A scout will fly around till they find the perfect flower, then it goes back to the hive and signals the others to follow. | ผึ้งงานจะบินไปรอบๆเพื่อหาดอกไม้ แล้วกลับไปที่รัง ให้สัญญาณตัวอื่นให้ตามมา |
Lundy's bees are buzzing. | ผึ้งงานลันดี้ยุ่งกันหึ่ง |
Perfect worker bees... exactly. | เหมือนผึ้งงาน เพอร์เฟค ใช่เลย |
It doesn't matter if you're queen bees or worker bees. | ไม่ว่าคุณจะเป็นผึ้งนางพญา หรือผึ้งงาน |
They're the workers and that's their queen. | มังกรคือผึ้งงานที่หาของไปให้นางพญา |
I'm sorry, Annie. I'm not the worker bee type. | โทษทีนะ แอนนี่ พอดีฉันไม่ใช่ผึ้งงาน |
You know what? | อย่างน้อยผึ้งงานก็รู้จัก แยกแยะอีโก้ตัวเอง |
Don't mind me, just a worker bee. | อย่าสนใจฉันเลยค่ะ ก็แค่ผึ้งงานคนหนึ่ง |
Similar to the relationship a queen bee shares with her worker bees. | ความสัมพันธ์นี้ คล้ายๆกับ พญาผึ้ง สั่งกับผึ้งงาน นั่นแหล่ะค่ะ |
I'm just a worker bee. That's all I am. | ฉันแค่ผึ้งงาน นั่นคือทั้งหมดที่ผมมี |
Hear all those little worker bees? | ฟังทุกคน ผึ้งงานน้อย? |