| The twister, which classified as an F2 on the Fujita Scale, is the latest in a freak series of storms to hit late in the season. | พายุหมุนที่มีความแรงระดับ F2 ในมาตราวัดฟูจิตะ คือสิ่งล่าสุดในช่วง พายุที่น่ากลัว ที่เกิดขึ้นในปลายฤดูนี้ |
| That twister was an amuse-bouche compared to what's on the way. | พายุหมุนสปาเก็ตตี้นั่นแค่กรุ๋งกริ๋ง.. แต่สิ่งที่จะเกิดหลังจากนี้น่ะสิ.. |
| Auntie Em! Toto! It's a twister! | ป้าเอ็ม โตโต้ มันพายุหมุนนี่ |
| Yes, a twister in Los Angeles. | ครับ พายุหมุนในลอสแองเจลิส |
| Like the probability of seeing a star during a typhoon. | หรือจะเหมือนโอกาสที่จะมองเห็นดวงดาว ท่ามกลางพายุหมุน |
| I have been through cancer and a tornado, and I don't know why I survived, and so many other people didn't. | ฉันรอดจากมะเร็งและพายุหมุน ฉันไม่รู้ว่ารอดมาได้ยังไง แล้วทำไมคนอื่นไม่รอด |
| Four-step Whirlwind Kick Attack Ride: | ลูกแตะพายุหมุน - Attack Ride: |
| This is Sam Sparks, live from Chew And Swallow where a spaghetti twister- | ดิฉัน แซม สปาร์คส รายงานสด จากเมืองเขมือบแล้วกลืน ตอนนี้มีพายุหมุนสปาเก็ตตี้.. |
| Patrick, several children are stranded in the path of this tomato tornado. | แพทริคคะ.. ตอนนี้เด็กๆหลายคนถูกพัดเปะปะ ด้วยพายุหมุนมะเขือเทศนี้ |
| I confess, I guided you into that twister on purpose. | ข้าสารภาพ ข้าแนะให้เจ้าเข้าไปสู่พายุหมุน เพราะมีจุดประสงค์ |
| The last place you want to be in a twister is in a trailer. | ที่สุดท้ายที่คุณอยากจะอยู่ เวลามีพายุหมุนคือในรถบ้าน |
| That, or the body got sucked up into the funnel cloud and was thrown here from someplace else. | คงอย่างนั้น ไม่ก็ ศพถูกพัดขึ้นไปในพายุหมุน ลอยมาจากที่อื่น แล้วก็มาตกลงตรงนี้ |
| Warnings went out, but no twisters. | มีประกาศเตือน แต่ไม่มีพายุหมุน |
| An F2 cyclone hit right around there, and then the robbery took place after they evacuated. | มีพายุหมุนระดับ F2 ในบริเวณนั้น และการขโมยเกิดขึ้น หลังจากมีการอพยพไปแล้ว |
| After that, Tucker and Gulch somehow got trapped in the mobile home when the twister hit. | หลังจากนั้น ทัคเกอร์และกัลช์ ยังติดอยู่ ในบ้านเคลื่อนที่ เมื่อพายุหมุนมาถึง |
| Ok, guys, a twister has been spotted near Rose Hill just south of your position. | เอาล่ะ พวกเรา พายุหมุนถูกพบใกล้กับโรสฮิลล์ อยู่ทางใต้จากตำแหน่งพวกคุณ |
| They're forming storm cells already. | พวกมันก่อพายุหมุนกันแล้ว |