| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| มีลูก | (v.) be pregnant See also: be in the club, be expecting a baby Syn. มีเด็ก, ตั้งท้อง |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| arrow keys | แป้นลูกศรเป็นแป้นพิมพ์พิเศษที่ใช้เพื่อการเลื่อนตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) ให้ขึ้นลง หรือขยับไปทางซ้ายหรือ ขวาได้ แป้นลูกศรนี้มีอยู่ 4 แป้นและจะมีลูกศรเล็ก ๆ เป็นเครื่องหมายบ่งบอกทิศทางของการ เลี่อน (ซ้าย,ขวา,บน,ล่าง) |
| bear | (แบร์) {bore,borne/born,bearing,bears} vt.,vi. ค้ำ,รับ,พยุง,หนุน,แบก,รับภาระ,พบ,ทรงไว้,อดทน,ทาน,ทน,มี,ออกลูก,มีลูก,มีความรู้สึก,ถือ,พัด,พา,กด,ดัน,ให้,แสดง,ไปทาง,วางท่าทาง n. หมี,คนหยาบคาย,คนงุ่มง่าม,ชื่อดาวที่อยู่ทางทิศเหนือ (Great Bear ดาวจระเข้,Little B |
| childless | (ไชลดฺ'เลส) adj. ไร้บุตร,ไม่มีลูก |
| compressor | (คัมเพรส'เซอะ) n. ผู้อัด,สิ่งอัด,กล้ามเนื้อที่กดส่วนหนึ่งของร่างกาย,เครื่องยนต์ที่มีลูกสูบหรือเครื่องปั๊ม |
| fecundity | (ฟีเคิน'ดิที) n. ความมีลูกดก,ความอุดมสมบูรณ์,ความสามารถสร้างสรรค์ได้มาก, Syn. fruitfulness |
| fertilise | (เฟอ'ทะไลซ) vt. ผสมพันธุ์,ทำให้มีลูก,ทำให้เกิดผล,ทำให้ที่ดินอุดมสมบูรณ์, See also: fertilizable,fertilisable adj. |
| fertilization | (เฟอทะไลเซ'เชิน) n. การผสมพันธุ์,การทำให้มีลูก,การทำให้เกิดผล,การทำให้ดินอุดมสมบูรณ์,ความอุดมสมบูรณ์., Syn. fertilisation ,fecundation |
| fertilize | (เฟอ'ทะไลซ) vt. ผสมพันธุ์,ทำให้มีลูก,ทำให้เกิดผล,ทำให้ที่ดินอุดมสมบูรณ์, See also: fertilizable,fertilisable adj. |
| hail | (เฮล) vt. ต้อนรับ,ทักทาย,เรียก,โห่ร้องอวยชัยแก่. vi. เรียก,ร้องเชิญ,ลูกเห็บลง n.การร้องเรียก,การร้องเชิญ,การต้อนรับ,การทักทาย,การตกของลูกเห็บ,ฝนมีลูกเห็บ,ห่ากระสุนหรืออื่น ๆ interj. คำอุทานแสดงการต้อนรับ,การร้องเรียกหรือร้องเชิญ คำที่มีความหมายเหมือนกั |
| heifer | (เฮฟ'เฟอะ) n. วัวสาวที่มีอายุต่ำกว่า 3ปีและยังไม่เคยมีลูกวัว |
| inseminate | (อินเซม'มะเนท) vt. หว่านเมล็ด,เพาะเชื้อ,ฉีดน้ำกามเข้าในช่องคลอด,ทำให้ตั้งครรภ์,ทำให้มีลูก., See also: insemination n. |
| occasional irregularity | ความผิดปกติเป็นครั้งคราวหมายถึง ความผิดพลาดที่เกิดขึ้นเป็นครั้งคราว โดยหาสาเหตุของความผิดพลาดนั้น ไม่ได้ เช่น โปรแกรมที่กำลังวิ่งอยู่ดี ๆ ก็เกิดมีลูกระเบิดขึ้น (เฉพาะเครื่องแมคอินทอช) หรือค้าง (hang) เท่ากับบอกให้รู้ว่ามีความผิดปกติเกิดขึ้นแล้ว และเราจะไม่สามารถทำความผิดปกตินั้น ให้เกิดซ้ำได้อีก (เพราะไม่ทราบว่าเกิดได้อย่างไร) |
