| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พุพอง | (v.) erupt |
| พุพอง | (n.) blister |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| blister | (บลิส'เทอะ) n. เม็ดพุพอง,ฟอง,ยารักษาโรคผิวหนังพุพอง,ที่ครอบ -v. ทำให้ผิวหนังพุพอง,ทำให้เม็ดพุพอง,ที่ครอบ vi. เป็นเม็ดพุพอง,เป็นฟอง, Syn. bleb |
| blotch | (บลอทชฺ) n.,vt. (ทำให้เกิด) รอยหรือจุดขนาดใหญ่,รอยเปื้อน,โรคด่างพร้อยในพืช,โรคผิวหนังพุพอง,เม็ดพุพองบนผิวหนัง, Syn. blot |
| eczema | (เอค'ซะมะ,อิกซี'มะ) n. กลุ่มของภาวะอักเสบของโรคผิวหนังที่เป็นผื่นแดงโดยเฉพาะ และอาจเป็นตุ่มพุพองตกสะเก็ด คัน แสบ., See also: eczematous adj. ดูeczema |
| herpes | (เฮอ'พีซ) n. โรคผิวหนังเป็นเม็ดพุพองและลามออก., See also: herpetic adj. |
| impetigo | (อิมพิไท' โก) n. โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพอง (โดยเฉพาะเป็นกับเด็กที่ใบหน้า) ., See also: impetiginous adj. |
| pox | (พอคซฺ) n. โรคแผลพุพอง (โดยเฉพาะที่เกิดจากเชื้อไวรัส) ,โรคซิฟิลิส, Syn. smallpox,syphilis |
| shingles | (ชิง'เกิลซฺ) n. โรคงูสวัด,เริม,โรคผิวหนังเป็นเมล็ดพุพองที่เกิดจากเชื้อไวรัส, Syn. herpes zoster,zoster |
| ulcer | (อัล'เซอะ) n. แผลเปื่อย,แผลพุพอง,ภาวะที่เลวและเรื้อรัง, Syn. sore |
| vesicle | (เวส'ซิเคิล) n. ถุงเล็ก ๆ ,ถุงน้ำเล็ก ๆ เม็ดพุพอง,ตุ่ม,ถุงอากาศเล็ก ๆ ,โพรงรูปทรงกลมในแร่หรือหิน (เนื่องจากมีอากาศหรือแก๊สขังอยู่), Syn. bladder |
| vesicular | (วะซิค'คิวละ) adj. เกี่ยวกับถุงเล็ก ๆ หรือเม็ดพุพอง,มีลักษณะเป็นถุงเล็ก ๆ หรือเม็ดพุพองประกอบด้วยถุงเล็ก ๆ หรือเม็ดพุพอง. |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| blister | (n) เม็ดพุพอง |
| blotch | (n) รอยเปื้อน,โรคผิวหนังพุพอง |
| burn | (n) แผลไฟลวก,แผลพุพอง,การเผาไหม้ |
| pock | (n) ฝี,หนอง,แผลพุพอง,บ่อ,หลุม,แอ่ง |
| ulcer | (n) แผล,ฝี,แผลพุพอง |
| vesicle | (n) โพรง,ตุ่มเล็ก,เม็ดพุพอง |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| impetigo | โรคพุพอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Impetigo | พุพอง, โรคอิมเพตติโก, ผิวหนังอักเสบ, ตุ่มหนอง, การติดเชื้อที่ผิวหนัง [การแพทย์] |
| Blistering | เม็ดพุพอง [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bleb | (n.) เม็ดพุพอง See also: ถุงน้ำเล็กๆ Syn. blister, cyst |
| cold sore | (n.) แผลพุพอง (ซึ่งเกิดจากเชื้อไวรัส มักเกิดขึ้นบริเวณปากหรือจมูก) See also: แผลเปื่อย |
| herpes | (n.) โรคผิวหนังพุพอง See also: โรคเริม |
| impetigo | (n.) โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพองซึ่งเกิดจากเชื้อแบคทีเรีย Syn. herpes, tetters |
| lichen | (n.) โรคผิวหนังพุพองชนิดหนึ่ง |
| scall | (n.) ผิวหนังพุพอง |
| tetters | (n.) โรคผิวหนังชนิดเป็นตุ่มพุพองซึ่งเกิดจากเชื้อแบคทีเรีย Syn. herpes |
