| As of about a minute and a half ago. Paul Moore. | เป็นคู่หมั้นเมื่อกี๊นี้เอง ผมพอล มัวร์ ยินดีที่รู้จัก |
| I believe the mistake that a lot of people make when they think about corporations is they think you know corporations are like us. | ผมเชื่อว่าเวลาที่คนส่วนใหญ่ (ไมเคิล มัวร์ นักสร้างภาพยนตร์, นักเขียน) นึกถึงบรรษัท พวกเขามักคิดผิดไปอย่างหนึ่ง นั่นคือ คนทั่วไปมักคิดว่า บรรษัทเป็นเหมือนมนุษย์ |
| You know, I preferred Dudley Moore in Arthur, but if you really wanna test me, you oughta ask me if I remember your credit card numbers. | คุณก็รู้ ฉันชอบ ดัดลีย์ มัวร์ ในเรื่อง อาเธอร์ แต่ถ้าคุณต้องการทดสอบฉันจริงๆ คุณควรถามฉันว่าฉันจำ |
| Oh, I'm so feeling up demi moore. | โอ้,ฉันรู้สึกเหมือน เดมี่ มัวร์ เลย |
| Kyle butler, this is, uh, bob and sally moore of sarasota, | ไคล บัตเลอร์ นี่ บ๊อก แล้วก็ แซลลี่ มัวร์ จาก ซาราโซทาร์ |
| If you have a test on it, rent the movie, but make sure it's the original not the Demi Moore version where she talks in a fake British accent and takes a lot of baths. | ถ้าคุณอยากจะลองทดสอบดู ไปเช่าหนังสิ แต่ดูให้แน่ว่าเป็นต้นฉบับ... ...ไม่ใช่เวอร์ชั่นเดมี่ มัวร์ ที่ เธอกระแดะสำเนียงอังกฤษ ...แล้วก็อาบน้ำเยอะมาก |
| Demi Moore took her clothes off. This is bullshit. | เดมี่ มัวร์ ยังถอดเสื้อออกเลย เซ็งเป็ด |
| So? Lorrie moore was a 2010 finalist | แล้วไงยะ ลอรี่ มัวร์ เข้ารอบสุดท้าย |
| Hi, Bob, it's Eden Moore calling you. | สวัสดี บ๊อบ ฉัน อีเดน มัวร์ โทร.มานะ |
| Excuse me, I'm looking for Eden Moore. | ขอโทษนะครับ ผมมาหา อีเดน มัวร์ ครับ \ เธออยู่มั้ยครับ? |
| Ezra Moore. Dean Winchester. | เอซร่า มัวร์ ดีน วินเชสเตอร์ |
| Ser Mandon Moore tried to kill you on your sister's orders. | เซอร์แมนดอน มัวร์ พยายามสังหารท่าน ตามคำสั่งพี่สาวท่าน |
| Her name's Rebecca Moore, and get this-- a missing persons report was filed on her. | เธอชื่อรีเบคก้า มัวร์ และฟังนะ มีคนแจ้งความว่าเธอเป็นคนหาย |
| Ok, this is Rachel Moore, a 17-year-old runaway from Spokane, Washington. | โอเค,นี่คือราเชล มัวร์ อายุ17ปี หนีออกจากบ้าน ที่สโปเคน,วอชิงตัน |
| Yeah. "Walk in Moore Park." | ใช่."วอรค์ อิน มัวร์ พาร์ค" |
| "Walk in Moore Park"? | "วอรค์ อิน มัวร์ พาร์ค" |
| He was out there screaming, every day, "Walk in Moore Park." | คุณหมายความว่าไง เขาไปตรงนั้นตะโกน ทุกๆวันว่า"วอร์ค อิน มัวร์ พาร์ค" |
| "Walk in Moore Park." | "วอร์ค อิน มัวร์ พาร์ค" |
| "Walk in Moore Park." That's it. | "วอร์ค อิน มัวร์ พาร์ค" |
| Vic is Derek Moore. | เหยื่อคือเดเรก มัวร์ เวลาตายโดยประมาณ |
| Uh, Oliver, this is Eric Moore and his wife, Nancy. | โอลิเวอร์ นี้คืออีริค มัวร์ และนี้ภรรยาเขา แนนซี่ |
| My name's Olivia Moore and I'm with the Seattle Police Department. | ฉันชื่อ โอลิเวียร์ มัวร์ และฉันทำงานกับตำรวจซีแอทเทิล อะไรนะ |
| Where's Moore Park? | มัวร์ พารค์อยู่ตรงไหน |
| Good to see you. | มัวร์ ยินดีที่ได้พบครับ |
| They changed him. | มัวร์ฟิลด์จับตัววินเซนต์ไปตั้ง 3 เดือน |
| Muirfield could've easily just killed him, but they didn't. | มัวร์ฟิลด์สามารถฆ่าเขาทิ้งไปได้ง่ายๆ แต่พวกนั้นไม่ทำ |
| Maureen Mitsubishi back at the Buy More where, apparently, another hostage has just been released. | มัวร์รีน มิตซูบิชิ กลับมาที่บาย มอร์ ที่ซึ่งมีตัวประกัน เพิ่งถูกปล่อยออกมา |
| Moak wrote that paper On retrograde coronary sinus perfusion, right? | มัวร์เขียนงานวิจัยเกี่ยวกับ "retrograde coronary sinus perfusion" ใช่ไหมครับ |
| Sir George and Lady Moore. | ท่านเซอร์จอร์จและคุณหญิงมัวร์ ดัดลี่ย์ เทนแนนท์ |
| We've got to go back to Barrymore, check the interiors. Who's watching the college? | ต้องกลับไปแบร์รี่มัวร์ เขาอาจอยู่ในนั้น แบร์รี่มัวร์ แล้วมหาวิทยาลัยมีใครไปดูรึยัง |
| It's an aria from L'Elisir d'Amore by Donizetti. | เพลงจาก เลลิเซ่ ดามัวร์ ของโดนิเซตติ |
| Your foot. | นี่เป็นหนังชาร์มัวร์อย่างดี |
| Agent Moore, hello? You there? | เอเย่นท์มัวร์ ว่าไง ฟังอยู่รึเปล่า |
| And that's where this Moorwen got on board your ship? . | นั่นทำให้ มัวร์เวน ขึ้นเรือมาใช่มั้ย? |
| Not to mention the Seymours and that milky-faced girl of theirs. | ยังไม่ต้องพูดถูกพวกซีมัวร์ กับลูกสาวหน้าละอ่อนนั่นอีก |
| They say he's with Jane Seymour now. | ว่ากันว่าพระองค์อยู่กับเจน ซีมัวร์ |
| Ettinsmoor pledges its troops. | เอททินส์มัวร์มอบทหารให้ท่าน. |
| I'm afraid I have to interrupt you for a moment, Mr. Moore. | ฉันเกรงว่าฉันต้องขัดจังหวะคุณสักครู่ คุณมัวร์ |
| My name is Elliot Moore. | ผมชื่อเอลเลียต มัวร์ |
| Mr. Moore, I think I can open this door. | คุณมัวร์ ผมคืดว่าผมเปิดประตูนี้ได้ |