| matron | (เม'เทริน) n. หญิงมีสามีแล้ว (โดยเฉพาะที่มีลูกหรือที่มีลูกหรือที่มีฐานะดีในสังคม) หญิงผู้ดูแลเรื่องภายในหน่วยงาน,ผู้คุมที่เป็นจริง, See also: matronal adj. matronhood n. matronship n. |
| optical mouse | เมาส์แสงหมายถึง อุปกรณ์ที่ทำหน้าที่เหมือนเมาส์ แต่แทนที่จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ อยู่ด้านล่าง กลับใช้ลำแสง |
| overbear | (โอ'เวอะแบร์) vt. ชนะ,เหนือกว่า,ลำหน้า,ท่วม,ครอบงำ. vi. ให้ผลมากเกินไป,มีลูกมากเกินไป., See also: overbearer n., Syn. dominate |
| prolific | (โพรลิฟ'ฟิค) adj. ออกลูกมาก,มีลูกมาก,แพร่หลาย,อุดมสมบูรณ์,มีผลมาก., See also: prolificacy n. prolifically ,prolificly adv., Syn. fruitful |
| roulette | (รูเลท') n. การพนันหมุนวงล้อโดยมีลูกให้ตกตามเลขหมาย,เกมพนันรูเลทท์,วงล้อเล็กมีฟันสำหรับเจาะรู (โดยเฉพาะรูดวงตราไปรษณีย์) |
| seaway | (ซี'เว) n. ทางทะเล,เส้นทางทะเล,การแล่นเรือผ่านคลื่น,ทะเลที่มีลูกคลื่นค่อนข้างมาก,แม่น้ำน้ำลึกหรือครองน้ำลึกที่เรือเดินสมุทรแล่นได้ |
| sire | (ไซ'เออะ) n. ฝ่าบาท,บิดา,บรรพบุรุษชาย,พ่อม้า,บุคคลผู้มีตำแหน่งสำคัญ,ม้าพันธุ์ตัวผู้,พ่อพันธุ์สัตว์ vt. แพร่พันธุ์,สืบพันธุ์,มีลูก,เป็นพ่อพันธุ์, Syn. beget |
| mouse | (เมาซฺ) n. หนู (pl. mice) อุปกรณ์สำหรับควบคุมเคอร์เซอร์บนจอภาพ, อุปกรณ์นำเข้า (input device) ชนิดหนึ่งมีขนาดพอเหมาะกับมือเป็นรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ สามารถเคลื่อนย้ายไปบนผิวพื้นเรียบ ตัวเมาส์นี้ เมื่อเชื่อมต่อกับเครื่องไมโครคอมพิวเตอร์ จะเป็นตัวทำให้เคลื่อนย้าย cursor ไปในทิศทางที่ต้องการได้ ใต้ตัวเมาส์จะมีลูกกลิ้งกลม ๆ ซึ่งจะทำให้ตัวชี้ตำแหน่ง (cursor) เคลื่อนย้ายไปยังทิศทางต่าง ๆ ได้ โดยปกติ เมาส์ของพีซีจะมี 3 ปุ่ม ส่วนใหญ่จะใช้ปุ่มทางด้านซ้าย ระบบวินโดว์ 95 มีการใช้ปุ่มทางขวาของเมาส์มากขึ้น ส่วนเมาส์ของแมคอินทอชจะมีปุ่มเดียว การใช้เมาส์จะมี 3 ลักษณะ คือ กดที่ปุ่มซ้ายหรือขวาเพียงครั้งเดียวเพื่อเลือกคำสั่ง หรือกำหนดภาพ ฯ กด 2 ครั้ง ติด ๆ กันเพื่อเริ่มต้นโปรแกรมหรือเปิดแฟ้มข้อมูล กับกดแล้วลากเพื่อเคลื่อนย้ายข้อความหรือภาพ |
| scroll bar | แถบเลื่อนภาพหมายถึง ปุ่มรูปสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ ที่อยู่ริมด้านขวาและด้านล่างของวินโดว์ ที่ปลายแถบทั้งสองด้านจะมีลูกศรหันหัวขึ้นและลง หรือหันไปทางซ้ายและขวา บนแถบจะมีรูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสรูปเล็ก ๆ เมื่อใช้เมาส์กดที่ลูกศรด้านใดด้านหนึ่ง หรือ ลากสี่เหลี่ยมเล็ก ๆ นี้ขึ้นหรือลง จะทำให้ข้อความหรือภาพ ที่อยู่บนจอเลื่อนขึ้น/ลง หรือ เลื่อนไปทางซ้าย/ขวาได้ รูปสี่เหลี่ยมจัตุรัสที่อยู่บนแถบเลื่อนภาพนี้ เรียกว่า scroll box ดู scroll box ประกอบ |
