High-speed maneuvers are creating big waves headed inbound on the lifeboat. | ประลองยุทธ์ความเร็วสูงจะสร้างใหญ คลื่นหัวขาเข้าบนเรือชูชีพ. |
The intense gravity of a black hole warps the fabric of time and space more than any other celestial object we know of. | ประลองยุทธ์ผ้าของ เวลาและพื้นที่ มากกว่าวัตถุท้องฟ้าอื่น ๆ ที่เรารู้ |
Evasive maneuvers! | ประลองยุทธ์หลีกเลี่ยง! |
Years ago we saw our only son killed in a fight. | สมัยก่อนไปเข้าประลองยุทธ์ จนลูกชายถูกฆ่าต่อหน้าต่อตา |
Masters. Begin the competition! | อาจารย์ เริ่มการประลองยุทธ์ได้ |
Is this call competition? | นี่ซิ ถึงเรียกว่าการประลองยุทธ์ |
Competition just because of win | การประลองยุทธ์ก็เพื่อหาผู้ชนะ |
You jousted against me in the tournament last year. | ที่ประลองยุทธ์บนหลังม้ากับข้า ในการแข่งปีที่แล้วน่ะ |
Remember the plan. I'm competing in the tournament, but no-one will know that it's me. | จำแผนเอาไว้ให้ดีๆล่ะ ข้าจะเข้าแข่งขันในการประลองยุทธ์ |
David devised an experiment that subtly warps a test subject's perception of time. | เดวิดวางแผนการทดลอง ที่อย่างละเอียดประลองยุทธ์การรับรู้ เรื่องการทดสอบของเวลา |
To meet all of them for duels, it will take at least one year. | เพื่อประลองยุทธ์กัน มันจะใช้เวลาอย่างต่ำ 1 ปี |
Zwicky also came up with the idea that the gravity of a galaxy warps the fabric of space around it, to act like a lens. | ว่าแรงโน้มถ่วงของ กาแลคซีประลองยุทธ์ผ้า ของพื้นที่รอบ ๆ มันจะ ทำหน้าที่เหมือนเลนส์ นี้บิดเบือนและขยายแสง |