| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ฟอก | (v.) wash See also: bleach, lighten, whiten Syn. ขัด, ถู |
| ฟอก | (v.) purify See also: clean |
| ฟอกขาว | (v.) bleach See also: whiten Syn. ฟอก |
| ฟอกขาว | (adj.) bleached See also: bleached white, bleached clean |
| ฟอกขาว | (adj.) bleached See also: bleached white, bleached clean |
| ฟอกซัก | (v.) interrogate See also: investigate, grill, question Syn. ซักฟอก |
| ฟอกผ้า | (v.) wash clothes Syn. ซักผ้า |
| ฟอกพยาน | (v.) investigate the evidence Syn. ซักพยาน, ซักฟอกพยาน |
| ฟอกสบู่ | (v.) wash with soap Syn. ถูสบู่ |
| ฟอกสี | (v.) bleach |
| ฟอกหนัง | (v.) tan See also: tan leather |
| ฟอกเงิน | (v.) launder See also: transfer illegal money into legal money |
| ฟอกเลือด | (v.) purify blood |
| ฟอกโลหิต | (v.) purify blood Syn. ฟอกเลือด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| bark | (บาร์ค) {barked,barking,barks} n. เปลือกไม้ vt. ลอกหนัง,ลอกเปลือก,ลอกผิว,แช่เปลือกในสารละลายฟอกเปลือกไม้ ,เห่า,ลั่น (ปืน) ,ดัง,ร้อง |
| befog | (บิฟอก') vt. ทำให้ไม่ชัด,ทำให้ยุ่งเหยิง, Syn. obscure |
| blanch | (บลานชฺ) {blanched,blanching,blanches} vt. ทำให้ขาว,ฟอกให้ขาว,ฟอก,ทำให้หน้าซีด vi. กลายเป็นสีขาว,ซีด, See also: blancher n. blanching n., Syn. whiten |
| bleach | (บลีชฺ) {bleached,bleaching,bleaches} vt. ทำให้สีซีด,ฟอกจัด,ขจัดสีออก,ทำให้สีตก vi. สีตก,สีซีด,กลายเป็นขาว n. การฟอกให้ขาว,ยาฟอกขาว,ปริมาณความซีด |
| bleacher | (บลี'เชอะ) n. เครื่องฟอกให้ขาว,คนฟอกให้ขาว,ภาชนะที่ใช้ในการฟอกให้ขาว,อัฒจันทร์กลางแจ้ง |
| curry | (เคอ'รี) n. กะหรี่,แกงกระหรี่,อาหารที่ปรุงด้วยกะหรี่,ผงกะหรี่. vt. เตรียมอาหารด้วยกะหรี่,ใส่กะหรี่,ฟอกหนัง,แปรงขนม้า (หรือสัตว์อื่น) ,ตี,ตบ -Id. (curry favour ประจบ), Syn. currie |
| decolorant | (ดิคัล'เอละรันทฺ) n. ยาฟอกสี. ยาฟอกให้ขาว |
| decolourant | (ดิคัล'เอละรันทฺ) n. ยาฟอกสี. ยาฟอกให้ขาว |
| defog | (ดิฟอก') {defogged,defogging,defogs} vt. เอาหมอกออก,เอาคราบความชื้นออก |
| detergent | (ดิเทอร์'เจินทฺ) n. ผงซักฟอก,สิ่งชำระล้าง (เช่น สบู่) adj. ซึ่งเป็นการชำระล้าง |
| epsom salt | เกลือแมกนีเซียม ซัลเฟต ใช้ในการย้อมสีฟอกหนัง ปุ๋ยและอื่น ๆ |
| fog | (ฟอก) {fogged,fogging,fogs} n. หมอก,ควันหมอก,ความยุ่งเหยิงใจ,ความคลุมเครือ,ฟ้ามัว vt. ปกคลุมด้วยหมอก,ทำให้เกิดฟ้ามัวขึ้น,ทำให้ยุ่งเหยิง,ทำให้งง. vi. ปกคลุมไปด้วยหมอก |
| foggy | (ฟอก'กี) adj. มีหมอกลง,คล้ายหมอก,สลัว,ไม่ชัด,เลอะเลือน,คลุมเครือ,มีฟ้ามัว. -foggily adv., See also: fogginess n., Syn. hazy ###A. clear |
| hide | (ไฮดฺ) {hide,hid,hidden} v. ช่อนไว้,ปิดบัง,บัง,ปกคลุม,อำพราง n. หนังสัตว์,หนังฟอก,หนังคน. vt. เฆี่ยน,หวด |
| leather | (เลธ'เธอะ) {leathered,leathering,leathers} n. หนังฟอก,ผลิตภัณฑ์หนังฟอก. adj. เกี่ยวกับหรือคล้ายหนังฟอก. vt. คลุมด้วยหนังฟอก |
| leathern | (เลธ'เธิร์น) adj. ทำด้วยหนังฟอก,คล้ายหนังฟอก |
