| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| lymphoma | มะเร็งต่อมน้ำเหลือง |
| adenocarcinoma | (แอดดิโนคาร์ซิโน' มา) n., (pl. -mas, mata) มะเร็งของต่อม -adenocarcinomatous adj.) |
| anaplasty | (แอน' นะพลาสที) n. ศัยกรรมย้ายปะปลูกเนื้อเยื่อ, ภาวะการกลับไปสู่รูปแบบเดิมที่ด้อยกว่า, ภาวะที่เป็นมะเร็งมาก |
| atomic cocktail | ปริมาณสารกัมมันตภาพรังสีที่ใช้ในการรักษาหรือวินิจฉัยมะเร็ง |
| cancer | (แคน'เซอะ) n. มะเร็ง,เนื้อร้าย,ความหายนะ,ชื่อกลุ่มดาวร,เส้นที่ขนานกับเส้นศูนย์สูตร, See also: cancerous adj., Syn. blight |
| cancerate | (แคน'เซอเรท) vt. กลายเป็นมะเร็ง |
| cancerology | n. มะเร็งวิทยา |
| cancerous | adj. เป็นมะเร็ง,เกี่ยวกับมะเร็ง |
| cancroid | (แคง'ครอยดฺ) adj. คล้ายมะเร็ง,คล้ายรูป n. แผลริมอ่อน |
| carcinogen | (คาร์ซิน'นะเจน) n. สารที่ทำให้เกิดมะเร็ง, See also: carcinogenic adj. ดู carcinogen, carcinogenicity n. ดู carcinogen |
| carcinoma | (คาร์ซิโน'มะ) n. มะเร็ง, See also: carcinomatoid adj. |
| melanoma | (เมลละโน'มะ) n. มะเร็งชนิดmelanoma |
| pap smear | n. การทดสอบมะเร็งจากน้ำคัดหลั่ง (secretions) ของร่างกาย (โดยเฉพาะที่มีดลูกและช่องคลอด), Syn. Pap test |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| cancer | (n) มะเร็ง,เนื้อร้าย |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| adenocarcinoma | มะเร็งชนิดต่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancer | มะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ malignancy ๓] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carcinoma | มะเร็ง (เยื่อบุ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lymphoma | มะเร็งปุ่มน้ำเหลือง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sarcoma | มะเร็ง (เนื้อเยื่อเกี่ยวพัน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancerology; cancrology; carcinology | วิทยามะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ oncology ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancerous | -มะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| cancriform; cancroid; carcinomatoid | คล้ายมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carcinogen | สารก่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| carcinogenic; cancerigenic; cancerogenic | -ก่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| keratosis linguae; leucokeratosis; leucoplakia, oral; psoriasis buccalis; psoriasis linguae | ฝ้าขาวในปาก (อาจกลายเป็นมะเร็ง) [มีความหมายเหมือนกับ leucoplakia ๒] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| malignancy | ๑. ความร้าย๒. โรคร้าย๓. มะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ cancer] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| precancerous; premalignant | -ก่อนเป็นมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| neoplastic fracture | กระดูกหักเหตุมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| oncology | ๑. วิทยาเนื้องอก๒. วิทยามะเร็ง [มีความหมายเหมือนกับ cancerology; cancrology; carcinology] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tumor marker; marker, tumour | สารส่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| tumour marker; marker, tumor | สารส่อมะเร็ง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| CA | มะเร็ง [การแพทย์] |
| Cancer | มะเร็ง,เนื้อร้าย,โรคมะเร็ง [การแพทย์] |
| Malignancies | มะเร็ง [การแพทย์] |
| Malignant | มะเร็ง, ชนิดร้าย, ร้ายแรง, ชนิดร้ายแรง, ภาวะร้ายแรง, ชนิดรุนแรง, มะเร็งแท้ [การแพทย์] |