| steelyard | n. ตาชั่งจีน,ตาชั่งยกได้ที่มีลูกตุ้ม |
| sterile | (สเทอ'ไรลฺ,สเทอ'รีล) adj. ปราศจากเชื้อ,ปราศจากเชื้อจุลินทรีย์,เป็นหมัน,ไม่มีลูก,ไม่ |
| submenu | รายการย่อยหมายถึง รายการย่อยที่อยู่ใต้รายการใหญ่ (menu) เช่น มีรายการย่อยอยู่อีก 7-8 รายการ ภายใต้รายการใหญ่ที่มีลูกแอปเปิลเป็นสัญลักษณ์ (เครื่องแมคอินทอช) |
| yawl | (ยอล) n. เรือใบหรือเรือบดที่มีลูกเรือ 4-6 คน,=yowl |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| barren | (adj) แห้งแล้ง,ไม่ได้ผล,เป็นหมัน,ไม่มีลูก |
| childless | (adj) ไม่มีลูก,ไม่มีบุตร |
| fecund | (adj) อุดมสมบูรณ์,สร้างสรรค์,มีลูกดก,มีดอกมีผล |
| fruitful | (adj) มีผล,ออกดอกออกผล,มีลูกมาก,มีผลดก,ให้ผลดี |
| prolific | (adj) มีลูกดก,มีลูกมาก,อุดมสมบูรณ์,มีผลมาก |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| fertilization | การทำให้มีลูก, การผสมเชื้อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fertilize | ทำให้มีลูก, ผสมเชื้อ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Fertilization | การทำให้มีลูก,การปฏิสนธิ,ระยะผสม,การผสมพันธุ์,การผสมเชื้อ [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| have by | (phrv.) มีลูกกับ See also: มีบุตรกับ |
| ballcock | (n.) อุปกรณ์ควบคุมระดับน้ำในถังหลังโถชักโครก (มีลูกบอลติดไว้) |
| broody | (adj.) ซึ่งต้องการที่จะมีลูกมากเกินไป |
| DINK | (sl.) คู่สมรสที่มีรายได้ดีและไม่มีลูก |
| dink | (sl.) คู่สมรสที่มีรายได้ดีและไม่มีลูก |
| gambling game | (n.) การพนันหมุนวงล้อโดยมีลูกให้ตกตามหมายเลข See also: เกมพนันรูเลทท์ |
| grand jury | (n.) คณะลูกขุนซึ่งมีลูกขุน 12-33 คน |
| heifer | (n.) วัวสาว (โดยเฉพาะที่ยังไม่เคยมีลูกวัว) |
| jaffa | (sl.) ชายที่ไม่สามารถมีลูกได้ |
| prolific | (adj.) ที่มีลูกดก Syn. productive |
| roulette | (n.) การพนันหมุนวงล้อโดยมีลูกให้ตกตามหมายเลข See also: เกมพนันรูเลทท์ Syn. gambling game |
| shower | (n.) งานเลี้ยงที่มีการให้ของขวัญ (โดยเฉพาะเป็นเกียรติแก่ผู้หญิงที่กำลังจะแต่งงานหรือมีลูก) See also: งานเลี้ยงส่ง |
| six-shooter | (n.) ปืนที่มีลูกโม่หกนัด |
| uniparous | (adj.) ที่มีลูกคนเดียว |
| Virginia creeper | (n.) พืชเถาวัลย์ชนิดหนึ่งมีลูกสีน้ำเงินดำ Syn. woodbine |
| Wankel engine | (n.) เครื่องยนต์ซึ่งมีไม่มีลูกสูบ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| I have three children | ฉันมีลูก 3 คน |
