| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงจันทร์, เดือน, ดวงเดือน |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงจันทร์, จันทร์, แข |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. รัชนี, แข, ดวงจันทร์ |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงจันทร์, แข, รัชนี |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. จันทร์, ดวงจันทร์, แข, ศศิธร, รัชนี, บุหลัน, จันทรา, จันทร |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. เดือน, ดวงเดือน, ดวงจันทร์, แข, จันทร, จันทร์, นิศากร, นิศานาถ, บุหลัน, รัชนีกร, ศศิ, โสม |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงจันทร์, ดวงเดือน, จันทร์ |
| พระจันทร์ | (n.) moon |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงเดือน, ดวงจันทร์ |
| พระจันทร์ | (n.) moon See also: lunar Syn. จันทรา, บุหลัน, จันทร, จันทร์, ดวงเดือน |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงเดือน, ดวงจันทร์, เดือน, จันทรา Ops. สุริยา, ดวงอาทิตย์ |
| พระจันทร์ | (n.) moon Syn. ดวงเดือน, ดวงจันทร์, เดือน, จันทร์ Ops. สุริยา, ดวงอาทิตย์ |
| พระจันทร์ครึ่งซีก | (n.) name of annual plant Syn. ต้นพระจันทร์ครึ่งซีก |
| พระจันทร์ครึ่งซีก | (n.) half-moon Syn. เพลงพระจันทร์ครึ่งซีก |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| annular eclipse l | ุริยคราสเป็นวงแหวนรอบพระจันทร์ที่มืด (an eclipse of the su |
| artemis | (อาร์ที' มิส) n. ชื่อเทพเจ้ากรีก เกี่ยวกับพระจันทร์และการล่าสัตว์, Syn. Cynthia |
| crescent | (เครส'เซินทฺ) n. เสี้ยวพระจันทร์,ดวงจันทร์ครึ่งซีก,สัญลักษณ์ของตุรกีหรืออิสลาม,รูปพระจันทร์ครึ่งซีก,ศาสนาอิสลาม,บ้าน ถนนหรือสิ่งก่อสร้างที่เป็นรูปครึ่งวงกลม adj. เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก,เพิ่มหรือสูงขึ้นเป็นลำดับ, See also: crescentic adj. ดูcresc |
| diana | (ไดแอน'นะ) n. เทพธิดาแห่งพระจันทร์ |
| harvest moon | วันเพ็ญในฤดูเก็บเกี่ยวคือวันพระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกหลังวันที่22กันยายน |
| honeymoon | (ฮัน'นีมูน) n. การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์,การทัศนาจรหรือพักผ่อนหย่อนใจของคู่สมรส. vi. ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์, See also: honeymooner n. |
| lunar | (ลู'นะ) adj. เกี่ยวกับพระจันทร์,วัดโดยการหมุนรอบของดวงจันทร์,เกี่ยวกับธาตุเงิน. n. การสังเกตดวงจันทร์ |
| moon | (มูน) n. ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,ดวงจันทร์ของดาวนพเคราะห์,สิ่งที่เป็นรูปเสี้ยวพระจันทร์ |
| paraselene | (แพระซิลีน') n. พระจันทร์เทียม |
| semilunar | (เซมมิลู'นะ) adj. ครึ่งรูปพระจันทร์,เสี้ยวพระจันทร์ |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| corona | (n) พระอาทิตย์ทรงกลด,พระจันทร์ทรงกลด,มงกุฎ,มาลา,โคมระย้า |
| crescent | (adj) เสี้ยว,ซีก,เป็นรูปพระจันทร์ครึ่งซีก |
| honeymoon | (n) การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ |
| lunar | (adj) เกี่ยวกับพระจันทร์,ทางจันทรคติ |
| moon | (n) ดวงจันทร์,พระจันทร์,เดือน,การนั่งซึม,การรำพึง |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Crescentric | รูปเสี้ยวพระจันทร์ [การแพทย์] |
| Lunate | กระดูกข้อมือรูปพระจันทร์เสี้ยว, กระดูกลูเนท [การแพทย์] |
| Dislocations, Lunate | กระดูกข้อมือรูปพระจันทร์เสี้ยวหลุด [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| moon | (n.) พระจันทร์ See also: ดวงจันทร์, แสงจันทร์ |
| half-moon | (n.) พระจันทร์ครึ่งดวง See also: พระจันทร์ครึ่งวง |
| go down | (phrv.) พระจันทร์หรือพระอาทิตย์ตก |
| crescent | (n.) พระจันทร์เสี้ยว Syn. crescent moon, waxing moon, waning moon |
| crescent moon | (n.) พระจันทร์เสี้ยว Syn. waxing moon, waning moon |
| waning moon | (n.) พระจันทร์เสี้ยว Syn. crescent moon, waxing moon |
| waxing moon | (n.) พระจันทร์เสี้ยว Syn. crescent moon, waning moon |
| annular eclipse | (n.) สุริยคราสที่เห็นเป็นวงแหวนรอบพระจันทร์ |
| be out | (phrv.) ปรากฏออกมา (พระจันทร์, พระอาทิตย์ฯลฯ) See also: โผล่ออกมา |
| be up | (phrv.) ขึ้น (พระอาทิตย์, พระจันทร์) |
| break through | (phrv.) (พระจันทร์หรือพระอาทิตย์) ขึ้นหรือปรากฏให้เห็น Syn. come through |
| come through | (phrv.) (พระจันทร์หรือพระอาทิตย์) ขึ้นหรือปรากฏให้เห็น |
| crescent | (adj.) ที่มีรูปร่างเหมือนพระจันทร์เสี้ยว |
| honeymoon | (n.) การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ See also: การไปฮันนีมูน |
| honeymoon | (vi.) ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ See also: ไปฮันนีมูน |
| lunar | (n.) การสังเกตพระจันทร์เพื่อการเดินเรือ |
| lunar | (adj.) เกี่ยวกับพระจันทร์ Ops. solar |
| lunar | (adj.) คล้ายพระจันทร์ (รูปร่าง) เช่น กลม, ครึ่งเสี้ยว |
| lune | (n.) รูปพระจันทร์ครึ่งซีก See also: รูปพระจันทร์เสี้ยว, รูปวงจันทร์ |
| moonrise | (n.) การขึ้นของพระจันทร์ See also: ช่วงเวลาพระจันทร์ขึ้น Syn. moonset |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Oh, the moon, the stars, the shimmering skyline. | ก็ พระจันทร์ ดวงดาว ท้องฟ้าระยิบระยับ |
| Another witch... The moon, an elephant. | จากแม่มดคนอื่น พระจันทร์ ธาตุ |
| Powerful spells are bound by something even more powerful-- the moon, a comet, a doppelganger. | คาถาที่ทรงพลัง จะเชื่อมโยงกับสิ่ง ที่ทรงพลังยิ่งกว่า เช่น พระจันทร์ ดาวหาง ตัวตายตัวแทน |
| The moon. What are you still doing here? | พระจันทร์ นายมัวทำอะไรอยู่ที่นี่ |
| The old moon in the arms of the new one. | พระจันทร์ ในอ้อมกอดของวันใหม่ |
| The moon is... covering the sun. | พระจันทร์... . กำลังบดบังดวงอาทิตย์ |
| The moon is rising, derek. | พระจันทร์กำลังขึ้นแล้ว เดเร็ค |
| The moon's almost up. Make it fast. | พระจันทร์กำลังจะขึ้นแล้ว รีบๆ พูดล่ะ |
| The moon came out. | พระจันทร์กำลังจะออกมาแล้ว |
| The full moon is high in the sky, we can open the portal. | พระจันทร์กำลังจะเต็มดวงแล้ว เราจะสามารถเปิดประตูมิติได้ |