| pettifog | (เพท'ทะฟอก) vi. โต้เถียงในเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,เป็นหมอความเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ ,ใช้เล่ห์เหลี่ยมของทนายความ,โยเย,เล่นลิ้น, See also: pettifogger n. pettifoggery n. |
| raw | (รอ) adj. ดิบ,ยังไม่ได้เสริมแต่ง,หยาบ,ไร้ประสบการณ์,ยังไม่ได้รับการฝึกฝน,ยังไม่คุ้น, (หนัง) ยังไม่ได้ฟอก, (แผล) สด,หนาวเหน็บ,เย็นแสบ,ยังไม่ได้ผสมให้เจือจาง, (ชายผ้า) ยังไม่ได้เย็บ,โหด,หยาบคาย,ต่ำช้า,ทารุณ,ไม่ยุติธรรม n. แผลถลอก,, See also: rawly adv. |
| rawhide | (รอ'ไฮดฺ) n. หนังที่ยังไม่ได้ฟอก |
| refine | (รีไฟนฺ') vt.,vi. ทำให้ (กลายเป็น) บริสุทธิ์,ซัก,ฟอก,กลั่น,สกัด,ขัดเกลา,ทำให้สุภาพเรียบร้อย, See also: refinable adj. refiner n. |
| skinner | (สคิน'เนอะ) n. ผู้ถลกหนัง,ผู้ปอกเปลือก,กรรมกรฟอกหนัง,พ่อค้าหนังสัตว์,ผู้หลอกลวง,นักต้ม,ผู้ไล่ต้อนปศุสัตว์ |
| tan | (แทน) vt. ฟอกหนัง,ทำให้เกรียม,ตากจนเป็นสีน้ำตาล,เกรียมเป็นสีน้ำตาล. n. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด,สีกรำแดด,เปลือกไม้นิ่ม (จำพวกหนึ่ง) ,รองเท้าหนังสีน้ำตาล adj. สีน้ำตาล,สีเกรียมจากการตากแดด., See also: tannable adj. tannish adj. |
| tannic | (แทน'นิค) adj. เกี่ยวกับหรือมาจากการฟอกหนัง |
| tanning | (แทน'นิง) n. การฟอกหนังให้นิ่ม,การเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลของผิวหนัง,การที่ผิวหนังคล้ำเมื่อถูกแดด,การเฆี่ยน,การหวด |
| taw | (ทอ) vt. ฟอกหนังให้ขาว (โดยใส่สารส้มและเกลือ) ,ตี,เฆี่ยน,หวด, See also: tawer n. |
| washing powder | n. ผงซักฟอก |
| whited | (ไว'ทิด) adj. ซึ่งทำให้มีสีขาว,ฟอกจนขาว,ทำสีขาว, Syn. bleached |
| woolfell | (วูล'เฟล) n. หนังขนสัตว์หรือขนแกะที่ยังไม่ได้ตัดขนออกหรือยังไม่ได้ฟอก |
| woolskin | (วูล'สคิน) n. หนังแกะ (ยังไม่ได้โกนขนออกและยังไม่ฟอก) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blanch | (vi,vt) ฟอกให้ขาว,ทำให้ซีด |
| bleach | (n) ยาฟอกขาว,การฟอกสี,การฟอกให้ขาว |
| launder | (vt) ซักฟอก,ซักรีด,ซักเสื้อผ้า |
| laundry | (n) เสื้อผ้าที่ซักฟอก,ร้านซักรีด |
| leather | (adj) ทำด้วยหนังสัตว์,คล้ายหนังฟอก |
| leathern | (adj) ทำด้วยหนังสัตว์,คล้ายหนังฟอก |
| purification | (n) การทำให้สะอาด,การชำระล้าง,การฟอก,การล้างบาป |
| purify | (vt) ทำให้สะอาด,ฟอก,ชำระล้าง,ล้างบาป |
| refine | (vt) ขัดเกลา,ทำให้สะอาด,ทำให้บริสุทธิ์,กลั่น,ซักฟอก |
| refinery | (n) โรงกลั่นน้ำมัน,โรงฟอก,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด |
| tannery | (n) โรงฟอกหนัง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| bleach spot; deoxidation sphere | ดวงฟอกจาก [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| catalytic converter | เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยา, แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| three-way catalytic converter (TWC) | เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยาสามทาง, แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์สามทาง (ทีดับเบิลยูซี) [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| two-way catalytic converter | เครื่องฟอกไอเสียเชิงเร่งปฏิกิริยาสองทาง, แคทาลิติกคอนเวอร์เตอร์สองทาง [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕] |
| whitewash | การฟอกตัว, การกลบเกลื่อน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| FoxBase (Computer program) | ฟอกซ์เบส (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] |
| ABS | เอบีเอส alkyl benzene sulfonate (เอบีเอส ) หมายถึง สารที่ใช้ในการผลิตสารซักฟอก ย่อยสลายในแบบชีววิทยาได้ยาก [สิ่งแวดล้อม] |
| Bleach | สำรอก;ตัวยาฟอกขาว [การแพทย์] |
| Decoloration | การฟอกสี [การแพทย์] |
| Decolorization | การฟอกสี [การแพทย์] |
| detergent | สารซักฟอก, สารสังเคราะห์ชนิดหนึ่งใช้สำหรับการซักล้าง สามารถกำจัดสิ่งสกปรกและชำระล้างไขมันได้ดีทั้งในน้ำอ่อนและน้ำกระด้าง [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| hypo | ไฮโป, สารโซเดียมไทโอซัลเฟต(Na2S2O3) ใช้ทำน้ำยาล้างรูป ใช้ฟอกหนัง ใช้ผสมสีย้อม เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Leather | หนังฟอก [TU Subject Heading] |
| refined sugar | น้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์, น้ำตาลจากอ้อยที่ได้ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ต่าง ๆ แล้ว เช่น การฟอกสีการตกผลึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Soft Detergent | สารซักฟอกชนิดอ่อน สารซักฟอกที่ย่อยง่ายทางชีววิทยา [สิ่งแวดล้อม] |
| Synthetic detergent | สารซักฟอกสังเคราะห์สารทำความสะอาดที่เกิดจากการสังเคราะห์ ประกอบด้วย สารลดแรงตึงผิว ผลิตจาก sulfonation of long chain alcohols, เอสเตอร์, เอมายส์, และอัลคิลเบนซิน สารนี้อาจเป็นแอนไอออนิกหรือนอนไอออนิก [สิ่งแวดล้อม] |
| Washing powders | ผงซักฟอก [TU Subject Heading] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bark | (vt.) ฟอก See also: ย้อม |
| bleach | (vi.) ฟอก See also: ฟอกสี, ฟอกขาว Syn. blanch, fade |
| tan | (vt.) ฟอกหนัง See also: ฟอก |
| taw | (n.) ฟอกหนังให้ขาว (โดยใส่สารส้มและเกลือ) |
| launder | (vt.) ฟอกเงิน See also: โอนย้ายเงินที่ได้รับมาอย่างผิดกฎหมายเข้าธนาคารหรือธุรกิจอื่น |
| bleachl | (n.) ยาฟอกขาว See also: เครื่องฟอกขาว Syn. decolorant |
| decolorant | (n.) ยาฟอกขาว See also: เครื่องฟอกขาว Syn. bleachl |
| decolorant | (n.) ยาฟอกขาว See also: เครื่องฟอกขาว Syn. bleach |
| decolorizer | (n.) ยาฟอกขาว See also: เครื่องฟอกขาว Syn. bleachl, decolorant |
| decolourizer | (n.) ยาฟอกขาว See also: เครื่องฟอกขาว Syn. bleach, decolorant |
| detergent | (n.) ผงซักฟอก See also: สิ่งที่ใช้ชำระล้าง, น้ำยาทำความสะอาด Syn. antiseptic, sterilizer, cleanser Ops. contaminator, infectant |
| hydrogen peroxide | (n.) ของเหลวไม่คงที่ ใช้เป็นยาฟอกสีและยาฆ่าเชื้อโรค |
| rawhide | (adj.) หนังสัตว์ที่ยังไม่ได้ฟอก Syn. hide |
| soap powder | (n.) ผงซักฟอก |
