| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พูดจ้อ | (v.) blabber on See also: babble on Syn. จ้อ Ops. ไม่ปริปาก, เงียบเป็นเป่าสาก |
| พูดจ้อยๆ | (v.) speak on and on See also: speak pleasantly and clearly |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| babble | (แบบ'เบิล) vt.,vi. พูดไม่ชัด,พูดพล่าม,พูดไม่เป็นสาระ,พูดจ้อ,เปิดเผยความลับ n. การพูดพล่ามหรือไม่เป็นสาระ,ถ้อยคำไม่เป็นสาระ |
| bubble | (บับ'เบิล) {bubbled,bubbling,bubbles} n. ฟอง,ฟองอากาศ,ฟองน้ำ,สิ่งที่ไร้ความแน่นหรือความถาวร,การลวงตา,การเป็นฟอง,เสียงแตกเป็นฟอง,การโกง. vi. เป็นฟอง,เกิดฟอง,เดือด,พูดจ้อ,พล่านไปด้วย,โกงหลอกลวง vt. ทำให้เป็นฟอง |
| chipper | (ชิพ'เพอะ) {chippered,chippering,chippers} adj. ร่างเริง,อารมณ์ดี,เป็นสุข vi. พูดสอด,พูดแทรก,คุย,ส่งเสียงร้องจ๊อก ๆ ,พูดจ้อ n. เครื่องตัด,เครื่องสกัดสว่าน |
| chirm | (เชิร์ม) vi. ร้องเสียงจ๊อก (คล้ายเสียงนก) พูดจ้อ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| babble | (n) การพูดพล่อย,การพูดพล่าม,การพูดจ้อ,เสียงอึกทึก |
| babbler | (n) คนพูดพล่อย,คนพูดจ้อ,คนพูดพล่าม |
| garrulous | (adj) ช่างพูด,พูดมาก,พูดจ้อ,ปากจัด |
| harangue | (n) การพูดจ้อ,การพูดโอ้อวด,การด่าว่า |
| prate | (n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย |
| prattle | (n) การพูดเพ้อเจ้อ,การพูดพร่ำ,การพูดจ้อ,การพูดเรื่อยเปื่อย |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| All the kids'll learn to talk. Sure they will. | มีลูก ๆ ที่พูดจ้อ เเน่นอนต้องพูดได้ |
| Juanita was talking when they put her in the ambulance, so I'm sure everything's gonna be fine. | ฮวนนิต้าก็พูดจ้อตลอดทางที่อยู่ในรถรพ.นะฮะ ผมว่าเธอคงไม่เป็นอะไรมากหรอก |
| When we're wooing clients, let me do the talking. | เมื่อไหร่ที่พบหาลูกค้า ก็จะพูดจ่อไม่หยุดเลยใช่มั๊ยล่ะ |
| Just like in The Notebook, I'm sitting in a nursing home, talking endlessly about my high school sweetheart-- my first love-- going on and on about every little detail, as if they matter. | เหมือนกับในหนัง ฉันนั่งอยู่ในบ้านคนชรา พูดจ้อไม่หยุดเกี่ยวแฟนของฉัน ครั้งมัธยม รักแรกของฉัน |