| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| rheumatic | ๑. รูมาติก๒. -โรครูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rheumatic fever; rheumapyra; rheumatism, acute articular | ไข้รูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rheumatism, acute articular; fever, rheumatic; rheumapyra | ไข้รูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| rheumatoid | ๑. รูมาทอยด์๒. คล้ายรูมาติก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Aromatic | อะโรมาติก สารประกอบอินทรีย์ซึ่งประกอบด้วยวงแหวนเบนซิน 1 วง หรือมากกว่า [สิ่งแวดล้อม] |
| Rheumatic diseases | โรครูห์มาติก [TU Subject Heading] |
| Rheumatic fever | ไข้รูห์มาติก [TU Subject Heading] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Mamacita, oh my God, I think your on fire | มามาติกา โอ้พระเจ้า ฉันคิดว่าคุณกำลังร้อนรน |
| Mamacita, oh my God I think your on fire | มามาติกา โอ้พระเจ้า ฉันคิดว่าเธอร้อนรน |
| You are Omaticaya now. | ตอนนี้เจ้าเป็นชาวโอมาติกาย่าแล้ว |
| Do not attack the Sky People. Many Omaticaya will die if you do. | อย่าเปิดศึกกับคนจากฟ้าเลย ชาวโอมาติกาย่ามากมายจะต้องล้มตาย |
| I am Omaticaya. I am one of you. | ข้าคือชาวโอมาติกาย่า ข้าคือพวกท่าน |
| Those trees were sacred to the Omaticaya | ต้นไม้เหล่านั้นเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ของชาวโอมาติกาย่า |
| He said anybody that can't quote "illmatic" is ignorant. | เขาบอกว่าคนที่ไม่รู้จัก "อิลมาติก"Nเป็นคนโง่ |