| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ปอนด์ | (clas.) pound sterling Syn. ปอนด์สเตอร์ลิง |
| ปอนด์ | (clas.) a pound weight Syn. ปอนด์ |
| ปอนด์ | (n.) fine printing paper Syn. กระดาษปอนด์ |
| ปอนด์สเตอร์ลิง | (clas.) pound sterling |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| billionaire | (บิล'ยะแนร์) n. ผู้มีเงินพันล้าน (ดอลลาร์,ปอนด์ ฯลฯ), Syn. multimillionaire |
| feather weight | พิกัดนักมวยรุ่นเบา (น้ำหนัก118-126ปอนด์) ,สิ่งที่เบา,สิ่งที่ไม่สำคัญ . adj. เบา,ไม่สำคัญ |
| flyweight | (ไฟล'เวท) n. นักกีฬาที่มีน้ำหนักไม่เกิน 112 ปอนด์ |
| gross ton | ตันอังกฤษ (2240ปอนด์) ,long-ton,=gross tonnage |
| heavyweight | (เฮฟ'วิเวท) adj. หนัก,หนักเป็นพิเศษ,เกี่ยวกับนักมวยหรือนักมวยปล้ำรุ่นหนัก (เกิน175 ปอนด์) n. นักมวยหรือมวยปล้ำรุ่นดังกล่าว,คนที่มีอิทธิพลมาก,คนที่ฉลาดมาก |
| horsepower | n. แรงม้า (550ฟุต-ปอนด์ต่อวินาที) (746 watts) |
| hundredweight | n. หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ100ปอนด์ในอเมริกาและเท่ากับ112ปอนด์ในอังกฤษใช้อักษรย่อว่า cwt |
| keg | (เคก) n. ถังเล็ก,หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ100ปอนด์, Syn. tank |
| light heavyweight | นักมวยรุ่นที่มีน้ำหนัก161-174ปอนด์อยู่ระหว่างรุ่นมิดเดิลเวทกับเฮฟวีเวท |
| lightweight | (ไลทฺ'เวท) adj. เบา,มีน้ำหนักเบา,ไม่จริงจัง,เหลาะแหละ,สะเพร่า,เลินเล่อ,เกี่ยวกับนักมวยรุ่นไลท์เวท. n. บุคคลที่มีน้ำหนักเบากว่าปกติ,นักมวยที่มีน้ำหนัก126-134 ปอนด์ อยู่ระหว่างรุ่นเฟทเธอเวทกับรุ่นเวลเทอเวท |
| middleweight | (มิด'เดิลเวท) n. บุคคลหนือคู่ต่อสู้ที่มีน้ำหนักปานกลาง (147-160ปอนด์) adj. เกี่ยวกับน้ำหนักดังกล่าว |
| net ton | n. หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ2000ปอนด์ |
| picul | (พิค'เคิล) n. หาบ,หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ133-144 ปอนด์หรือ60-48 กิโลกรัม |
| pound | (เพาดฺ) n. ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก) ,ปอนด์ vt.,n. (การ) ทุบ,ต่อย,ตี,ตำ,บด,กรอกใส่,ยิงกระหน่ำ,เดินด้วยฝีเท้าที่หนักหน่วง. |
| quid | (ควิด) v. ของที่เคี้ยวในปาก,ก้อนยาที่เคี้ยว n. หนึ่งปอนด์สเตอลิง |
| shilling | (ชิล'ลิง) n. เหรียญชิลลิงของอังกฤษมีค่าเท่ากับ 1/20 ปอนด์หรือ 12 เพนนี |
| sterling | (สเทอ'ลิง) adj. เกี่ยวกับเงินอังกฤษ,เกี่ยวกับเงินปอนด์สเตอลิง, (โลหะเงิน) มีความบริ-สุทธิ์มาตรฐาน0.925ทำด้วยเงินบริสุทธิ์ดังกล่าว,ยอดเยี่ยม,ล้ำเลิศ n. มาตรฐานความบริสุทธิ์ของเหรียญทองอังกฤษหรือมีค่าเท่ากับ0.91666,โลหะเงินที่มีความบริสุทธิ์.925เครื่องเงิน |
| stone | (สโทน) n. หิน,ก้อนหิน,กรวด,พลอย,เพชรพลอย,หน่วยน้ำหนัก (14ปอนด์) ,สิ่งที่คล้ายก้อนหิน,เม็ดในของผลไม้,หินลับมีด,หินพิมพ์,แท่นหินเรียงพิมพ์,นิ่ว,โรคนิ่ว,ศิลาจารึกหน้าหลุมฝังศพ,ป้ายหินบอกระยะทาง,อนุสาวรีย์,ลูกเห็บ,ลูกอัณฑะ adj. มีลักษณะเป็นหิน vt. ขว้างก้อนหิน, |
