| The difficult birth of our son, followed by a bout of malaria... has weakened my darling Alice terribly. | ยากเกิดของลูกชายของเรา ตามด้วยการแข่งขันของโรคมาลาเรีย ... มีกำลังอ่อนลงรักอลิซฉันชะมัด |
| The Amanitus Muscarius is a rare coastal mushroom originally used by the Iroquois to combat red malaria. | อะมานิทัส มัสคาเรียส เห็ดริมฝั่งที่หายาก ชนเผ่าอิโรเควียสใช้เพื่อรักษาโรคมาลาเรียแดง |
| Don't worry. It's not malaria. | ไม่เป็นไร ไม่ใช่มาลาเรียหรอกน่า |
| He died of malaria about a year ago in one of the other camps. | เค้าเพิ่งจะตายเพราะมาลาเรียเมื่อปีที่แล้ว.. ในค่ายกักกันอื่น |
| I think he has malaria again. | ฉันคิดว่าเค้าน่าจะเป็นไข้มาลาเรีย |
| Wittinghill thinks it's malignant malaria. | - วิตติ้งฮิลล์ บอกว่าเป็นเพราะมาลาเรีย |
| And we're giving malaria pills to everyone. | ผมแจกยามาลาเรียไปแล้ว |
| Just take one. Malaria pills. Thank you. | กิน 1 เม็ดนะ ยาป้องกันมาลาเรีย |
| Between malaria and the wars, these kids never had a chance. | ท่ามกลางไข้มาลาเรียและสงคราม เด็กพวกนี้ไม่เคยได้รับโอกาส |
| OK. I told him that your Aunt Ermintrude died of malaria. | โอเค ฉันบอกว่า น้าของเธอเป็นมาลาเรียตาย |
| The malaria was vicious, boys would come down with chills, have temperatures of 105. | ไข้มาลาเรียก็รุนแรงมาก ทหารพากันเป็นไข้หนาวสั่น.. ตัวร้อนถึง 105 องศาฟาเรนไฮต์ |
| My buddy Runner has a bone-cracking bout of malaria. | รันเน่อร์เพื่อนของผม.. ก็เป็นไข้มาลาเรียอย่างหนัก |
| Made it look like malaria. | ทำให้เหมือนว่าเกิดจากมาลาเรีย |
| Did you, did you... did you get malaria, too? What? | หรือว่าคุณ คุณก็เป็นไข้มาลาเรียอีกคนเหรอ? |
| I just remembered that you had mentioned something about herbs for Devon's malaria. | ฉันจำได้ว่าคุณได้พูดถึงอะไรเกี่ยวกับสมุนไพร ที่ใช้รักษามาลาเรียของเดวอน |
| We wanted this to really be based on, you know, real people and real situations, because the marines were also fighting malaria and all kinds of the elements. | พวกเราต้องการให้มันเป็นไปตามอย่างที่เป็นจริงๆ คนจริง ใน สถานการณ์จริง เหล่านาวิก ฯ ก็ต้องต่อสู้กับโรคมาลาเรีย รวมทั้งต้องสู้กับสภาพภูมิประเทศ |
| I would have taken that money right out of the mouths of crippled, starving, malaria-ridden refugee kids and now I know that forever. | ฉันคงจะเอาเงินนั่นมาเป็นของตัวเอง พรากทุกสิ่งอย่างจากเด็กผู้ลี้ภัย ที่พิการ หิวโหย และเป็นมาลาเรีย |
| In addition to which, the latest figures show that we presently control 70% of antimalarial vaccines, | เพิ่มเติม ตัวเลขล่าสุดชี้ว่าเราสามารถควบคุม... 70% ของวัคซีนต้านมาลาเรีย |
| Yellow fever, cholera, malaria, | ไข้เหลือง อหิวา มาลาเรีย |
| Of all the damn stunts, injecting yourself with malaria? | สารพัดวิธีจะสู้ คุณเลือกฉีดเชื้อมาลาเรียเข้าตัวเนี่ยนะ |
| For your information, malaria was the Patriots' greatest ally during the Siege of Charleston. | ต้องขอบอกไว้นะ มาลาเรียเป็นมิตรแท้ของนักปฏิวัติอเมริกัน ช่วงสงครามปิดล้อมที่ชาร์ลสตัน |