| Or the great house at Stoke, if the drawing-rooms were larger. | หรือบ้านใหญ่ที่สโต๊กถ้าห้องวาดรูปเขาใหญ่พอ |
| My hands always cold... me very little and house very big. | มือฉันจะเย็นเสมอ ตอนเด็ก บ้านใหญ่มาก |
| After, another country... rich country... big white house... rich. | จากนั้น ฉันก็มาอยู่ในอีกประเทศ ประเทศที่ร่ำรวย บ้านใหญ่สีขาว |
| Then we can all live in a big house and you can all go to school and Kyoko can play the piano... | แล้วทีนี้ เราทั้งหมดจะย้ายไปอยู่บ้านใหญ่ๆด้วยกัน และลูกก็จะไปโรงเรียนได้ เคียวโกะก็จะเล่นเปียโนได้ |
| Those that live in big houses and people like us. | หนึ่ง พวกที่อยู่บ้านใหญ่โต สอง คนอย่างพวกเรา... |
| So because of my husband's disability, our financial situation has changed, and we have this big house. | เพราะสามีฉันพิการ สถานะทางการเงินเราเลยเปลี่ยน เรามีบ้านใหญ่ |
| If we had a house this big, | ถ้าเรามีบ้านใหญ่อย่างนี้ |
| At some point we're gonna need a bigger home. | เราต้องมีบ้านใหญ่ขึ้นสักวันนึง |
| But I expect you'll be needing a bigger house now, won't you? | แต่ผมคาดว่าคุณจะต้องมีบ้านใหญ่ตอนนี้จะไม่ให้คุณ? |
| If I don't become a government official, that day-to-day existence will continue for the rest of my life. | สร้างบ้านใหญ่ๆ หานางสนมแล้วก็แต่งงาน จากนั้น.. |
| The big lug and I are gonna go try that new restaurant over by UNM tonight. | พ่อบ้านใหญ่และฉันจะไปลอง ทานอาหารร้านเปิดใหม่ ข้างนอกกันคืนนี้ |
| Now that I look at it, this is one big house. | พอมาดูดีๆแล้ว บ้านใหญ่เหมือนกันนะเนี่ย |
| They had money and a big house. | พวกเขามีเงิน และบ้านใหญ่โต |
| Oh, do you know your way around the big house, do you? | อ๋อ! คุณรู้เรื่องรอบๆบ้านใหญ่ดีหรือไง? |
| It's a great house, plenty of room, and if we have kids, Mom's there to help. | มันเป็นบ้านใหญ่ มีห้องตั้งเยอะ และถ้าเรามีลูก แม่ก็จะช่วยเราเลี้ยง |
| Your black ass has been all them motherfuckers at The Big House could talk about for the last few hours. | ไอ้ดำอย่างแกเป็นคนเลวสำหรับบ้านใหญ่ เขาพูดเมื่อชั่วโมงก่อน |
| I don't mean big houses, I mean, modest houses for middle class families. | ไม่ได้จะสร้างบ้านใหญ่นะ คือบ้านหลังย่อมๆ ให้ครอบครัวคนชั้นกลาง |
| I keep knocking walls out and making it bigger and bigger. | ในฝันผมทุบผนังออก ทำให้บ้านใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ |
| That's okay, ma'am. As long as I'm doing a dime in the big house with my old man, everything's gonna be a-okay. | ไม่เป็นไรครับ ถ้าผมได้อยู่ในบ้านใหญ่กับพ่อผม |