| ton | (ทัน) n. หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ 2000 ปอนด์ (short ton) ในอเมริกาหรือ 2240 ปอนด์ (long ton) ในอังกฤษ,หน่วยปริมาตรที่หนักหนึ่งตัน,หน่วยน้ำหนักที่เท่ากับ 1000 กิโลกรัม (metric ton) ,=displacement ton (ดู) ,หน่วยปริมาตรที่เท่ากับ 40 ลูกบาศก์ฟุต (shipping ton,measurementton) |
| welterweight | (เวล'เทอะเวท) n. นักมวยหรือนักมวยปล้ำ หรือผู้แข่งขันที่มีน้ำหนักระหว่างรุ่นไลท์เวทกับมิดเดิลเวท (โดยเฉพาะนักมวยอาชีพที่มีน้ำหนัก147ปอนด์) |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| bread | (n) ขนมปัง,ขนมปังปอนด์,อาหาร |
| featherweight | (n) นักมวยที่มีน้ำหนักระหว่าง 118-126 ปอนด์ |
| flyweight | (n) นักมวยที่หนักไม่เกิน 112 ปอนด์ |
| heavyweight | (n) นักมวยหนักไม่น้อยกว่า 175 ปอนด์ |
| hundredweight | (n) น้ำหนัก 100 ปอนด์ |
| lightweight | (n) นักมวยที่เบากว่า 135 ปอนด์ |
| loaf | (n) ขนมปังปอนด์,ชิ้น,ก้อน |
| middleweight | (n) นักมวยหนักระหว่าง 143-160 ปอนด์ |
| million | (n) หนึ่งล้าน,ล้านปอนด์,ล้านเหรียญ,ล้านบาท |
| pound | (n) น้ำหนักเป็นปอนด์,เงินปอนด์,การทุบ,ที่คุมขัง,คอกสัตว์ |
| sterling | (n) เงินปอนด์ |
| welterweight | (n) นักมวยหนักระหว่าง 135-147 ปอนด์ |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Lignite | ถ่านหินที่มีคุณภาพต่ำ มีสีน้ำตาลเข้มจนถึงดำ อยู่ระหว่าง peat กับถ่านหิน sub-bituminous เนื้อแข็ง มีความชื้นต่ำ เมื่อเผา lignite ที่มีความชื้นและไม่มีแร่อื่นปน จะให้ค่าความร้อนน้อยกว่า 8,300 บีทียูต่อปอนด์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| gross ton | (n.) หน่วยชั่งน้ำหนักมีค่าเท่ากับ 2,000 ปอนด์ (907,1847 กิโลกรัม) |
| ton | (n.) หน่วยน้ำหนักเท่ากับ 2,000 ปอนด์ (ในอเมริกา) Syn. short ton, net ton |
| lb | (abbr.) ปอนด์ (คำย่อของ pound) |
| billionaire | (n.) คนที่รวยมากๆ มีทรัพย์สินพันล้านดอลล่าร์หรือปอนด์ |
| deep sea diver | (sl.) แบงค์ 5 ปอนด์ |
| featherweight | (n.) น้ำหนักนักมวยรุ่นเบา (น้ำหนัก126 ปอนด์หรือ 57 กิโลกรัม) See also: พิกัดนักมวยรุ่นเบา |
| knicker | (sl.) หนึ่งปอนด์สเตอริง |
| Lady Godiva | (sl.) ธนบัตร 5 ปอนด์ See also: แบงค์ 5 ปอนด์ |
| long ton | (n.) หน่วยน้ำหนัก เท่ากับ 2.240 ปอนด์ |
| middleweight | (n.) นักมวยที่มีน้ำหนักเฉลี่ย 14 -160 ปอนด์ |
| monkey | (sl.) 500 ปอนด์ |
| net ton | (n.) หน่วยชั่งน้ำหนักเรียกว่า ตัน มีค่าเท่ากับ 2000 ปอนด์ Syn. ton |
| nugget | (sl.) เหรียญหนึ่งปอนด์ |
| poundage | (n.) ค่าเงินปอนด์ |
| quid | (n.) 1 ปอนด์สเตอร์ลิงของอังกฤษ See also: หน่วยเงิน 1 ปอนด์สเตอร์ลิง |
