| Give Devaney and Tony a vacation. | ให้เดวานี่กับโทนี่ไปพักร้อน |
| Remember you and Tony De Marco? | เธอจำเธอกับโทนี่ เดอมาโก้ได้มั้ย |
| I mean you break up with Janice. I'll break up with Tony. | ไม่ หมายถึงเธอเลิกกับเจนิส ส่วนฉันเลิกกับโทนี่ |
| You're breaking up with Tony? | เธอจะเลิกกับโทนี่เหรอ |
| One day I was a child in my parents' home, the next, a wife in Toninho's. | พอย้ายจากบ้านพ่อ ก็มาอยู่กับโทนินโย่ |
| Thus ends our story of Isabella and her Toninho. | และแล้วเรื่องของ อิซาเบลล่ากับโทนินโย่ก็จบลง |
| Sharona. You still seeing Tony? | ชาโรน่า คุณยังได้พบกันกับโทนี่ไหม |
| My dad and tony giles were old friends. | พ่อผมกับโทนี่ ไกลส์ เป็นเพื่อนกัน |
| Tony and i were supposed to have dinner. | ฉันนัดกับโทนี่ไปทานมื้อค่ำด้วยกัน |
| Anyway, I want you to meet Tony. | ยังไงก็ตาม ผมอยากให้คุณไปพบโทนี่ |
| At any rate, I want you to meet Tony, | ไงก็ตาม ผมอยากให้คุณพบกับโทนี่ |
| Just a half dozen soda waters, disguised as gin and tonics. | แค่น้ำโซดาครึ่งโหล\ แกล้งทำเป็นว่าดื่มยีนกับโทนิคอยู่ |
| THE DRIVER WOULD HAVE BEEN GOING EXTRA SLOW, LIKE HE WAS DARING ANYONE TO CUT HIM OFF. | ผมหมายถึง ผมคุยกับโทนี่ว่าหมอนี่แต่งตัวอย่างกับนักเลง |
| I reached tony. He couldn't get any more information from his guy. | ผมพบโทนี่ เขาไม่ได้ให้ข้อมูลเพิ่มเติมอะไรเลย |
| They're probably flying it back to their main compound in Virginia, along with Tony Almeida. | พวกนั้นอาจกำลังบินกลับ ไปที่ฐานของพวกมัน ในเวอร์จิเนีย พร้อมกับโทนี่ อัลเมด้า |
| He's willing to cooperate. He's with Tony Alameida now. | เขายินดีให้ความร่วมมือ ตอนนี้เขาอยู่กับโทนี่ อัลเมด้า |
| Oh. I need a gin and tonic and some champagne, please. | โอ้ ฉันขอจินกับโทนิก/N และแชมเปญด้วย |
| Oh, that doesn't really go with my skin tone. | นั่นไม่ค่อยเข้ากับโทนสีผิวฉันเท่าไหร่ |
| Yeah, it doesn't really go with your skin tone either, | ใช่ มันไม่เข้ากับโทนสีผิวเธอเหมือนกัน |
| Look, if you're not comfortable with Tony, why don't we do the job ourselves? | เอางี้ ถ้าคุณไม่สะดวกใจกับโทนี่ละก็ ทำไมเราไม่ทำงานนี้กันเองละ |
| But everything you tell us can help us find the person who did this to Tony. | แต่ทุกสิ่งที่คุณบอกกับเรา จะช่วยเราตามหาคน ที่ทำแบบนี้กับโทนี่ |
| You and Tony, you went to the Halloween FItestival in Greektown. | คุณกับโทนี่ ไปที่งานฮาโลวีที่กรีกทาวน์ |
| Tony and I went to the festival every year. | ฉันกับโทนี่ ไปงานเทศกาลนี้ทุกปี |
| Kiersten and Tony didn't even speak to him. | เครสเตนกับโทนี่ ไม่ได้คุยกับเขาสักหน่อย |
| Can I interest you in a mudslide? Slug and tonic? | คุณจะรับอะไรดี\ ค็อกเทลโคลนถล่มหรือทากกับโทนิค |
| See, my client, Ms. Jones, is not picking up her phone. | คุณโจนส์,เจ้านายของฉันไม่รับโทนศัพท์ |
| As long as it was opposite your Tony. | ตราบเท่าที่มันอยู่อีกฟาก กับโทนี่ของนายน่ะนะ |
| There is a delicate wholesomeness to Kurt that's unexpected, but not unwelcome, for Tony. | มันมีสิ่งที่หยุมหยิมไป สำหรับเคิร์ท ซึ่งคาดไม่ถึง แต่ไม่ใช่ ไม่เหมาะกับโทนี่นะ |
| We're looking for Dave and Tony and no one checks the damn bar? | พวกเราตามหาเดฟ กับโทนี่ แต่ไม่มีใครเช็คที่บาร์นี้เลยเรอะ |
| If they're in there, they might know where Dave and Tony are. | พวกเค้าต้องรู้แน่ว่าเดฟกับโทนี่อนู่ไหน |
| Dave and Tony in there? | เดฟกับโทนี่อยู่ในนั้นเหรอ ยังมีชีวิตอยู่มั๊ย |
| I'm not gonna go back and tell them that Dave and Tony got shot by some assholes in a bar. | ชั้นจะไม่กลับไปบอกพวกเค้าหรอก ว่าเดฟกับโทนี่โดนไอ่งั่งในบาร์นี่ยิงตาย |
| Have to go find gown fabric that doesn't clash with the high yellow undertones of Rachel Berry's complexion. | ซึ่งสีต้องไม่ตัดกับโทนเหลือง ของผิวคุณราเชล แบรี่ |
| I know what you people did to Tony Rush. | ฉันรู้แล้วว่าพวกแก ทำอะไรกับโทนี่ รัช |
| We're looking for Tony Dennison. | เรามาพบโทนี่ แดนนิสันครับ |
| It's obvious that this Alex Dubrozny had feelings for her, and she was in love with Tony. | ชัดแล้วว่าอเล็กซ์ ดับบรอซนี่ ตกหลุมรักเธอ แล้วเธอก็รักอยู่กับโทนี่ |
| Morgan and Dave, go talk to Tony Anders. | มอร์แกนกับเดฟ ไปคุยกับโทนี่ แอนเดอร์ส |
| By Tony. I wanted to meet him somewhere, but he said he was still working. | กับโทนี่ ฉันต้องการพบเขาข้างนอก แต่เขาบอกว่า เขากำลังทำงานอยู่ |
| Can you point Tony out to me? | ขอผมคุยกับโทนี่ได้มั้ย ? |
| Why were you at the house tonight? What was so important that you had to speak to Tony? | เมื่อเย็นคุณไปที่บ้านทำไม มีอะไรสำคัญมากถึงต้องไปพูดกับโทนี่หรอ |