| And it's a midterm week. I have to study. | อาทิตย์นี้มีสอบมิดเทอมแล้ว ฉันต้องอ่านหนังสือน่ะค่ะ |
| I even ruined the midterm because of you. | นี่ฉันยอมแม้แต่ตกมิดเทอม ก็เพราะคุณเชียวนะ |
| I will be putting it on your mid-term. | ครูจะใส่มันไว้ในข้อสอบมิดเทอม |
| Hey, midterms and whatever. Chalk. Professor slater, there's that transcript you wanted. | ครับ เรื่องสอบมิดเทอมแล้วก็อื่นๆ อาจารย์สเลเตอร์ นี่คือทรานสคริปต์ที่คุณต้องการ |
| I was studying for my econ midterm. | ฉันกำลังติวสอบมิดเทอม วิชาเศรษฐศาสตร์อยู่ |
| Well, for his final question on his midterm exam, he detailed the entire history of the male circumcision. | เอ่อ การตอบคำถาม ในการสอบมิดเทอม เขาอธิบายเจาะลึก ถึงประวัติการขลิบชาย |
| 'Cause of Suzy, I didn't study for professor Hamilton's midterm. | เพราะซูซี่ ผมไม่ได้เรียนสำหรับ สอบวิชาศาสตราจารย์แฮมิลตัน ตอนมิดเทอม ผมได้ "F" |
| Hamilton's grade report said you got an "A" on his midterm. | ในรายงานเกรดของแฮมิลตัน มันบอกว่าเธอได้ 'A'ในการสอบมิดเทอม |
| The worst. | สำหรับสอบมิดเทอม เราจะได้วินิจฉัย |
| So we are gonna get you through this midterm so you can go kick some NYADA ass at your first big Broadway callback! | ดังนั้น เราจะทำให้เธอ ผ่านมิดเทอมนี้ไปได้ เพื่อที่เธอจะได้ เตะตูดเด็ก NYADA บางคน ที่การเรียกตัวใหญ่ของ บรอดเวย์ครั้งแรกของเธอ |
| I think it's quieter out here. | ที่คลับในคืนนี้ เพื่อฉลองสอบมิดเทอมเสร็จ |