำ ความยั้งคิดและความรู้สึกรับผิดชอบต่าง ๆ และนอกจากยัง nerve center ท่ควบคุมการเคลื่อนไหวต่าง ๆ ของร่างกายส่วนต่าง ๆ
insobriety(อินซะไบร'อิที) n. ความไม่สุขุม,ความไม่ยั้งคิด,ความเมา
madcap(แมด'แคพ) adj. ไม่ไตร่ตรอง,ไม่ยั้งคิด,บ้าระห่ำ. n. บุคคลที่ไม่ไตร่ตรอง
plunger(พลัน'เจอะ) n. ผู้กระโดดน้ำ,เครื่องสูบ,คนบ้าระห่ำ,คนไม่ยั้งคิด
rash(แรช) adj. หุนหันพลันแล่น,ใจร้อน,ไม่รอบคอบ,ไม่ยั้งคิด,สะเพร่า n. ผื่นบนผิวหนัง (เช่นลมพิษ) ,การระบาด,การแพร่หลาย., See also: rashess n., Syn. hasty,impetuous
reckless(เรค'ลิส) adj. ไม่สนใจ,ไม่ไตร่ตรอง,ใจร้อน,สะเพร่า,ไม่ยั้งคิด,ไม่ระวัง,บุ่มบ่าม., See also: recklessly adv. recklessness n.
English-Thai: Nontri Dictionary
discreet(adj) สุขุม,ระมัดระวัง,รอบคอบ,พินิจพิเคราะห์,ไตร่ตรอง,ยั้งคิด
madcap(adj) บ้าระห่ำ,ไม่ยั้งคิด,ไม่ไตร่ตรอง,หุนหันพลันแล่น
reckless(adj) ชะล่าใจ,สุรุ่ยสุร่าย,เสี่ยง,ไม่ยั้งคิด,บุ่มบ่าม
unthinking(adj) สะเพร่า,ไม่เกรงใจ,ไม่ยั้งคิด
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary
fool about with (phrv.) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้อื่นโดยไม่ยั้งคิด Syn. mess about with
fool around with (phrv.) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้อื่นโดยไม่ยั้งคิด Syn. mess about with
mess about with (phrv.) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้อื่นโดยไม่ยั้งคิด
mess about with (phrv.) มีความสัมพันธ์ทางเพศกับผู้อื่นโดยไม่ยั้งคิด
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles
So, naturally, I challenged his murderer to a duel.โดยไม่ทันยั้งคิด, ข้าท้าดวลกับไอ้ฆาตกรนั่น
Thesaurus recklessness the mad recklessness...คำพ้อง "ไม่ยั้งคิด" "ไม่ยั้งคิดอย่างบ้าคลั่ง"
What did you think you were doing? Something so impulsive!เจ้าคิดหรือเปล่าว่าเจ้าทำอะไรลงไป ทำอะไรไม่ยั้งคิด!
That what we take for granted might not be here for our children.สิ่งที่เราใช้สอยอย่างไม่ยั้งคิดอาจไม่มีเหลือ สำหรับลูกหลานของเราอีกต่อไป
There were two rivers in central Asia that were used by the former Soviet Union for irrigating cotton fields unwiseIy.มีแม่น้ำ 2 สายในเอเชียกลาง ที่อดีตสหภาพโซเวียตเคยใช้ เพื่อการชลประทานสำหรับไร่ฝ้ายโดยไม่ยั้งคิด
Life throws all kinds at ya, but no need to dive head first into everything,ชีวิตมีอุปสรรค์ แต่ไม่ต้อง ทำอะไรโดยขาดความยั้งคิด
To behave in reckless ways.ประพฤติตัวด้วยความไม่ยั้งคิด
It happened so fast I did it without thinking.มันเกิดขึ้นเร็วมาก ข้าทำไปไม่ทันได้ยั้งคิด
Without realizing it, molecule by molecule, we have upset the Earth's climatic balance.อณูแล้วอณูเล่า โดยไม่ยั้งคิด เราได้ทำให้สภาพอากาศเสียสมดุล
I apologize for my friend's rather rash behaviorข้าต้องขอโทษด้วยที่สหายของข้า ออกจะกระทำการโดยไม่ยั้งคิดไปสักหน่อย
It clouds his judgment.ทำให้เขาขาดสติยั้งคิด
You were reckless and selfish and arrogant.เธอมันไม่ยั้งคิด เห็นแก่ตัว และอวดดีอีก
He is a fanatic. And his supporters follow him unthinkingly, blinded by his charisma.เค้าเป็นคนที่บ้าคลัง คนของเค้าก็ทำตามโดยไม่ยั้งคิด
And pressed my attack unwisely.ข้ารีบเข้าโจมตีมันโดยไม่ทันยั้งคิด
That was rash and foolish.นั่นคือการไม่ยั้งคิดและโง่เง่า
Aigoo, you shouldn't live your life so recklessly like that.เฮ้อ คุณก็ไม่น่าใช้ชีวิตไม่ยั้งคิดแบบนั้นเลย
Did you honestly believe I wouldn't find out you paid off a judge last summer to downgrade Daniel's D.U.I. and reckless endangerment charges?คุณเชื่อสนิทเลยแหละสิว่าฉันจะไม่มีทางรู้ ฤดูร้อนที่ผ่านมาคุณจ่ายอ่ะไรให้กับอัยการ จ่ายเพื่อลดระดับแดนเนียลในการขับขี่โดยประมาท และไม่ยั้งคิด เป็นอันตราย?
It would be... reckless.มันจะต้องเป็น... การไม่ยั้งคิด
The thing about being reckless...น่าจะถามเกี่ยวกับความไม่ยั้งคิด
Your recklessness, your mistakes, are the reason why, when they sayความไม่ยั้งคิด ความผิดพลั้งของเธอ คือเหตุผลว่าทำไมเธอถึงไม่เชื่อ
Well, those devil berries freed our minds and loosened our tongues.เบอร์รี่ปีศาจพวกนั้นทำให้เราเพ้อ และพูดโดยไม่ยั้งคิด
He's recently made some unauthorized, and dare I say, reckless trades.เมื่อเร็วๆนี้เขาทำเรื่องโดยพลการ ผมกล้าพูดเลยว่า มันเป็นธุรกิจที่ไม่ยั้งคิด
And you call me the reckless one.และพี่ ก็เรียกฉันว่าพวกไม่ยั้งคิดเนี่ยนะ
Look carefully at what happens when you move rashly without knowing the meaning behind your actions.ดูให้ดีสิว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อนายกลับมาโดยไม่ยั้งคิด และไม่เข้าใจความหมายการกระทำของตัวเอง
It's just reckless.ไม่ใช่การต่อสู้ที่ยิ่งใหญ่หรอก มันเป็นการต่อสู้ที่ไม่ยั้งคิด
Have you even tried being reckless?นายเคยมีส่วนร่วม ในการต่อสู้ที่ไม่ยั้งคิดเหรอ
This is a shameful and reckless use of your powers.นี่แหละคือผลของความบ้าระห่ำและใช้พลังไม่ยั้งคิด
To leap before he looked.แต่บางครั้งเขาก็ทำอะไรไปโดยไม่ยั้งคิด

สิ้นสุดผลการค้นหา ความหมาย คำแปล แปลว่าอะไร สำหรับคำว่า ยั้งคิด