| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พ้นสมัย | (v.) be out-of-date See also: be out of fashion, be old-fashioned, be obsolete, be outmoded, be outdated Syn. เลยสมัย, หมดสมัย, หมดยุค |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| autumnal | (ออ'ทัมเนิล) adj. เกี่ยวกับฤดูใบไม้ร่วง,ในวัยกลางคน,ผ่านพ้นวัยหนุ่มฉกรรจ์,ผ่านพ้นสมัยที่เจริญรุ่งเรือง (of autumn) |
| hill | (ฮิล) n. เนินเขา,ภูเขาลูกเล็ก ๆ ,เขาเตี้ย ๆ -Phr. (over the hill ผ่านพ้นสมัยรุ่งเรืองหรือสมัยมีอำนาจ) . vt. ล้อมรอบเนินเขา,กลายเป็นเนิน |
| obsolesce | (ออบซะเลส') vi. ล้าสมัย,พ้นสมัย |
| obsolescent | (ออบซะเลส'ซันทฺ) adj. พ้นสมัย,ล้าสมัย |
| out | (เอาทฺ) adv.,adj. ออกไป,ออก,ข้างนอก,ออกหมด,หมด,หมดสิ้น,ห่างไกลกัน,พ้น,พ้นสมัย,ขาด,ผิด,ขาด,ตก,สลบไป,หมดสติ -Phr. (all out เต็มที่,พยายามเต็มที่) -Phr. (out from under ออกจากสภาวะที่ลำบาก) n. ภายนอก,ส่วนไม่ดี prep. ไปข้างนอก,...ไปตาม. interj. ไปให้พ้น!,ออกไป |
| outmoded | (เอาทฺ'โมดิด) adj. ล้าสมัย,พ้นสมัย, Syn. obsolete |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| archaic | (adj) เก่า,คร่ำคร่า,โบราณ,พ้นสมัย |
| antique | (adj) เก่าลายคราม,เก่าแก่,พ้นสมัย,ล้าสมัย,โบราณ |
| OUT-OF-out-of-date | (adj) ล้าสมัย,พ้นสมัย,หมดสมัย |
| outworn | (adj) สึกหรอ,ขาดวิ่น,พ้นสมัย,ล้าสมัย,เก่าแก่ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| obsolete | พ้นสมัย, เลิกใช้แล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| demoded | (adj.) พ้นสมัย See also: หมดยุค, ล้าสมัย Syn. unfashionable, out-of-date, outmoded |
| obsolesce | (vi.) พ้นสมัย See also: คร่ำคร่า, เก่า |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| It is with regret that Ginei Studios, Ltd... announces its studio facility is obsolete and will be closed. | น่าเศร้าสำหรับ จิเนอิ สตูดิโอ ... ประกาศว่า เครืองไม้เครื่องมือของสตูดิโอ พ้นสมัยไปแล้วและจะต้องถูกปิดลง. |