| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ผู้มีส่วน | (n.) participant See also: participator, contributor |
| ผู้มีส่วนร่วม | (n.) participant See also: participator, contributor, associate Syn. หุ้นส่วน |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| contributor | (คันทริบ'บิวเทอะ) n. ผู้บริจาค,ผู้ออกเงินช่วยเหลือ,ผู้ช่วยเหลือ,ผู้มีส่วน,ผู้ส่งเรื่องเขียนไปตีพิมพ์., See also: contributorial adj. ดูcontributor |
| contributory | (คันทริบ'บิวโทรี) adj. เกี่ยวกับการออกเงินช่วยเหลือ,ซึ่งมีส่วน,ซึ่งต้องเสียภาษี n. ผู้ช่วยเหลือ,ผู้บริจาค,สิ่งที่มีส่วน,ผู้มีส่วน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| accomplice | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด,ผู้สมคบ,ผู้มีส่วนร่วม |
| participant | (n) ผู้มีส่วนร่วม,ผู้ร่วมมือ,ผู้ร่วมกระทำ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| particeps criminis (L.) | ผู้มีส่วนทำความผิด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| interested person | บุคคลผู้มีส่วนได้เสีย, บุคคลผู้มีประโยชน์เกี่ยวข้อง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| eer | (suf.) ผู้มีส่วนร่วม |
| participant | (n.) ผู้มีส่วนร่วม See also: ผู้เข้าร่วม Syn. actor, contributor |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Reportedly responsible for inciting the entire chain of events. | ผู้มีส่วนยุยงส่งเสริม ให้เกิดความโกลาหลนั้น |
| He could be married, though, his wife being a passive participant, taking care of the moms. | ผู้มีส่วนร่วมไม่ได้ทำอะไร ดูแลแม่ และเด็ก |
| In any event, he's one of the few remaining participants still alive. | ไม่ว่าอย่างไรก็ตาม เขาเป็นผู้มีส่วนร่วมที่ยังเหลืออยู่ |
| My marriage is a complicated business with many stakeholders. | การแต่งงานของผมที่แสนจะซับซ้อนกับผู้มีส่วนได้ส่วนเสียจำนวนมาก |
| You are mistaken if you think that by making me an accomplice to this | งั้นคุณเข้าใจผิดแล้วถ้าคุณคิดเช่นนั้น ว่าให้ผมเป็นผู้มีส่วนร่วมในกรณีนี้ |
| A member of your family who has actively contributed to that family's survival. | สมาชิกครอบครัวของเจ้า ผู้มีส่วนช่วยให้ครอบครัวเจ้ารอดตาย |
| The authorities have also shed light on zed's partner in crime, Kira Whittal. | เจ้าหน้าที่ยังได้เปิดเผย ผู้มีส่วนร่วมกับเซ็ด คิระ วิตตอล |