| They're probably at the horse station, since those going to Hanyang have to cross this mountain pass they normally stay there a night and leave in the morning. | พวกเขาพักที่บ้านรับรองชั่วคราว คนไปเมืองหลวงก็ผ่านทางนี้ทั้งนั้นแหละ ทหารที่มาตอนบ่าย ก็พักอยู่ที่นั้น |
| I mean, how many gas leaks do you know of in safe houses? | ฉันหมายถึงว่า จะมี บ้านรับรองสักกี่หลังกันที่ แก้สรั่ว |
| # we're staying around here # [ both laugh ] | หมอนั่นยุ่งวุ่นวายกับฉัน ไปซ่อนในบ้านรับรองกัน - ตามมาสิวะ |
| That guy scares the crap out of me. Let's go hide in the guesthouse. | หมอนั่นยุ่งวุ่นวายกับฉัน ไปซ่อนในบ้านรับรองกัน |
| I used to work hospice. | ผมเคยทำงานในบ้านรับรอง |