| shilling | (n.) เหรียญเงินชิลลิงแบบเก่าของอังกฤษ (1ชิลลิง=1/20ของ1ปอนด์) |
| short ton | (n.) น้ำหนักหนึ่งตัน (2000 ปอนด์) |
| skin diver | (sl.) แบงค์ 5 ปอนด์ Syn. deep sea diver |
| stone | (n.) หน่วยวัดน้ำหนักตามมาตราอังกฤษเท่ากับ 14 ปอนด์ |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| She weighs over 300 pounds. Supposed to be a "hyboid" gland or something. | เธอหนักกว่า 300 ปอนด์ สงสัย จะเป็นต่อม "ไฮบอยด์" หรืออะไรสักอย่างเนี่ยะ |
| He'd put on 50 pounds, and his spring was gone from his step ... but he could still hit. | เขาน้ำหนักเพิ่มขึ้น 50 ปอนด์ และไม่มีแรงกระโดดแล้ว แต่เขายังตีลูกได้ |
| Well, heh, let's see how fast you are when you push a 600-pound sled. | ไหนมาดูซิว่า ถ้าต้องเข็นสเลดหนัก 600 ปอนด์ พวกนายจะเร็วสักแค่ไหน |
| Honey, I lost five pounds according to the bathroom... | ที่รัก,น้ำหนักฉันลดไป 5 ปอนด์ ตอนเดินไปห้องน้ำ - - |
| Fifty fuckin' pounds, man. Look at this hair. Holy shit. | หายไป 50 ปอนด์ ว่ะ / แล้วดูทรงผมสิ แม่เจ้า |
| Six pounds, ten shillings Best I can do | 6 ปอนด์ 10 ชิลลิ่งให้ได้แค่นั้น |
| Charlene is an African-American female, 31 years of age, 5'6", 175Ib, with a tattoo on her left breast. | ชาลีน อาฟริกันอเมริกัน เพศหญิง อายุ 31 สูง 5 ฟุต 6 นิ้ว หนัก 175 ปอนด์ มีสักที่หน้าอกข้างซ้าย |
| Mm-hmm. - Are you kidding me? He weighs 250. | พูดเป็นเล่นน่า เขาหนัก 250 ปอนด์ พูดถึงแต่ตุ๊กแกตลอดเวลา |
| Well, if he's so sensitive, why doesn't he lose 70 pounds and stop talking about geckos. | ถ้าเขาอ่อนไหวนัก ทำไมไม่ลดน้ำหนักสัก 70 ปอนด์ แล้วเลิกพูดเรื่องตุ๊กแก เผื่อจะมีเพื่อนบ้าง |
| 10 pounds of plastique... magnesium charge. | ขวดแมกนีเซียมหนัก 10 ปอนด์ เป็นตัวประจุ |
| We think 4 to 5 pounds of a high-density plastique, magnesium charge. | เราคิดว่ามีความหนาแน่นสูงถึง 4-5 ปอนด์ ประจุแมกนีเซียม |
| Here at £48. At £48. | เริ่มที่ 48 ปอนด์ 48 ปอนด์ |
| Are we there at £210, all done at £210? | ตอนนี้ผมได้ 210 ปอนด์ มีใครจะเพิ่มไหมครับ 210 ปอนด์ |
| It takes approximately 500 pounds to crush a human skull. | ต้องใช้แรงถึง 500 ปอนด์ ถึงจะทุบกะโหลกคนยุบ |
| So, your boss has given you 200 quid to get a surprise stripper for his own birthday. | อ้อ นายคุณให้เงินมา 200 ปอนด์ เพื่อหาระบำเปลือยแปลกใจในงานเขาหรือ |
| I'm talking, you know, an obscene, enormous, like, 35-pound turkey with breasts the size of Jayne Mansfield's. | ฉันกำลังพูดถึงไก่งวงมโหฬารขนาด 35 ปอนด์ หน้าอกขนาดเจนแมนสฟีลด์ พอนึกออกนะ |
| Ten thousand pounds, ten thousand problems. | 10,000 ปอนด์ 10,000 นั่นแหละปัญหา |
