| The alien ET... he had supernatural powers, but they were all friends. | มนุษย์ต่างดาว ET มีพลังเหนือธรรมชาติ แต่เขาก็เป็นเพื่อนกัน |
| An alien intelligence may have been at work here, yes. | มนุษย์ต่างดาว อาจกำลังทำงานนี้อยู่ |
| An alien wouldn't send it as a package. | มนุษย์ต่างดาวคงไม่ใช้บริการส่งของด่วน ส่งของพวกนี้มาให้ฉันหรอก อะไรนะคะ? |
| The alien, sir that what they call him, superman. | มนุษย์ต่างดาวครับท่าน ที่ผู้คนเรียกเขาว่า "ซูเปอร์แมน" |
| It says they're probably very small, like my height, because as their brains develop, there was no use for physical development. | มนุษย์ต่างดาวมักจะตัวเล็ก สูงเท่าๆกับผม เพราะสมองพัฒนาไปมาก มันเลยไม่ต้องตัวใหญ่ |
| You know, she was from outer space and we were scientists examining her. | ก็ตอนที่... เธอเป็นมนุษย์ต่างดาว แล้วเราก็จับเธอไปทดลอง |
| They've been making money off aliens for years. | พวกเขาได้รับการทำเงินออก มนุษย์ต่างดาวมานานหลายปี |
| An alien intelligence has got be more advanced and that means efficiency functioning on multiple levels and in multiple dimensions. | หน่วยสืบราชการลับของ มนุษย์ต่างดาวได้จะสูงขึ้น และนั่นหมายความว่า มีประสิทธิภาพ ทำงานในหลายระดับ |
| Why is it the egghead position that aliens are always benign? | ทำไมมันจึงเป็นตำแหน่งปัญญาชนว่า มนุษย์ต่างดาวมีความอ่อนโยนอยู่เสมอ? |
| Tell me why would these aliens go to all this trouble? | บอกฉัน ทำไมมนุษย์ต่างดาวเหล่านี้ จะไปที่ปัญหาทั้งหมดนี้? |
| A message from aliens results in a magical machine that whisks you to the center of the galaxy to windsurf with Dad and a split second later returns you home without a single shred of proof? | ข้อความจากมนุษย์ต่างดาวส่งผล ให้เครื่องที่มีมนต์ขลัง ที่อุ้มคุณไปยังศูนย์กลาง ของกาแล็คซี่ เพื่อ windsurf กับพ่อและ เสี้ยววินาทีต่อมา |
| Crop signs first emerged in the late '70s with renewed interest in extraterrestrial life. | เครื่องหมายนี้พบครั้งแรกเมื่อปลายยุค 70 ทำให้เรากลับมาสนใจเรื่องมนุษย์ต่างดาวอีกครั้ง |
| Extraterrestrials. | มันก็เป็นเรื่องจริง มนุษย์ต่างดาว |
| You have any books on extraterrestrials? | มีหนังสือเรื่องมนุษย์ต่างดาวมั้ยครับ |
| He said there are two reasons why extraterrestrials would visit us... to make contact in the spirit of exploration and furthering the knowledge of the universe, or the other reason... | เขาบอกว่าที่มนุษย์ต่างดาวมาหาเรามีเหตุผลสองข้อ ข้อแรกคือมาสำรวจ ติดต่อ และรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับจักรวาล |
| The story is they're going after the aliens who attacked Mars, isn't it? | เรื่องรามมันเริ่มต้นหลังจากที่ มนุษย์ต่างดาวโจมตีดาวอังคาร ไม่ใช่เหรอ? |
| As in the hand of God or little green men? | อย่างอยู่ในความดูแลของพระเจ้า หรือมนุษย์ต่างดาวเหรอ |
| Listen, Uncle Tommy, some people are saying that we were abducted by aliens. | ฟังนะ ลุงทอมมี่ มีคนพูดกันว่า พวกเราถูกมนุษย์ต่างดาว จับเอาตัวไป |
| They are aliens. Savage aliens from the savage future. | พวกมนุษย์ต่างดาวแน่ ๆ มนุษย์ต่างดาวชั่วร้าย จากอนาคต |
