| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปัจจุบันทันด่วน | (adv.) suddenly See also: urgently, abruptly Syn. ทันทีทันใด, กะทันหัน, ทันใด |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| abrupt | (อะบรัพทฺ') adj. ทันใด, ทันที, ปัจจุบันทันด่วน, ฉุกเฉิน, คับขัน, ฉับพลัน, หยาบ, หยาบคาย, ไม่ติดต่อกัน, ขาดตอนกัน, Syn. precipitate, sudden ###A. expected, smooth) |
| emergency | (อิเมอ'เจินซี) n. ภาวะฉุกเฉิน,กรณีฉุกเฉิน,ภาวะปัจจุบันทันด่วน, Syn. strait |
| emergent | (อีเมอ'เจินทฺ) adj. ซึ่งโผล่ออกมา,ซึ่งปรากฎออกมา,ฉุกเฉิน,ปัจจุบันทันด่วน. |
| explode | (เอคซฺโพลด') vi.,vt. (ทำให้) ระเบิด,ปะทุ,เกิดขึ้นอย่างปัจจุบันทันด่วน,บันดาลโทสะ,ทำลาย,พิสูจน์ว่าผิด., See also: exploder n. |
| stroke | (สโทรค) การตี,การทุบ,การตอก,การเคาะ,การลูบ,การคลำ,การพายเรือ,ขีดหนังสือ,อาการปัจจุบันทันด่วนของโรค,การเป็นลม,การเต้นของหัวใจ,ชีพจร,การกระพือปีก,การลากปากกา ดินสอแปรงหรือมีดแกะสลัก,ระยะพุ่ง,ระยะวิ่ง,การดำเนินการ,ความพยายาม,เหตุการณ์หรือโอกาสที่เกิดขึ้นอย่างกระทันหัน |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| emergency | (n) เหตุฉุกเฉิน,ภาวะฉุกเฉิน,กรณีฉุกเฉิน,เหตุปัจจุบันทันด่วน |
| sudden | (adj) ฉับพลัน,ทันทีทันใด,กะทันหัน,รวดเร็ว,ปัจจุบันทันด่วน |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| bombshell | (n.) ข่าวไม่ค่อยดีที่ได้รับรู้อย่างปัจจุบันทันด่วน |
| seizure | (n.) การเป็นลมชักอย่างปัจจุบันทันด่วน (ทางการแพทย์) Syn. convulsion, spasm |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| And all you care is about yourself. | พ่อคงไม่คิดถึงแบบปัจจุบันทันด่วนหรอกนะครับพ่อ |
| So, suddenly he's practically burying his face in a large vanilla when he sees a service station. | โดยปัจจุบันทันด่วนมันปิดบังใบหน้า หลังวานิลลาถ้วยใหญ่ และเมื่อมันเห็นอู่ซ่อมรถ |
| It's all been rather sudden, you know? | มันปัจจุบันทันด่วน.. คุณก็รู้ |
| So anyway the way corporate wants us to spin it is that maybe, in certain situations a four-hour erection isn't such a terrible thing. | เออ แต่ว่าอย่างไรก็ตาม สิ่งที่บริษัทต้องการให้เราดำเนินต่อ ซึ่งนั่นอาจจะปัจจุบันทันด่วนซักหน่อย |
| How can it be a plan if it's improvised? | มันจะเป็นแผนได้ยังไงกันถ้ามันถูกคิดขึ้นมาแบบปัจจุบันทันด่วน? |
| Any more immediate threats? | มีคำขู่แบบปัจจุบันทันด่วนอะไรบ้างมั้ย |
| Cross gave it to me. | แบบปัจจุบันทันด่วนรึ |
| Instant family. | ครอบครัวปัจจุบันทันด่วน |