| How many children do you have? | คุณมีลูกกี่คนหรือ? |
| We have a lot of puppies | เรามีลูกสุนัขจำนวนมาก |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Jersey, three kids, there's something there... | - อยู่เจอร์ซี มีลูก เอาไปใช้ได้ |
| He's got a wife and kids and a mortgage. | เขามีเมีย มีลูก และต้องผ่อนบ้าน |
| She married King George lll, had 15 kids. They never spent more than an hour apart. | คนที่แต่งกับพระเจ้าจอร์จที่ 3 มีลูก 15 คน รักกันมากตัวติดกันยังกับตังเม |
| He's a good man. | เขาเป็นคนดี มีลูก 5คน |
| He is married, he got two kids, he wants nothing to do with me. | เขาแต่งงานแล้ว มีลูก 2 คน และไม่รับผิดชอบเรื่องเด็กในท้อง |
| They have jobs, and wives, and kids and... | เขามีงาน, มีเมีย มีลูก และ... |
| That young girl already has nine kids. | นี่สาวน้อ มีลูก 9 คน |
| Happy father of three. | คุณพ่อผู้มีความสุข มีลูก 3 คน |
| Getting married, having a kid, moving here- | -ลูกแต่งงาน มีลูก ย้ายมาที่นี้ |
| But, child, don't you want a husband and little ones and...and life about the house? | แต่หลานจ๊ะ หนูไม่ต้องการมีสามี มีลูก และมีชีวิตที่สมบูรณ์ในบ้านเหรอ |
| Fred and Rosemary West Had 7 children living in the home | เฟรดและโรสแมรี่ เวส มีลูก 7 คน อาศัยอยู่ในบ้าน |
| If you get married, then you're gonna have kids, and you're gonna split up, and your kids are gonna have to go back and forth every weekend, living out of their knapsack. | - ไม่ใช่งั้น ถ้านายแต่งงาน มีลูก แล้วแยกทางกัน แล้วลูกนายต้องไปบ้านนั่นที บ้านโน้นที |
| Yeah, but married right out of college, medical school, 2 kids, house on a hill, dog. | ใช่ แต่แต่งงานทันทีที่เรียนจบ เรียนแพทย์ มีลูก 2 คน มีบ้านบนเนินเขา เลี้ยงหมา |
| A native washingtonian, married with 3 kids. | ชาววอชิงตันแท้ แต่งงาน มีลูก 3 คน |
| Mother's gonne love this, all her children in one picture. | แม่ต้องชอบแน่เลย มีลูก ๆ ทุกคนอยู่ในรูป |
| Thought I did everything right. Got married, had kids, the house. | ถึงผมทำทุกอย่างถูกต้อง แต่งงาน มีลูก มีบ้าน |
| I had a wife, a son. I lost everything! Ah! | ฉันเคยมีเมีย มีลูก แต่ฉันสูญเสียทุกอย่าง อ๊าก! |
| The guy whose leg was stolen, he was a 47-year-old father of 2 who died of leukemia. | เขาเป็นพ่อวัย 47 ปี มีลูก 2 คนที่ตายเพราะลูคีเมีย |
| Why manipulate them into having children, then send them off to be killed? | ทำไมต้องทำให้พวกเขา มีลูก แล้วส่งพวกเขา ไปให้ถูกฆ่า |