| You know, when you start rambling about spaceships and aliens, people kind of look at you funny. | คุณก็รู้, เมื่อคุณเริ่ม พูดพร่ำเรื่องยานอวกาศหรือมนุษย์ต่างดาว คนจะมองคุณเป็นตัวตลก |
| Your father was an alien | พ่อขอลูก เป็นมนุษย์ต่างดาว |
| The key is to simply think of them as aliens | จุดสำคัญก็ง่ายนิดเดียว แค่คิดว่าพวกเขาเป็นมนุษย์ต่างดาว |
| I found your father's book in the parapsychology section in-between hypnosis and alien abductions. | ผมพบหนังสือพ่อของคุณในหมวดวิชาปรสิต ระหว่างเรื่องการสะกดจิตและการลักพาตัวของมนุษย์ต่างดาว. |
| Maybe you're an extraterrestrial, escaped from a government facility. | บางทีคุณอาจเป็นมนุษย์ต่างดาว หลบหนีจากฐานลับของรัฐบาล |
| Can you shed any light on the recent, so-called alien activity in the area? | เอ่อ! พอที่จะให้ความกระจ่าง เรื่องของมนุษย์ต่างดาว ที่เกิดขึ้นที่นี่ เมื่อเร็วๆนี้ ได้มั๊ยครับ |
| I think that if there was some sort of an alien | คือ ถ้าจะว่าไป ดิฉันว่า ถ้า เอ่อ! ถ้ามันมีมนุษย์ต่างดาวโผล่มา |
| The woman at the Laundromat says that, uh, they have a crashed flying saucer up there with frozen alien bodies. | ผู้หญิงที่ร้านซักรีดบอกว่าทหารบนนั้นน่ะ เจอยานอวกาศแล้วก็แช่แข็ง ศพมนุษย์ต่างดาวเอาไว้ด้วย |
| He's an alien. He knows what happened to Lex. Who is he? | เค้าเป็นมนุษย์ต่างดาว เค้ารู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเล็กซ์ เค้าเป็นใคร |
| What are they? Spacemen? | พวกนี้เป็นมนุษย์ต่างดาวรึ |
| The President and Vice President have been taken to separate, secure locations. | ที่มนุษย์ต่างดาว ใช้ในการโจมตีโลก ประธานาธิบดี และ รองประธานาธิบดี ถูกแยกออก และ นำตัวไปยังสถานที่ที่ปลอดภัย |
| School's canceled on account of the aliens. | โรงเรียนเลิกเพราะว่าเรื่องมนุษย์ต่างดาว |
| So the boy wishes his soldier father were here to rescue the world from the aliens. | เด็กคนนั้นก็เลยอยากให้พ่อของเขา อยู่ที่นี่เพื่อช่วยโลกจากมนุษย์ต่างดาว |
| The boy wishes his father were here for a lot of reasons, aliens being the least of them. | เขาอยากให้พ่อของเขาอยู่ที่นี่ ด้วยเหตุผลหลายอย่าง มนุษย์ต่างดาวคงเป็นเรื่องสุดท้าย |
| He's one of them. You shouldn't be helping him. | เขาเป็นมนุษย์ต่างดาว คุณไม่ควรจะช่วยเขานะ |
| Oh, I forgot. You're an alien. You don't understand anything. | ฉันลืมไป คุณเป็นมนุษย์ต่างดาว คุณไม่เข้าใจอะไรเลย |
| Am I an alien? | ฉันดูเป็นมนุษย์ต่างดาว ? |
| Just like the alien robots in LA two years ago that everyone covered up. | เหมือนหุ่นยนตร์มนุษย์ต่างดาวใน แอล เอ เมื่อ 2 ปีก่อน ที่ถูกปิดข่าวน่ะ |
| Aliens that the Earth almost destroyed... 2000 years ago. | มันเป็นมนุษย์ต่างดาว ที่เกือบจะทำลายโลกเราเมื่อ สองพันปีที่แล้ว.. |
| Department of Alien Affairs. My name is Wikus Van De Merwe. | แผนกการงานมนุษย์ต่างดาว ผมชื่อ Wikus Van De Merwe |
| At first, a lot of attention was given to... giving the aliens a proper status and protection. | อย่างแรก เราน่าจะให้ความสนใจกับ... การให้สถานะของมนุษย์ต่างดาว และปกป้องพวกมันอย่างจริงจังด้วย |