| Mammary Cancer Virus | มะเร็งเต้านม, ไวรัส [การแพทย์] |
| Acceptable Daily Intake | ปริมาณที่สามารถบริโภดได้ต่อวันปริมาณสารที่สามารถบริโภคได้ทุกวันตลอดอายุขัยโดยไม่ก่อให้เกิดอันตรายหรือไม่มีอัตราเสี่ยง คิดเป็นมิลลิกรัมของสารเคมีต่อน้ำหนักร่างกายเป็นกิโลกรัม ADI ถูกกำหนดขึ้นบนพื้นฐานข้อมูลทางพิษวิทยา โดยให้สารเคมีแก่สัตว์ทดลองในระยะยาว เพื่อประเมินศักยภาพของการก่อมะเร็ง (carcinogenic) การก่อกลายพันธุ์ (mutagenic) และการก่อลูกวิรูปหรือตัวอ่อนที่ผิดปกติ (teratogenic) ตลอดจนความเป็นพิษต่อระบบประสาท (neurotoxicity) และระบบสืบพันธุ์ (reprotoxicity) |
| Alar | อะลาร์ อะลาร์เป็นชื่อทางการค้าของสารเคมีที่มีชื่อ สามัญว่า daminozide นิยมใช้ในผักและผลไม้โดยเฉพาะแอปเปิ้ล เป็นสารที่มีคุณสมบัติทำให้ต้นพืชลดการเจริญเติบโตแต่ในขณะเดียวกันก็จะทำ ให้ได้รับผลผลิตสูงขึ้น จากหลักฐานการศึกษาในทศวรรษที่ 1980 ชี้ว่าอะลาร์เป็นสารก่อมะเร็ง (carcinogen) และในปี ค.ศ.1989 (พ.ศ.2523) ประเทศสหรับอเมริกาได้ประกาศห้ามใช้สารนี้เมื่อค้นพบว่าก่อให้เกิดการเติบโต ของเนื้อเยื่อมะเร็งในสัตว์ทดลอง [สิ่งแวดล้อม] |
| Beta (ฺB - Ray) | รังสีเบตา มีกำลังแรงกว่ารังสี alpha สามารถไชเข้าไปในผิวหนังได้ลึกถึง 2 ซม. เป็นอันตรายเมื่อฝังอยู่ ณ ที่ใด ก็จะทำลายเนื้อเยื่อบริเวณนั้น เช่น 1101 I อาจสะสมที่ต่อมไทรอยด์ได้เช่นเดียวกับ iodine ที่ไม่เป็นกัมมันตรังสี สามารถชักนำให้เกิดมะเร็งได้ สิ่งที่จะกั้นรังสีbata ได้คือ แผ่นพลาสติก กระจก อะลูมิเนียม แต่พลาสติกและกระจกจะค่อยๆ เปราะ เมื่อถูกรังสีที่เข้มข้นมาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Carcinogen | สารก่อมะเร็ง สารซึ่งก่อให้เกิดโรคมะเร็ง หรือสิ่งใดก็ตามไม่ว่าเป็นสารเคมี สิ่งไม่มีชีวิต (physical agent) หรือสิ่งมีชีวิตซึ่งกระทำต่อเนื้อเยื่อ ของสิ่งมีชีวิตแล้วก่อให้เกิดเนื้องอกชนิดร้ายแรง เช่น สารหนู(arsenic) แคดเมียม(cadmium) และ โครเมียม(chromium) เป็นต้น [สิ่งแวดล้อม] |
| Carcinogenic | ทำให้เกิดมะเร็ง [การแพทย์] |
| Implantation | ฝังตัว, ระยะฝังตัว, ฝังลงไปในก้อนมะเร็ง, การฝังตัว, การปลูกชิ้นส่วนหรืออวัยวะ, การฝังปลูก, การฝังในเนื้อเยื่อ [การแพทย์] |
| Leukemia, Monoblastic | ลิวคีเมียโมโนบลาสติก; ลิวคีเมียชนิดโมโนบลาสติก, มะเร็ง [การแพทย์] |
| Stochastic effect of radiation | ผลไม่ชัดเจน , ผลของรังสีที่คาดคะเนจากข้อมูลทางสถิติของผู้ที่ได้รับรังสี โดยโอกาสเกิดผลกระทบจะเป็นสัดส่วนโดยตรงกับปริมาณรังสี แต่ความรุนแรงของผลกระทบไม่ขึ้นกับปริมาณรังสี เช่น โอกาสของการเกิดมะเร็งจะเพิ่มขึ้นเมื่อได้รับปริมาณรังสีสูงขึ้น |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| big-C | (sl.) มะเร็ง |
| cancer | (n.) มะเร็ง Syn. malignancy, malignant tumor |
| malignant tumor | (n.) มะเร็ง Syn. malignancy |
| cancer | (n.) โรคมะเร็ง |
| cancerous | (adj.) ที่ทำให้เกิดมะเร็ง See also: ที่เป็นสาเหตุให้เกิดมะเร็ง |
| carcinogen | (n.) สารที่ก่อให้เกิดมะเร็ง |
| carcinogenic | (adj.) ที่ทำให้เกิดมะเร็ง See also: ที่เป็นสาเหตุให้เกิดมะเร็ง Syn. cancerous |
| cervical smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. Pap test |
| Pap smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. cervical smear, Pap test |
| pap smear | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก |
| Pap test | (n.) การตรวจมะเร็งปากมดลูก Syn. cervical smear |
| sarcoma | (n.) ก้อนเนื้อมะเร็ง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Swender anymore. It is a good thing. | คุณกำลังบอกว่า ฉันมี มะเร็ง เจวี หรอ? |
| These look like carcinomas. | ดูท่าจะเป็น มะเร็ง นะ |