| 5,000 moons to set it right! | พระจันทร์ขึ้นครั้งที่ 5,000 จะแก้ไขมันได้ |
| The 5,000 moons. The curse is coming true! | พระจันทร์ขึ้นครั้งที่ห้าพัน คำสาปกำลังเป็นจริง |
| The moon gets high, they watch you turn. | พระจันทร์ขึ้นสูง พวกเขาดูแกเปลี่ยนร่าง |
| The moon tonight is gonna be amazing. | พระจันทร์คืนนี้สวยมากเลยค่ะ |
| What time does the moon crest--or whatever? | พระจันทร์จะขึ้นสูงสุดเมื่อไหร่.. |
| "The moon won't use the door, only the window." | พระจันทร์จะไม่ใช้ประตู,\หน้าต่างเท่านั้น." |
| ....seven moons for this year... that's... that makes... | พระจันทร์ทั้งเจ็ด ของปีนี้ นั่นก็.. เท่ากับว่า.. |
| The moon, the moment. | พระจันทร์น่ะ. ตอนนี้... |
| The Moon is getting closer and closer what're we going to do? | พระจันทร์มืดมิดขึ้นทุกที เราจะทำยังไงต่อไปดี ? |
| "and the moon be still as bright. | พระจันทร์ยังคง ฉายแสงนวล |
| Orange moon lies low. | พระจันทร์สีส้ม ลอยคล้อยต่ำ |
| The moon will kill us all! | พระจันทร์อาจจะฆ่าเราทั้งหมด |
| Full moon. | พระจันทร์เต็มดวง ฉันอ่านมาว่า.. |
| Their names mean full moon and crescent moon. | พระจันทร์เต็มดวง พระจันทร์ดวงใหม่ คือพระจันทร์เต็มดวง กับจันทร์เสี้ยวงั้นสิ |
| This full moon provides your optimal go time. | พระจันทร์เต็มดวง เวลาที่ดีที่สุดแล้ว |
| Full moon? | พระจันทร์เต็มดวง เหรอ |
| The blood moon hangs low, and now Serilda has the ashes of the last known descendants. | พระจันทร์เต็มดวงก็ใกล้เข้ามาทุกที และตอนนี้เซอริลด้าก็ได้เถ้ากระดูก ของทายาทคนสุดท้ายแล้ว |
| Full moon's two days off. | พระจันทร์เต็มดวงของสองวันปิด |
| On the next full moon, I'm gonna turn, | พระจันทร์เต็มดวงครั้งต่อไป ฉันจะเปลี่ยน |
| First full moon, she's dead, man. | พระจันทร์เต็มดวงครั้งแรกที่เธอจะตายมนุษย์ |
| Next full moon, you'll have a pet who'll watch over you, so you won't hurt yourself of anybody else. | พระจันทร์เต็มดวงคราวหน้า ลูกจะมีสัตว์เลี้ยง ที่จะคอยดูแลลูก ลูกจะได้ไม่ไปทำร้ายใครอีก |
| The full moon controlled me. | พระจันทร์เต็มดวงควบคุมฉัน |
| Full moon's up in 4 hours. If I'm not out-- | พระจันทร์เต็มดวงจะขึ้นในอีก 4 ชั่วโมง ถ้าฉันไม่ได้ออกไป... |
| Full moon came and went. You remained a wolf. | พระจันทร์เต็มดวงมาจนไปแล้ว นายก็ยังเป็นหมาป่าอยู่ |
| That's the last time he changes for a month. | พระจันทร์เต็มดวงศุกร์ เป็นครั้งสุดท้ายในเดือนนี้ |
| Full moon's not for another 2 weeks. | พระจันทร์เต็มดวงอีกสองสัปดาห์โน่น |
| Full moon's still a week out! | พระจันทร์เต็มดวงเหลืออีกตั้ง 1 อาทิตย์ |
| It's the full moon, Winston. | พระจันทร์เต็มดวงแล้ว, วินสตัน |
| WHERE'S REID? | พระจันทร์เต็มดวงแล้ว" |
| Man, the moon be playin' with me, dawg. | พระจันทร์เล่นตลกกับฉัน |
| Japanese-Thai: Saikam Dictionary | |
|---|---|
| 月 | [つき, tsuki] Thai: พระจันทร์ English: moon |