| Your good friend, Goo Dong Baek. | มิตรแท้ของคุณ กูดงแบค |
| You seem a decent fellow. I hate to kill you. | เหมือนนายเป็นมิตรแท้ ข้าไม่อยากฆ่านาย |
| You seem a decent fellow. I hate to die. | เหมือนนายเป็นมิตรแท้ ข้าไม่ปรารถนาที่จะตาย |
| Listen up, Doc, I'm your best friend, okay? I am the lifesaver and the heartbreaker. | ผมนี่แหละมิตรแท้ผู้ช่วยชีวิตและพิชิตใจสาว |
| Also no love | และมิตรแท้ที่ถาวรด้วย |
| Guan Yu said there's no love here, he's right | กวนอูเคยพูดกับข้าว่าไม่มีมิตรแท้และศัตรูที่ถาวร เขาพูดถูก |
| Can't be control cause there's love here | แม้นไม่ใช่มิตรแท้ ก็ใช่ว่าจะควบคุมไม่ได้ |
| Gently closing his eyes with a friend's hands... that is what a true friend would do for Kim Seung Yoo. | ค่อยๆ ปิดตาของเขาลงด้วยมือของสหาย นั่นเป็นสิ่งที่มิตรแท้จะทำให้คิมซึงยูได้ |
| And the ones that are real are the ones that pass the test. | และคนที่เป็นมิตรแท้เท่านั้น ที่จะผ่านบททดสอบได้ |
| I will be grateful to die among my friends. | จะเป็นบุญคุณ ถ้าได้ตายท่ามกลางมิตรแท้ |
| You need to learn which of your friends are not your friends. | ต้องเรียนรู้ว่ามิตรของท่านคนใด ที่ไม่ใช่มิตรแท้ |
| For your information, malaria was the Patriots' greatest ally during the Siege of Charleston. | ต้องขอบอกไว้นะ มาลาเรียเป็นมิตรแท้ของนักปฏิวัติอเมริกัน ช่วงสงครามปิดล้อมที่ชาร์ลสตัน |