| #We're friends, and that's what friends are for # | เราเป็นเพื่อนกัน และเพื่อนต้องพึ่งพากันได้ |
| In life, we must respect each other | ชีวิตเราต้องพึ่งพากันและกัน |
| We are too valuable to each other to be enemies. | เราต้องพึ่งพากันมากกว่าจะเป็นศัตรูกัน |
| We went at each other's throats for much too long. | เรายังต้องพึ่งพากันไปอีกนาน |
| Writer and publisher rely on each other for survival right? | นักเขียนกับสำนักพิมพ์ ต้องพึ่งพากันเพื่อความอยู่รอดนี่? |
| See what happens when they no longer have each other to believe in. | ดูสิว่าเกิดอะไรขึ้นถ้าพวกมัน พึ่งพากันไม่ได้ |
| I'm no shrink, but I think it's called codependence. | ฉันคิดว่ามันเรียกว่าการพึ่งพากัน |
| I mean, people were blown away by 'em. And they fed off each other! | ผู้คนพากันทึ่งฝีมือพวกเขา และพวกเขาพึ่งพากันและกัน |
| Just so you're clear where we stand with each other. | แค่อยากให้ชัดเจนว่า ที่ไหน เราพึ่งพากันและกัน |