| Our suspect is 6'2", 380 pounds, hispanic, | ผู้ต้องสงสัยสูง 6 ฟุต 2 นิ้ว หนัก 380 ปอนด์ คนสเปน ขับรถปิคอัพยี่ห้อฟอร์ด รุ่นปี 1971 |
| SHE LOST 15 POUNDS,GOT AN EYE LIFT. | แม่น้ำหนักลดไป 15 ปอนด์ แถมยังไปดึงตามาด้วย |
| She Lost 15 Pounds, Got An Eye Lift. | แม่น้ำหนักลดไป 15 ปอนด์ แถมยังไปดึงตามาด้วย |
| I froze 4 pounds of steak now I'm standing here looking at half a cow. | ฉันแช่สเต๊กไว้ตั้ง 4 ปอนด์ ฉันยืนอยู่ตรงนี้ เหมือนเป็นวัวโง่ๆตัวนึง |
| The only work i've had done was getting 185 pounds of ugly fat sucked out of my house. | - งานเดียวที่ฉันทำเสร็จ คือเอาไอ้ตัวดูดอ้วนหนัก 185 ปอนด์ ออกไปจากบ้านฉัน |
| Try dragging 200 pounds of stink up a flight of stairs. | พยายาลากศพเน่าหนัก 200 ปอนด์ ขึ้นจากบันไดชั้นใต้ดิน |
| You told me 2 pounds and now you waste my time with these Chiclets? | นายบอกฉัน 2 ปอนด์ และตอนนี้นายทำให้ฉันเสียเวลา กับหมากฝรั่งพวกนี้งั้นเหรอ |
| 2 pounds pays, two go back. | กำไร 2 ปอนด์ อีก2 ปอนด์ค่าต้นทุน |
| I'm 255 pounds of pure love. | ทั้งตัว 255 ปอนด์ ของฉันเป็นความรักทั้งแท่ง |
| He weighs about 75 pounds, and needs to be carried from place to place. | เขาหนัก 75 ปอนด์ ต้องการให้อุ้มจากที่หนึ่งไปอีกทีหนึ่ง |
| That, me ol' mukker, is 130 pounds o' cock-ridin' gidy. | นั่นของฉันเอง มัคเกอร์ เป็น 130 ปอนด์ ที่ได้อิ๊บจะเป็นบุญจู๋ |
| I just bought 40 pounds of pork, so get your tushie over here. | ฉันเพิ่งซื้อหมูมา 40 ปอนด์ ดังนั้น ช่วยย้ายสะโพกคุณมาที่นี่ด้วย |
| She gave birth to a five pound four ounce baby girl. | เธอคลอดออกมาด้วยน้ำหนัก 5 ปอนด์ 4ออนด์ |
| You're packing 10 lbs of Cerillium under there. | แกใส่ เซเรเลียม 10 ปอนด์ ไว้ใต้นี่ |
| More challenging mystery is how Miss Bath here forced a 340 pound man to ingest a canister of -75 degree air all by herself. | มันเป็นเรื่องลึกลับที่น่าท้าทาย และตอนนี้มิสบาธ มาอยู่ที่นี่แล้ว บังคับให้ชายหนัก 340 ปอนด์ สูดเอาอากาศที่มีอุณหภูมิติดลบ |
| She weighs seven pounds, has her mother's eyes | เธอหนัก 7 ปอนด์ ได้ตาของแม่มา |
| Five - two, 96 pounds, of Chinese descent. | สูง 5 ฟุต 2 นิ้ว, หนัก 96 ปอนด์ ลูกครึ่งจีน |
| We've nearly got 40 pounds we still need to sell. | เขามีของเกือบ 40 ปอนด์ เรายังต้องขายมัน |
| 38 pounds, $1.2 million. | 38 ปอนด์ เป็นเงิน 1.2 ดอลลาร์ |
| Everybody is doing just fine. | น้ำหนัก 7 ปอนด์ 3 กรัม |
| 737,000... 21 pounds... minus cash on hand... | 000 ดอลลาร์ 21 ปอนด์ ไม่กี่นาที่ก็ได้เงินอยู่ในมือ... |
| I gave you 1 pound, correct? | ฉันให้แกไป 1 ปอนด์ ถูกไหม |
| Do you have a paper and pencil? | น้ำแข็งประมาณ 100 ปอนด์ นายมีกระดาษกับดินสอไหม |