| sterilizer | (n.) ผงซักฟอก See also: สิ่งที่ใช้ชำระล้าง, น้ำยาทำความสะอาด Syn. antiseptic, cleanser Ops. contaminator, infectant |
| tanbark | (n.) เปลือกไม้ซึ่งทุบให้นิ่มเพื่อใช้ในการฟอกหนัง |
| tannery | (n.) สถานที่ฟอกหนัง See also: โรงฟอกหนัง |
| tannic | (adj.) เกี่ยวกับหรือมาจากการฟอกหนัง |
| tanning | (n.) การฟอกหนังให้นิ่ม Syn. preservation |
| unbleached | (adj.) ซึ่งไม่ได้ฟอกสี |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Fox River's a small town, Lincoln. | ฟอกซ์ ริเวอร์ เป็นเมืองเล็กนะ ลินคอร์น |
| Fox, the SWATs are targeting the wrong people. | ฟอกซ์ หน่วยสวาท ยึดที่หมายผิดตำแหน่ง |
| Fox Face, she could be anywhere. | ฟอกซ์เฟซ ไม่รู้อยู่ไหน |
| Golf, you take Santa Monica to Olympic. | ฟอกทรอท ถึง โอลิมปิค พาโค่ เอคโค่ พาโค่ ถึง โอเชี่ยนพาร์ค |
| Teeth whitening, huh? | ฟอกฟันขาวงั้นสิ, ห๊า? |
| Fawkes is a phoenix, Harry. | ฟอกส์ เป็นนกฟีนิกซ์ แฮร์รี่ |
| Ijust want you to hold me and take me home. | ฟอกอดหบูหนํอย พาหบูกลั้บบอู้านนะ |
| Fokin had information about the route Chechen guerrillas were using to move their supplies to their soldiers on the Russian border. | ฟอกิ้น มีข้อมูล เกี่ยวกับเส้นทางที่ กองโจรเชเชญใช้ เพื่อขนส่งเสบียงให้กับทหารของพวกเขา |
| Money laundering, racketeering, wire fraud. | ฟอกเงินฉ้อโกง สายการฉ้อโกง. |
| Dialysis? Man, that must be rough. | ฟอกเลือดเหรอ ฟังดูลำบากนะ |
| On dialysis for three years, waiting for a kidney. | ฟอกไตมา 3 ปี กำลังรอเปลี่ยนไต |
| Dialysis is not as bad as it sounds. | ฟอกไตไม่ได้แย่อย่างที่ได้ยินมากหรอกนะ |
| For God oven cleaner, or God detergent, or I don't know. | สำหรับ น้ำยาล้างเตาอบพระเจ้า ผงซักฟอกพระเจ้า ไม่รู้สิ |
| I would never mention what goes on in here. I'd be as indictable as you for laundering money. | ฉันจะไม่พูดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นที่นี่ ฉันจะเป็นฟ้องที่คุณสำหรับการฟอกเงิน |
| What's the hold-up, Peters? Just loading the last of the CO2 scrubbers, sir. | บรรจุเครื่องฟอกคาร์บอนไดออกไซด์ |
| It's building up with every breath we take. | -เครื่องฟอกในยานอีเวนฮอร์ไรซั่น ก็ไม่ทำงาน |
| Uh, do you think I should bleach my jeans... | อ่า นี่เธอคิดว่าฉันควรจะ/ฟอกยีนส์... |
| Mr. President, why do you think the public supports you during these impeachment proceedings? | ท่านประธานาธิปดีครับ ท่านคิดว่าทำไมสังคมยังคงให้การสนับสนุนคุณ ในช่วงกระบวนการซักฟอกต่างๆนี้ครับ? |
| Nothing but that could have called Fawkes to you. | ถ้าไม่งั้นฟอกส์คงไม่บินไปหาเธอ |
| You wanna help me Iaunder my money? | ตกลงแกอยากจะช่วยฉันฟอกเงิน |
| What Fox Television told us was that we were just the people to be the investigators. | สถานีโทรทัศน์ฟอกซ์บอกเราว่า เราจะได้ทำงานข่าวเชิงสืบสวน ทำข่าวเรื่องไหนก็ได้ตามใจเรา (เจน เอเคร นักข่าวเชิงสืบสวน) |
| Fantastic. | สิ่งแรกเลยที่ฟอกซ์ให้เราทำ |
