| Lethal venom hidden behind the beautiful flower. | พิษร้ายซ่อนอยู่หลังดอกที่สวยงาม |
| Your poison has soaked into your bones | พิษร้ายซึมเข้าถึงกระดูก |
| Nasty little toxin developed by division. | พิษร้ายที่พัฒนาโดยดิวิชั่น |
| D.C. cops found the body in his caron a street in Georgetown. Ducky and Abby will update you. | เป็นชนิดพิษร้ายแรงจากออสเตรเลีย พิษจะแล่นเข้าระบบประสาท ทำลายระบบโลหิต |
| When there is that much poison in your blood, the only thing left to do... is shoot yourself. | เวลาที่พิษร้ายในเลือดคุณออกฤทธิ์ สิ่งเดียวที่พอทำได้... คือยิงตัวตาย |
| But no one dared go near it because its thorns were full of poison. | แต่ก็หาคนกล้าย่างกรายเข้าไปใกล้ไม่ เพราะหนามแหลมทั้งหมดเต็มไปด้วยพิษร้าย. |
| Listen, I've been fatally poisoned. | ฟังนะ ผมโดนพิษร้ายแรง |
| What if burning this witch doesn't stop the poison? | ถ้าเกิดเราเผานังแม่มดแล้วพิษร้ายนี่ยังไม่หายไปล่ะ? |
| An ancient remedy for poisonous bites. | สมุนไพรโบราณใช้รักษาพิษร้าย |
| Vipers don't love, Karina. They poison. | พวกงูเห่าน่ะ รักใครไม่เป็นหรอก พวกมันพิษร้าย |
| Because the pathogen was weaponized, the disease is at an advanced stage. | เพราะสารพิษนั้นถูกทำเป็นอาวุธ เพื่อให้พิษร้ายอยู่ในระดับแรงขึ้น |
| He injects what he calls suicide genes into cancerous tumor cells, then any inactive form of a toxic drug is administered and it... | ด้วยการบำบัดของเขา เขาไม่สมควรที่จะเรียกมันว่า การฆ่าตัวตายของเซลล์ ในเซลล์มะเร็ง เพราะงั้น มันจึงเป็นรูปแบบของพิษร้าย ที่ได้จากยาที่กำลังทำงานอยู่ |
| The marine currents they sink as veins in the heart of the oceans and they spread the poison in the immensity. | สายน้ำ ที่ถือเป็นเส้นเลือด ของมหาสมุทร ได้กระจายพิษร้าย สู่ท้องทะเลกว้าง |
| Archaefructus liaoningensis. That is really, really poisonous. | ดอกไม้สายพันธุ์เก่าแก่ที่สุดในโลก\อันตรายมาก มีพิษร้ายกาจ |
| Like your sister says, I'm toxic. | เหมือนพี่สาวลูกบอกว่า พ่อเป็นพิษร้าย |
| Yeah. It's very poisonous. | ใช่ มันมีพิษร้ายแรงมาก |
| I think that all of those years that you spent absorbing that abuse, swallowing that poison, | ฉันคิดว่า ตลอดหลายปีมานี่ ที่คุณพยายามรับความเจ็บปวดนั่น กล้ำกลืนพิษร้ายพวกนั้น |
| If it's an endangered yellow-spotted frog, they will. | ใช่ ถ้ามันเป็นกบมีพิษร้ายแรง |
| It's a Nathair... from the Mountains of Asgorath. | มันคือแนธ์แอร์ อสรพิษร้ายแห่งเทือกเขาแอสโกราธ์ |
| My boss thinks the whole thing is toxic. | เจ้านายของผมคิดว่าเรื่องทั้งหมดมันเป็นพิษร้าย |
| One never knows when royal blood may be of value. So poisonous was the reign of Ravenna, that nature turned on itself and people turned on each other. | ไม่แน่ สายเลือดของกษัตริย์อาจจะมีค่ากับเรา ยุคสมัยของเรเวนน่าเหมือนพิษร้าย |
| Sans vial of poison. | ขวดยาพิษแห่ง Sans (ยาพิษร้ายแรงในช่วงศตวรรษที่ 17 ในอิตาลี ผลิตโดย Manna di San Nicola หรือ Aqua Tofana) |
| To use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city. | ใช้รายชื่อที่พ่อของผมทิ้งไว้ให้ จัดการบรรดาคนที่เป็นพิษร้ายของเมืองผม |
| I am returning, not the boy who was shipwrecked but the man who will bring justice to those who have poisoned my city. | ผมจะกลับไป ไม่ใช่ในฐานะของเด็กที่เรือแตก แต่เป็นผู้ชายที่จะนำความยุติธรรมไปสู่ พวกที่เป็นพิษร้ายของเมืองผม |
| Now I will fulfill my father's dying wish-- to use the list of names he left me and bring down those who are poisoning my city. | ตอนนี้ผมจะทำที่สิ่งพ่อปรารถนาก่อนตาย ใช้รายชื่อที่เขาทิ้งไว้ จัดการคนที่เป็นพิษร้ายต่อเมืองของผม |
| Enhanced with tracker jacker venom. | มันคือตัวต่อที่มีพิษร้าย |
| So, preceding the interview, you are going to shake Kim's hand, administering a fatal dose of poison with this, a transdermal time-delayed ricin strip. | ทำการฉีดยา ด้วยยาพิษร้ายแรงในปริมาณพอเหมาะ ด้วยยานี้ การแทรกซึมผ่านผิวหนังนั้น จะหน่วงเวลา แถบพิษละหุ่ง |
| A biodegradable plastic explosive that can be handled safely without exposure to harmful toxins. | ระเบิดพลาสติก ที่ย่อยสลายได้ตามธรรมชาติ ซึ่งสามารถพกพาได้อย่างปลอดภัย โดยไม่ถือว่าเป็น สารพิษร้ายแรง |