| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟันเลื่อย | (n.) sawtooth |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| indent | (อินเดนทฺ') vt. ทำให้เป็นรอยบาก, ทำให้เป็นรูปฟันเลื่อย, ทำให้เว้า, ทำให้เป็นรอยเว้า, เป็นรอยบาก, กลายเป็นรูปฟันเลื่อย, กลายเป็นรอยเว้าเซ็นสัญญา, ย่อหน้า, รอยบาก, รอยเว้า, รอยเว้า ๆ แหว่ง ๆ , การสั่งซื้อสินค้า, สัญญา., See also: indenter, indentor |
| sawtooth | (ซอ'ทูธ) n. ซี่ฟันเลื่อย,ฟันเลื่อย. adj. เป็นฟันเลื่อย,เหมือนฟันเลื่อย pl. sawteeth |
| serrate | (เซอ'ริท) adj. มีของคล้ายฟันเลื่อย (เหรียญ) มีขอบเป็นร่องคล้ายฟันเลื่อย. vt. ทำให้คล้ายฟันเลื่อย |
| serrated | (เซอ'ระทิด) adj. มีขอบคล้ายฟันเลื่อย |
| serration | (เซอเร'เชิน) n. ลักษณะขอบที่คล้ายฟันเลื่อย,ซี่ฟันเลื่อยซี่หนึ่ง,การมีลักษณะขอบที่คล้ายฟันเลื่อย., Syn. serrature |
| sierra | (เซีย'ระ) n.เทือกเขา,เทือกเขารูปฟันเลื่อย |
| zigzag | (ซิก'แซก) n. รูปตัว 'Z',รูปซิกแซก,รูปฟันเลื่อย,เส้นคดเคี้ยว adj.,adv.,vt. (ทำให้) คดเคี้ยว, See also: zigzaggedness n. |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| saw tooth function | ฟังก์ชันฟันเลื่อย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] |
| serrate | จักฟันเลื่อย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| serrated | -ฟันเลื่อย [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| serration | รอยหยัก(คล้าย)ฟันเลื่อย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| sawtooth | (n.) ฟันเลื่อย |
| identation | (n.) รอยแหว่งแบบฟันเลื่อย See also: รอยเว้า |
| indentation | (n.) รอยขรุขระแบบฟันเลื่อย See also: รอยเว้า Syn. nick, notch |
| indention | (n.) รอยแหว่งแบบฟันเลื่อย See also: รอยเว้า Syn. identation |
| saw-toothed | (adj.) ซึ่งมีขอบคล้ายฟันเลื่อย See also: ซึ่งเป็นร่องคล้ายฟันเลื่อย Syn. jagged, notched, zigzag |
| sawtoothed | (adj.) ซึ่งเหมือนฟันเลื่อย |
| serrate | (vt.) ทำให้คล้ายฟันเลื่อย See also: มีเป็นร่องคล้ายฟันเลื่อย Syn. notch |
| serrated | (adj.) ซึ่งมีขอบคล้ายฟันเลื่อย See also: ซึ่งเป็นร่องคล้ายฟันเลื่อย Syn. jagged, notched, saw-toothed, zigzag |
| serration | (n.) ลักษณะขอบที่คล้ายฟันเลื่อย See also: ซี่ฟันเลื่อย Syn. scallop |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| The tissue within the wounds suggests that the blade is serrated. | เนื้อเยื่อในบาดแผลทำให้รู้ว่าใบมีดมีลักษณะเป็นฟันเลื่อย |
| We've got single-edged,serrated,seven and one eighths blade, one and one eighth across,tapered to a point. | เราได้ใบมีดคมด้านเดียว เป็นฟันเลื่อย ยาว 7.18 นิ้ว กว้าง 1.18 นิ้ว เรียวลงไปที่ด้านนึง |
| But I thought you said the blade was single and serrated? | ผมนึกว่าคุณบอกว่ามันเป็นใบมีดด้านเดียวที่เป็นฟันเลื่อยซะอีก? |
| Ziv,double-tipped,partially serrated knife. | ยี่ห้อซิฟ มีดคมสองด้าน บางส่วนเป็นฟันเลื่อย |
| There's a serrated edge on the fabric. | มีขอบร่องคล้ายฟันเลื่อยบนผ้า |
| Three different organic remnants on the cut: | มีรอยอินทรีย์ 3 อย่าง ที่พบในฟันเลื่อย |
| Then... this serrated bite. | แล้ว... นี่รอยกัดคล้ายฟันเลื่อย |
| Its serrated blade allows you to cut through anything. | ใบมีดที่เป็นฟันเลื่อยทำให้คุณ/Nสามารถตัดทุดอย่างได้ |
| So your friend Lance gave you a Christmas present after all. -Hmm. Teflon-coated titanium blade serrated to split the bone. | ในที่สุด แลนซ์เพื่อนคุณก็เอาของขวัญคริสต์มาสมาให้แล้วสิ หัวธนูไทเทเนียมเคลือบด้วยเทฟล่อน มีฟันเลื่อยเพื่อเจาะทะลุกระดูก |
| Which only a serrated blade should be capable of making, but I'm not finding any evidence of striations in these wounds. | ซึ่งใบมีดที่มีฟันเลื่อยเท่านั้น ที่จะสามารถทำแบบนี้ได้ แต่ผมหา หลักฐานของรอยลายขนานไม่เจอเลย |
| Yeah, but the sides don't match the serrated marks you found on the skull. | ใช่แต่ด้านข้างไม่ตรงกับรอยฟันเลื่อย ที่พบบนกระโหลก |
| Yeah, look at the serrated edges on the clawed end. | ลองดูที่ขอบฟันเลื่อย ตรงปลายของตะขอ |
| Sure enough, there is a shallow, serrated abrasion. | นั่นก็เพียงพอแล้ว มีรอยถลอกแบบฟันเลื่อยตื้นๆ |