| To develop tumors this severe. | ให้ มะเร็ง เติบโตจนร้ายแรงได้ขนาดนี้ |
| Yeah, I have cancer. It's not contagious. | ครับ มะเร็ง ไม่ใช่โรคติดต่อด้วย |
| All the biggies -- cancer, aids, heart disease. | ทุกโรคใหญ่ๆ- มะเร็ง เอดส์ หัวใจวาย |
| Your mother is trying to quiz you and all I hear is cancer, cancer, cancer! | แม่ของแกพยายามตั้งคำถามแก แต่สิ่งที่ฉันได้ยิน... ก็คือ มะเร็ง มะเร็ง มะเร็ง! |
| A single numerical equation in the right order, with proper implementation, ending illness, cancer, despair. | สมการเชิงเดี่ยว ในตำแหน่งที่เหมาะสม กับการปฏิบัติที่ลงตัว รักษาโรคให้หายขาด มะเร็ง โรคซึมเศร้า |
| Cancer and she'll need to be driven to Tulsa for her final.. | มะเร็ง ต้องพาเธอไปทัลซ่าเพื่อ.. |
| Prostate cancer, surgery, something. | มะเร็ง ต่อมลูกหมาก การผ่าตัด บางอย่าง |
| Cancer. The diagnosis isn't good. | มะเร็ง ผลการวินิจฉัยอาการ ออกมาไม่ค่อยดีเลย |
| It's cancer. Leukemia explains everything. No fever. | มะเร็ง มะเร็งเม็ดโลหิตอธิบายได้หมด |
| Cancer always came back. | มะเร็งก็ยังกลับมาอยู่ดี |
| Bone cancer can't turn into liver cancer. | มะเร็งกระดูก มันไม่สามารถกลายเป็นมะเร็งตับได้ |
| Ewing's sarcoma. first identified in the 1920s-- | มะเร็งกระดูกชนิด Ewing พบครั้งแรกปี1920 |
| It has a very distinct scent, doesn't it? | มะเร็งกระดูกน่ะ กลิ่นมันบ่งบอกใช่ไหมล่ะ? |
| Stage-4 stomach cancer? | มะเร็งกระเพาะ ขั้นที่ 4? |
| Karen's cancer is back... | มะเร็งของคาเรนกลับมาแล้ว |
| My cancer is in remission. | มะเร็งของผมหายไปแล้ว |
| Your cancer is back. | มะเร็งของเธอมันกลับมา |
| Stage IV carcinoma. Huh. So that's why you're doing this. | มะเร็งขั้นที่ 4 มิน่าแกถึงทำแบบนี้ |
| My cancer was a death sentence, remember? | มะเร็งฉันตายไปแล้ว จำได้มั้ย? |
| Cancer made no sense. | มะเร็งดูไม่สมเหตุสมผล |
| Lymphoma was your idea? | มะเร็งต่อมน้ำเหลือง นี่เป็นความคิดของคุณรึปล่าว |
| Sorry... again. | มะเร็งต่อมน้ำเหลือง ไม่มีทางเลือก ก่อนที่ตายคาบาร์ |
| Non-small-cell adenocarcinoma. | มะเร็งต่อมน้ำเหลืองชนิดแพร่กระจายเร็ว |
| Cervical lymph node Is a garbage dump. | มะเร็งต่อมน้ำเหลืองเป็นเหมือนขยะ |
| Pancreatic cancer. | มะเร็งตับอ่อนน่ะครับ |
| Cancer picked a fight with the wrong broad. | มะเร็งทำลายเนื้อเยื่อเป็นวงกว้าง |
| Liver cancer's the most likely. | มะเร็งที่ตับดูเหมือนจะใกล้เคียง |
| Karev. Right now the cancer has stopped growing. | มะเร็งที่ลุกลามเร็วอย่างงี้ นั่นมันค่อนข้าง สำเร็จอย่างน่าประทับใจเลย |
| Aaron, what's the cancer at the heart of Deep Dream? | มะเร็งที่หัวใจของดีพดรีมคืออะไร |
| The cancer is now virtually undetectable, but the doctors have no clue why my body keeps producing and ejecting this bizarre black fluid. | มะเร็งที่แทบจะตรวจหาไม่พบแล้ว แต่พวกหมอกลับหาสาเหตุไม่ได้เลยว่า ทำไมร่างกายฉันถึงทั้งผลิตและต่อต้าน |
| Untreated cancers can kill you quickly. | มะเร็งที่ไม่ได้รับการรักษา สามารถทำใิห้คนตายได้อย่างรวดเร็ว |
| Cancers always start | มะเร็งนั้นมักจะเริ่มเป็นจากจุดใดจุดหนึ่ง |
| Any type of cancer? I don't know. | มะเร็งบางชนิด ฉันไม่รู้ |
| Lung cancer. It's terminal. | มะเร็งปอด ขั้นสุดท้ายแล้ว |
| Lung cancer.It's terminal. | มะเร็งปอด ขั้นสุดท้ายแล้ว |
| Lung cancer usually shows up lower than the seventh nerve. | มะเร็งปอดโดยปกติ ปรากฎต่ำกว่าเส้นประสาทเส้นที่ 7 |
| My niece's cancer's come back. | มะเร็งมันกลับมาเล่นงานหลานสาวผม |
| Cancer isn't cruel. | มะเร็งมันก็ไม่ได้โหดหร้ายอะไรน่ะ |