English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
ประชาคม | (n.) community See also: commune, society Syn. ชุมชน |
ประชาคมยุโรป | (n.) European Community See also: EC |
English-Thai: HOPE Dictionary | |
---|---|
commune | (คอม'มูน) {communed,communing,communes} n. สหคาม,ประชาคม,ชุมชน,ชุมนุมมการแลกเปลี่ยนข้อคิดเห็น vi. คุยกันอย่างสนิทสนม |
community | (คะมิว'นิที) n. ชุมชน,สังคม,กลุ่ม,คณะ,สหคาม,สิ่งมีชีวิตที่เป็นพืช และสัตว์ของเขตหนึ่ง,ลักษณะร่วม,ลักษณะที่เหมือนกัน, See also: Phr. (the community ชุมชน,สังคม,ประชาคม), Syn. society,public ###A. polarity,duality |
English-Thai: Nontri Dictionary | |
---|---|
commune | (n) ประชาคม,ตำบล,แขวง,ชุมชน |
community | (n) ประชาคม,สังคม,ชุมชน,คณะ,กลุ่ม |
อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
---|---|
community | ประชาคม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
Common Market | ตลาดร่วมยุโรป, ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป [ดู European Economic Community (E.E.C.)] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
European Communities (European Court), Court of Justice of the | ศาลยุติธรรมแห่งประชาคมยุโรป (ศาลประชาคมยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
harmonization of laws | การปรับปรุงกฎหมายให้สอดคล้องกัน (ระหว่างประเทศสมาชิกของประชาคมเศรษฐกิจยุโรป) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] |
อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
---|---|
Andean Community (Communidad Andina - CAN) | ประชาคมแอนเดียน |
Commonwealth of Independent States | ประชาคมรัฐเอกราช [TU Subject Heading] |
Eastern African Community | ประชาคมแอฟริกาตะวันออก |
Former Soviet republics | กลุ่มประเทศประชาคมรัฐเอกราช [TU Subject Heading] |
globalisation | โลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
globalization | โลกาภิวัตน์, การแพร่กระจายไปทั่วโลก; การที่ประชาคมโลกไม่ว่าจะอยู่ ณ จุดใด สามารถรับรู้ สัมพันธ์ หรือรับผลกระทบจากสิ่งที่เกิดขึ้นได้อย่างรวดเร็วกว้างขวาง ซึ่งเนื่องมาจากการพัฒนาระบบสารสนเทศ เป็นต้น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
---|---|
European Community | (n.) ประชาคมยุโรป |
EC | (abbr.) ประชาคมยุโรป (คำย่อของ European Community) |
European Economic Community | (n.) ประชาคมเศรษฐกิจยุโรป |
ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
---|---|
He was at his flower shop arranging a bouquet for a communion party. | เขาอยู่ที่ร้านดอกไม้ของเขา กำลังจัดดอกไม้ให้งานประชาคม . |
President Ashton, and citizens of the world. | ประธานาธิบดี แอชตัน แห่งประชาคมโลก |
President Ashton, and citizens of the world, it is with great pleasure that I invite you all to our humble city. | ประธานาธิปดีแอชตั้น, และประชาคมโลก ผมยินดีเป็นอย่างยิ่ง ที่ได้เชิญท่านมาเยือนเมืองของเรา |
You show the international community, | ให้ประชาคมโลกเห็นมากเพียงใด |
Because the events in Afghanistan, Seo Hye-Rim who lost her husband is at the Capitol Hill protesting. | เพราะเหตุการณ์ที่อัฟกานิสถาน โซฮเยริม ที่สูญเสียสามีไปกำลังประท้อวงที่ศาลาประชาคม |
And by now be a respected member of the international community in our role as an EU nation. | และตอนนี้ คงได้เป็นสมาชิกผู้ทรงเกียรติ ของประชาคมระหว่างประเทศ \ เพื่อแสดงบทบาทการเป็นผู้นำสหภาพยุโรป |
I believe this is undeniable proof that as a country, as a people, we are suitable for full acceptance into the international community. | ดิฉันเชื่อว่านี้คือเรื่องที่จะละเลิกไม่ได้โดยเด็ดขาด ไม่ว่าในฐานะประเทศนึง หรือ ประชาชนคนนึง เราพร้อมที่จะได้รับการยอมรับเป็นหนึ่งสมาชิกของประชาคมระหว่างประเทศ |
Saul, I've made up my mind. Countering criticism from the international community, the Israeli government continues to defend its successful bombing of five Iranian nuclear facilities. | ซอล ฉันตัดสินใจแล้ว มีคำวิพากษ์วิจารณ์จากประชาคมระหว่างประเทศ |
I am grateful for this opportunity for my government and for the international community to forge a better relationship. | ผมรู้สึกขอบคุณอย่างมาก สำหรับโอกาสในครั้งนี้ สำหรับรัฐบาลของผม และสำหรับประชาคมโลก |