| More for recording devices. Lot of money invested in these games, Noel. | ตรวจเครื่องบันทึก เงินมากโขอยู่ที่ทำเกมนี้ขึ้นมา โนเอล |
| My apologies, I do not mean to rush but 1 20 million is a large sum of money. | ขอโทษด้วยนะ ผมไม่ได้ตั้งใจเร่งนะ แต่เงิน 120 ล้านเป็นเงินมากโขเลยทีเดียว |
| You must have spent a lot employing home tutors, huh? | คุณต้องเสียค่าครูสอนพิเศษไปมากโขล่ะสิ ใช่ไหม? |
| No, I'm not kidding, Shawn. That's a lot of money. | ไม่ ฉันไม่ได้ล้อเล่น ชอว์น นั่นมันเงินจำนวนมากโข |
| That looks like a lot of droids. | ดูเหมือนจะมีดรอยด์มากโขเลยนะ |
| We made a lot of money back in Texas. | แต่ตอนที่เท็กซัส เราทำเงินได้มากโขอยู่นะ |
| Holy shit, that's a lot of ice, man. Five million. | โตรตเยี่ยมเลยวะ มากโขเลย ห้าล้านเหรียญ |
| Better than what you've got a buttload of. | ดีกว่าที่นายผลิต จากก้นมากโขก็แล้วกัน |
| He's heavily subsidized. | เขาสนับสนุนการเงินให้เรามากโขอยู่ |
| Those flowers go in the back, as indicated by the floral chart that you guys had plenty of time to memorize. | ดอกไม้พวกนั้นไว้ข้างหลัง ตรงจุดที่วางชั้นดอกไม้ ที่พวกเธอมีเวลามากโขที่จะจำ |
| A story about a jealous uncle whose attempts to usurp the throne from the rightful king cost the Seven Kingdoms dearly in blood and gold. | เป็นเรื่องเล่าของลุงช่างอิจฉา ผู้พยายามฉวยราชบัลลังก์ มาจากกษัตริย์โดยชอบธรรม อันส่งผลให้ทั้งเจ็ดอาณาจักร ต้องสูญเสียเลือดเนื้อแลเงินทองมากโข |
| Oh, it's gonna be so much worse now. Shh. Come on, get up! | มันจะแย่ลงกว่าเดิม อีกมากโขเลยล่ะ มาสิ ดูซิว่าแกมีลูกเล่นอะไรอีก |
| $3 million is a lot of money. | เงิน 3 ล้านเหรียญมันมากโข |
| I think you'll be plenty. | ข้าว่าเจ้าคนเดียวก็มากโข |
| Seven million dollars is a lot of money, Mr. Wick. | เงินตั้งเจ็ดล้านมันมากโขอยู่นะ คุณวิค |