| So what do you think, starch or scotch? | แล้วเธอคิดว่าไง ผงแป้ง หรือ เหล้าสก๊อต |
| Powder. Powder! Take a powder, go on. | ผงแป้งๆ ทาแป้งสิ เอาสิ |
| Jill, would you please tell them what you told me, about how the fruit punch might actually be a clue. | จิล, คุณช่วยบอกพวกเขา เหมือนที่บอกผมทีเถอะ เกี่ยวกับเรื่องผงแป้ง มันอาจจะเป็นเบาะแส |
| Then why is there white powder residue on this rope? | แต่ทำไมถึงมีผงแป้งติดอยู่ที่เชือกนี้ |
| I found a white powdery substance here and here. | ผมพบผงแป้งสีขาวที่นี่นและนี่ |
| Gpowder residue on his hand. | มีผงแป้งติดที่มือของเขา |
| I found a powder coating similar to the type used on industrial-strength Dumpsters. | ผมเจอผงแป้งคลุมอยู่บาง ๆ คล้ายกับชนิดที่ ใช้ในโรงงานมาตราฐานที่ทิ้งขยะ |
| Well, from what he says, they insert a medicinal powder directly into his spleen. | แต่จากสิ่งที่เขาพูด พวกเขาใส่ผงแป้งยาเข้าไป ในม้ามของเขาโดยตรง |
| Never had to share their bed with their master because of that powder. | ไม่เคยจะใช้เตียงร่วมกันกับเจ้านายของพวกเขา เพราะผงแป้งพวกนั้น |
| They told me about the flour that was found on Friddle. | พวกเขาบอกผมว่าผงแป้งที่พบ ในร่างเฟรดเดิ้ล |
| I finally got the results back on the powder Dr. Hodgins collected on the pathway around the victim's house. | ที่เป็นผงแป้งที่ ดร.ฮอดจิ้นส์ รวบรวมมาจากทางเดิน รอบๆ บ้านของเหยื่อ |
| Look, the powder on the path is called | ฟังน่ะ ผงแป้งที่อยู่ใน ทางเดินเรียกว่า |
| See, Louis, the art of dusting lies in the caressing of the powder over the print so as not to corrupt it as if one was trying to... get a nipple erect. | ดูนี่นะลูอิส ศิลปะบนผงฝุ่น... โรยผงแป้งลงไปอย่างแผ่วเบา บนรอยนิ้วมือ... และไม่ทำให้รอยนั้นเสียหาย |
| Is that white powder makeup? | นั่นคือผงแป้งร่ำสำหรับทาหน้ารึ? |
| She tripped... and spilled some of the contents of the powder container that was meant for you. | นางหกล้ม ทำตลับที่บรรจุผงแป้งสำคัญของเจ้าตก |
| I swear to God, the kid left so much booger powder in there, my Caddy is a K-9 unit's wet dream. | ผมสาบานต่อพระเจ้าเลย เด็กนั่นทิ้งผงแป้งขี้มูกเต็มไปหมด แคดดี้ของผมจากกลุ่ม เค-9 มันฝันเปียก |
| We could elope. | มันคือผงแป้งสีน้ำเงินน่ะ |
| It's a bluish powder. | มันคือผงแป้งสีน้ำเงินน่ะ |