| And it said there will be dire consequences for Fox News if the story airs in Florida. | ขู่ด้วยว่าจะมีผลเสียหายร้ายแรงต่อสถานีข่าวฟอกซ์นิวส์ ถ้าสารคดีเรื่องนี้ออกอากาศในฟลอริดา คราวนี้สถานีเลยเต้นเป็นเจ้าเข้า |
| To not talk about the Fox corporate response in suppressing the story. | ไม่พูดถึงเรื่องที่สถานีฟอกซ์ ยกเลิกสารคดีชุดนี้ |
| And Steve wrote a letter to the lawyer in Atlanta whose name is Caroline Forest the Fox corporate lawyer. | ชื่อแคโรลีน ฟอเรสต์ ทนายความประจำบรรษัทฟอกซ์ |
| Fox News appealed the verdict. | สถานีฟอกซ์นิวส์ยื่นอุทธรณ์ |
| Five major news media corporations filed briefs with the court in support of Fox's appeal. | โดยมีบรรษัทยักษ์ใหญ่ด้านข่าวอีก 5 แห่งยื่นสำนวนคำร้องต่อศาล เพื่อสนับสนุนคำอุทธรณ์ของฟอกซ์ |
| You may recall that Jane Akre a former reporter here sued Fox 13 in a whistleblower lawsuit claiming that she was fired for refusing to distort her report; | ท่านผู้ชมคงจำได้ว่า เจน เอเคร อดีตนักข่าวของฟอกซ์นิวส์ ยื่นฟ้องสถานีฟอกซ์ช่อง 13 ในคดีฟ้องร้องนายจ้างว่าทำผิดกฎหมาย โดยอ้างว่าเธอถูกไล่ออก |
| Fox 13 vice-president and general manager Bob Linger says the station has been completely vindicated by the ruling... | รองประธานและผู้จัดการใหญ่ของฟอกซ์ 13 มร.บ๊อบ ลิงเงอร์กล่าวว่า สถานีได้พิสูจน์ตัวเองแล้วว่าไม่มีความผิดจากคำชี้ขาดนี้... สิ่งที่ฟอกซ์ไม่ยอมรายงานก็คือ |
| What Fox neglected to report is this | เจนฟ้องสถานีฟอกซ์ภายใต้กฎหมาย whistle blower |
| We have live coverage now from our Fox 11 chopper. Are you there, Bart? | นี่เป็นภาพสดๆจากเฮลิคอปเตอร์ฟอกซ์ 11 คุณยังอยู่มั้ย บาร์ท |
| Bonjour, Fighting Frogs. Here's your daily drought reminder: | บอนจัวร์ และ ไฟท์ติ้งฟอกซ์ อย่าลืมว่าตอนนี้คือหน้าแล้ง |
| One catalytic converter. It's fine. | เครื่องฟอกไอเสียหนึ่งตัว ไม่เป็นไรน่า |
| If you're not cutting it at least bleach it a little | ถ้าไม่ตัด มาฟอกสักนิดก็ยังดี |
| Scrubbed with bleach recently. | ขัดกับน้ำยาฟอกขาวเมื่อเร็วๆ นี้ |
| There were two heart attacks and one young woman on a dialysis machine, which makes this a homicide investigation. | 2 รายหัวใจวาย และอีกคนเป็นหญิงสาวที่กำลังฟอกไต ซึ่งหมายถึงนี่เป็นการหาเบาะแสการฆาตกรรม คุณเข้าใจผมไหม |
| How you holdin' up? | เจอรอยสารฟอกขาว อะซิโทน |
| Yeah, if you're talking about that guy at Fox River, he's got nothing to do with this. | ใช่ ถ้าคุณกำลังพูดถึงคนที่ ฟอกซ์ รีเอวร์ เขาไม่มีส่วนเกี่ยวในเรื่องนี้ |
| I'm signing you up for the Scared Straight program at Fox River. | ฉันสมัครให้นายในการฝึกที่ฟอกซ์ ริเวอร์ |
| Which means that unless Mr. Scofield has done something I don't know about, he is going to stay here at Fox River under my watch. | และนั่นหมายความว่าถ้าคุณสกอฟิลด์ทำอะไรที่ผมไม่รู้ เขาจะอยู่ที่ ฟอกซ์ ริเวอร์ ภายใต้การดูแลของฉัน |