| You had a wife, a kid, no prior record. | มีภรรยา มีลูก ไม่เคยมีประวัติเสีย |
| A big family guy with five kids. | เป็นครอบครัวใหญ่ มีลูก 5 คน |
| He is a recently divorced father of two. | เขาเพิ่งจะหย่า มีลูก 2 คน |
| She's 50, never married and no kids, although she does have a sister who lives in Austin with 5 kids, that she's close to. | อายุ 50 ไม่เคยแต่งงาน ไม่มีลูก เธอมีน้องสาวที่อยู่ในออสติน มีลูก 5 คน |
| But if you knew that, then how come he wasn't on your hit list? | ได้แต่งงาน มีลูก ทำโบท๊อกซ์ และตอนนี้เป็นยังไง สิบปีต่อมา |
| Married, kids, career. | ได้แต่งงาน มีลูก มีงานทำ |
| All the kids'll learn to talk. Sure they will. | มีลูก ๆ ที่พูดจ้อ เเน่นอนต้องพูดได้ |
| Raise a bunch of babies. Whatever. | มีลูก 4-5 คน อะไรก็ตาม |
| There's you and Melissa. You were about 5 there. | มีลูก กับ เมลิสา ตอนนั้นลูก 5 ขวบได้มั๊ง |
| Like really? Yeah. | มีลูก จริงๆ งั้นเหรอ |
| You, me and Vanessa. We have something we want to talk to you about. | มีลูก พ่อ และวาเนสซ่า เรามีบางอย่างอยากบอกลูกอยู่พอดี |
| And having a kid, and having another kid and then | มีลูก.. และก็มีลูกอีกคนและ... |
| A baby fit into my happily-ever-after plan just fine. | มีลูกๆ เข้ามาอยู่ในแผนชีวิตฉัน ก็ดีนี่ |
| One inch of reinforced steel on every window. | มีลูกกรงเหล็กทุกหน้าต่าง |
| Got all the ammo. We just need the AKs. | มีลูกกระสุนปืนครบแล้ว เราเเค่ขาดปืนอาก้า |
| There is a bullet lodged right next to the aorta | มีลูกกระสุนฝังตัว อยู่ติดกับเอออร์ตา |
| 2 Bullets lodged in his chest. | มีลูกกระสุนสองลูกในอกเขา |
| Have a child, couldn't guarantee it will make anything better. | มีลูกก็ไม่ได้รับรองว่า เราจะทำให้โลกดีขึ้นได้ |
| Do any of your kids still respect you? | มีลูกของเจ้าที่เชื่อฟังเจ้าบ้างไหม? |
| One child arrested for murder, and the other can't look at us without contempt, divorced but living under the same roof. | มีลูกคนนึงถูกจับในข้อหาฆาตรกรรม และคนอื่นๆไม่สามารถมองเรา โดยปราศจากการดูถูกได้ หย่ากันแล้วแต่ยังต้องอยู่ภายใต้ หลังคาเดียวกัน |
| I want to see you now, to give your tender self cherry-blossom kisses, and if your heart beats faster, let's let our love bloom. | มีลูกค้า 48 คน ที่ถามหาเธอ การเพิ่มจำนวนเงินที่ได้จากการขายสินค้า และหักออกมาจากค่าแจกันแล้ว... |