| Every article you've been quoted in, pieces you've written for behavioral science journals, | ทุกบทความที่เอ่ยถึงคุณ บทความของคุณที่เขียนลงนิตยสารเกี่ยวกับพฤติกรรมศาสตร์ |
| The only one who can do this is you, with your study of behavioral science. | คนเดียวที่ทำได้ก็คือคุณ ด้วนสาขาวิชาด้านพฤติกรรมศาสตร์ของคุณ |
| I'd like to welcome an old friend, esteemed author and FBI Agent David Rossi, and his team, the Behavioral Analysis Unit. | ดิฉันใคร่ขอต้อนรับ เพื่อนเก่า นักเขียนยอดนิยม และเจ้าหน้าที่เอฟบีไอ พร้อมด้วยทีมของเขา หน่วยวิเคราะห์พฤติกรรมศาสตร์ |
| Now, in simple terms, at the BAU we use behavioral science, research, casework, and training to hunt down monsters. | เอาล่ะ,พูดง่ายๆ ที่บีเอยู เราใช้วิชาพฤติกรรมศาสตร์ ค้นคว้าวิจัย,ศึกษา และฝึกฝน |
| That's behavioral science specialist. | นั่นคือผู้เชี่ยวชาญทางพฤติกรรมศาสตร์. |
| Jack Crawford. I head the Behavioral Science Unit. | แจ็ก ครอฟอร์ด ผมเป็นหัวหน้าแผนกพฤติกรรมศาสตร์ |
| It's easier to be a man who missed his friend's suffering than it is to be the head of Behavioral Sciences at the FBI who missed a killer standing right in front of him. | การเป็นคนที่มองข้าม ความเจ็บปวดของเพื่อนมันง่ายกว่า การเป็นหัวหน้าหน่วยพฤติกรรมศาสตร์ ของเอฟบีไอที่ไม่รู้ตัว ว่ามีฆาตกรยืนอยู่ตรงหน้านี่ |
| The behaviorist. That's right. | อ้อ นักพฤติกรรมศาสตร์ |