| They shake like cocktails and sweat like Semtex when you raise that posh, little voice. | ทุกคนสั่นอย่างกับเขย่าค็อกเทล แล้วก็เหงื่อแตกพลั๊ก... ตอนได้ยินคุณขึ้นเสียงกับพวกเขา |
| Oh, and you're gonna get a really bad headache and flop sweat. | แล้วนายจะปวดหัวแทบระเบิด เหงื่อแตกพลั่ก |
| God, you're sweating like a pig. | ให้ตาย นี่เหงื่อแตกพลั่กเลยนะ |
| Good God, why are you sweating like that? | ให้ตาย ทำไมเหงื่อแตกพลั่กอย่างนั้น |
| And I was sweating like crazy, and I couldn't breathe. | เหงื่อแตกพลั่กเลย หายใจแทบไม่ทัน |
| Well, he gets these horrible nosebleeds. | เขาเลือดกำเดาไหลพลั่กๆ |
| Her pupils were dilated, she was sweating, | -ม่านตาเธอ มันขยายออก เธอเหงื่อแตกพลั่ก |
| All right, cool. Let's get in the car. This jacket's making me sweat my ass off. | เอาละ ดีแล้ว ขึ้นรถกันเถอะ แจ็คเกตตัวนี้ทำให้ฉันเหงื่อแตกพลั่กเลย |