| Mushers take your mark. | ผู้แข่งขัน... เข้าประจำที่ |
| Contestants, are you ready? | ผู้แข่งขันครับ พร้อมรึยัง? |
| As the racers broach the forest, last years champ, Jean George, is in the lead, and little Adam Bilson trails the pack. | ผู้แข่งขันทั้งหมด เข้าไปในป่าแล้ว ผู้ชนะปีที่แล้ว จัง จอร์จ กำลังนำ และหนูน้อยอดัม บิลสันรั้งท้าย |
| Contestants,prepare yourselves! | ผู้แข่งขันทุกคนเตรียมตัวให้พร้อม |
| Our three remaining teams are set to resume. | ผู้แข่งขันสามทีมที่เหลือของเรา กำลังเตรียมตัวลงแข่งต่อ |
| Competitors, prepare yourselves to Descend these heights, swim to Motu Nui, and find | ผู้แข่งขันเตรียมตัว ลงจากหน้าผานี้ |
| Ladies and gentlemen, what a player! | ผู้แข่งขันแบบไหนกันนี่ ท่านสุภาพสตรและสุภาพบุรุษ เขาเป็นผู้เข้าแข่งขันแบบไหนกันนี่ |
| Now, the next contestant in the Great Tri-County Pie Eat | ตอนนี้ ผู้แข่งขันคนต่อไป ในการแข่งกินพายไตร-คันทรี่ ที่ยิ่งใหญ่ |
| It's time to meet our three contestants: | ถึงเวลาที่พวกคุณจะได้พบกับ 3 ผู้แข่งขันของเรา |
| The Short Ear competitor will be sacrificed | แต่ถ้าเขาพ่ายการแข่งขัน ผู้แข่งขันของพวกหูสั้นจะถูกประหาร |
| Please give a big applause for all our competitors. | ใ้ห้การปรบมือ สำหรับผู้แข่งขันของเราด้วยครับ |
| Bring on the next contestants. | นำผู้แข่งขันต่อไปขึ้นมา |
| Please give a big round of applause to a very first contestant of the night | โปรดปรบมือให้แก่ผู้แข่งขันคนแรกของเราในคืนนี้ |
| Although several racers left the mid-way checkpoint, there are still three teams missing in action. | แม้ว่าผู้แข่งขันส่วนใหญ่ จะออกจากจุดตรวจครึ่งทางไปแล้ว ยังเหลืออีก 3 ทีมที่หายไปในการแข่งขัน |
| I'm sorry to say it, folks, but it makes it impossible to track the competitors. | เราไม่สามารถตามหาร่องรอยของผู้แข่งขันได้ |
| We're just going to have to hope and pray for the two remaining racers. | เราคงได้แต่หวังและสวดมนต์ ให้ผู้แข่งขันที่เหลืออยู่ทั้งสองคน |
| Look at any reality show contestant who ever ate a cockroach on television. | ดูพวกผู้แข่งขันในรายการ ที่สามารถกินแมลงสาบออกทีวีได้น่ะ |
| ♪ ♪ ♪ ♪ It looks like our first female competitor is about to hit the beach. | ดูเหมือนว่าครั้งแรกของเรา ผู้แข่งขันหญิง |
| Jen Hassley's just become the youngest female competitor to win the Molokai 2 Oahu Paddleboard World Championship. | เจน ฮาสลี่ เป็นผู้แข่งขัน อายุน้อยที่สุด ที่ชนะเลิศ การแข่งขันPaddleboardชิงแชมป์โลก |
| We have two very strong, but very different candidates tied for the role. | เรามีผู้แข่งขันที่ เปี่ยมพลัง แต่ต่างกันสุดขั้วฃNสำหรับบทนี้ |
| One of the losing contestants just filed this appeal of Francisco's decision-- a guy named David Hernand. | หนึ่งในผู้แข่งขันที่แพ้ เพิ่งยื่นคำร้อง ผู้ชายชื่อ เดวิส เฮอร์นาด |
| And the bar is set at 2m 30cm and the young Korean Kang Tae Joon is on his third and final set. | และผู้แข่งขันรุ่นเยาว์จากเกาหลี คัง แทจุน \ สำหรับครั้งที่ 3 และเป็นรอบสุดท้าย |
| Find the third competitor, and that's probably your murderer, because they... | หาผู้แข่งขันคนที่สาม นั่นอาจจะเกี่ยวข้องกับฆาตกรรม เพราะพวกเขา.. |
| But he does have to bless the third competitor, who will also have that third golden feather. | แต่เขาอวยพรให้ ผู้แข่งขันคนที่สาม คนที่มีขนนกทองคำ |
| Now, welcome our first contestant. | ตอนนี้ เชิญพบกับผู้แข่งขันคนแรกของเรา |