| It's probably just a school of mackerel or something, all clumped together. | มันคงจะเจอฝูงปลาทูน่ะ คงมากันเป็นฝูงใหญ่ |
| Here, under the ice, fishes swim. | ที่นี่ ภายใต้น้ำแข็ง ฝูงปลาแหวกว่าย |
| Those first weeks back in heaven were surprisingly difficult. | อธิบายให้เหล่าเทวดาฟังเรื่องอิสรภาพ เหมือนสอนบทกวีแก่ฝูงปลา |
| We have a lovely downtown, a scenic port, and the Gulf stream brings in the finest fishing on the east coast. | ใช่ เรามีเมืองที่น่ารัก มีท่าเรือที่สวยงาม และกระแสน้ำอุ่น ที่นำมาซึ่งฝูงปลา บนชายฝั่งด้านตะวันออก |
| Now, what they're doing is hunting the whale calves and bait fish surrounding the migration. | สิ่งที่ฝูงปลาฉลามทำคือ การล่าลูกปลาวาฬ และปลาอื่น ๆ เพื่อเป็นเหยื่อ ในระหว่างการย้ายถิ่น |
| Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales. | เส้นทางอาจปรับเปลี่ยน ด้วยการแปรปรวนของอากาศ, พายุในทะเล,การเข้ามา\ ปะทะของฝูงปลาวาฬ |
| Their paths can be altered by a change in the weather, a storm at sea, a chance encounter with a pod of whales, which means it's possible to break free. | เส้นทางอาจปรับเปลี่ยน จากการแปรปรวนของอากาศ พายุในทะเล การเข้ามาปะทะ ของฝูงปลาวาฬ[\i0} |