| vesicant | (adj.) ซึ่งทำให้เกิดเม็ดพุพอง See also: ทำให้เกิดตุ่มพอง |
| vesicate | (vt.) ทำให้เกิดเม็ดพุพอง Syn. blister |
| vesicle | (n.) เม็ดพุพอง See also: ถุงน้ำเล็กๆ Syn. blister, bleb, cyst |
| vesiculate | (vi.) กลายเป็นเม็ดพุพอง See also: กลายเป็นตุ่มพอง |
| vesiculate | (vt.) ทำให้เป็นเม็ดพุพอง See also: ทำให้เป็นตุ่มพอง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| He loved to watch people burn, the way their skin blackened and blistered and melted off their bones. | ชอบมองคนถูกเผาทั้งเป็น ชอบให้ผิวหนังไหม้เกรียม พุพอง ละลายจากกระดูก |
| I mean, impetigo-- where did that come from? | ฝีพุพองงั้นเหรอ คิดได้ยังไง |
| Sounds like blister. | เสียงเหมือนแผลพุพอง (blister) |
| Cold sore? Does that mean fucking herpes? | แผลพุพอง หมายถึงโรคเริมงั้นรึ |
| It'll blister like a bad sunburn. | มันจะพุพองเหมือนแดดเผา |
| Everyone's sores have gotten worse along with their dysentery. | แผลพุพองของพวกเราก็แย่ลง.. โรคท้องร่วงด้วย |
| At 1050. Corpsman, do blister checks. | เสนารักษ์ ช่วยดูแผลพุพองด้วย |
| The pain, well... what can you say about your skin bubbling off? | ความเจ็บปวดมันช่าง.. แกจะอธิบายได้มั๊ยว่าผิวหนังพุพองและลอกออกมันเป็นยังไง |
| Well, I was quite blistered from drink. | อืม ฉันเกือบเป็นพุพองแน่ะตอนที่ดื่มน่ะ |
| Just like a swollen blister It's best to just resist her | เหมือนกับหนองในพุพอง จะดีที่สุดถ้าเจาะมันออก |
| Now we can expect dead livestock, boils, | ตอนนี้ คาดได้ว่าปศุสัตว์ล้มตาย โรงผิวหนังพุพอง |
| Including blisters and burns on their hands. | รวมถึงแผลพุพองและรอยไหม้บนมือพวกเขา |
| The organ damage is severe, like the boys have been suffocated, but what about the blisters? | อวัยวะเสียหายอย่างรุนแรง เหมือนพวกเขาโดนรัดคอ แล้วเรื่องแผลพุพองล่ะ |
| The M.E. said Bailey had blisters and burns, fingertips were raw, his trachea had internal scarring. | รายงานการตรวจร่างกายบอกว่า เบลี่ย์มีแผลพุพองและรอยไหม้ ปลายนิ้วหยาบกร้าน หลอดลมมีรอยแผลเป็นจากข้างใน |
| I just wanted you to shut up about your damn blisters. | ข้าแค่อยากให้เจ้าเลิกบ่น เรื่องแผลพุพองบ้าบอของเจ้าเท่านั้นเอง |
| Okay, well, we talked to pretty much everyone close to Amy and Kristina, and no one seems to know why they pulled out that money. | เป็นเรื่องอื่นที่จะ ไม่ทำให้ผมเป็นแผลพุพอง เอาเป็นเรื่องเงิน 50,605 เหรียญแล้วกันนะ โอเค |
| And you'd have severe blistering all over your face. | และคุณจะต้องมีแผลพุพองเต็มใบหน้า |
| Cold sores, gum line recession, bad teeth. | แผลพุพอง เหงือกแห้ง รวมทั้งฟันด้วย |
| We finished attaching the tethers into one long line. | เราเสร็จสิ้นการติดพุพองลง |