| Noodles... | วู้ววว บะหมี่ วู้วววว |
| Noodles? You were really dreaming about noodles? | บะหมี่ ลูกฝันถึงบะหมี่เหรอ |
| I've cut school before. | บะหมี่? นี้นายเห็นเราเป็นงั้นเหรอ? |
| Instant noodles in a cheap motel? | บะหมี่กึงสำเร็จรูปในโรงแรมถูกเนี่ยนะ |
| Your noodles are going to get soggy, aren't you eating? | บะหมี่จะอืดแล้ว ไม่กินเหรอ |
| Fresh noodles will tie our love together and heartening soup | บะหมี่สด ๆ ใหม่ ๆ จะผูกโยงความรักเราไว้ด้วยกัน พร้อมน้ำซุปที่มาจากหัวใจ |
| Instant noodles, Danish, Diet Coke. | บะหมี่สำเร็จรูป ขนมดานิช ไดเอ็ต โค๊ก |
| Cool noodles? It's great! But will it trouble you? | บะหมี่เย็นเหรอ เยี่ยมเลย แต่มันจะลำบากคุณหรือปล่าว |
| The ramen is done. Eat! | บะหมี่เสร็จละ กินเหอะ |
| Chicken noodle, chicken noodle, chicken noodle. | บะหมี่ไก่ บะหมี่ไก่ ๆ |
| After I got here I ordered spaghetti with marinara sauce... and I got egg noodles and ketchup. | พอมาถึงนี่ผมก็สั่งสปาเกตตี้ มารินาร่าซอส แต่กลับได้บะหมี่ไข่กับซอสมะเขือเทศ |
| Let's see... noodles... and spinach? | ไหนดูหน่อย... เส้นบะหมี่... แล้วก็ผักอีก? |
| I fed you noodles and bought you drinks | ฉันให้บะหมี่แกกิน แล้วซื้อน้ำให้ด้วย |
| Bye! Thanks for the noodle | ไปละ ขอบคุณสำหรับบะหมี่ |
| Hey, Sangmin, it's noodles... | ซุง-มิน บะหมี่นะ โว้ย |
| You said you wanted noodles so I got some! | นายบอกว่าอยากได้บะหมี่ พี่หามาให้แล้ว |
| Let's eat spicy noodles | มากิน บะหมี่รสเผ็ดร้อน |
| You have Samsun noodle I'll have super-size spicy noodles | คุณมีบะหมี่แซมซัน ฉันมีบะหมี่รสเผ็ดซองใหญ่พิเศษ |
| Let's eat spicy noodles together | มากิน บะหมี่รสเผ็ดร้อนด้วยกัน |
| I wrote once before about a classmate who had leukemia | มาจากเขตKobane ใช้ชื่อว่า"ขนมปังบะหมี่ผัด" ก่อนหน้านี้ ผมเคยเขียนมาครั้งนึงแล้ว |
| You promised to take me to a great noodle shop | เธอบอกว่าจะเลี้ยงบะหมี่ฉันนี่นา |
| It's not ra-myeon, it's mixed noodles. | ไม่ใช่ราเมนซะหน่อย นี่มันบะหมี่รวม... |
| It's the noodle girl, isn't it? | ผู้หญิงร้านบะหมี่นั่น,ใช่ม่ะ? |
| Fess up! It's the noodle girl, right? | บอกมานะ,ผู้หญิงร้านบะหมี่ใช่มั้ย? |
| So you can't take ramen noodles and a rundown inn, huh? | คุณจะไม่กินบะหมี่และไม่อยุ่โรงแรมโกโรโกโสนี่เหรอ |
| Darn it, I'm starving and all I get is a cup of noodles. | บ้าเอ้ย ฉันหิวแทบตาย แต่มีแค่บะหมี่ถ้วยนึงให้กิน |
| Hey buy me another bowl of noodles. | นี่ ไปซื้อบะหมี่ให้ฉันอีกถ้วยสิ |
| Use this to buy noodles. | เอาไปซื้อบะหมี่ที่แม่ชอบนะ Jja Jang Myun: Black Bean Noodles. |
| I like my ramen with nothing in it. | ผมชอบบะหมี่แบบไม่ใส่อะไรเลย |
| I'll take the noodles if you don't want them. | ฉันเอาบะหมี่นั่นนะ ถ้าเธอไม่เอา |
| Feel free to order whatever you fancy! Do order more noodles though. | อยากกินอะไรก็สั่งเลย จะสั่งบะหมี่เพิ่มก็ได้นะ |
| What are you doing here? How can you come in? | ใครสั่งบะหมี่ซอสถั่วเหลืองฮะ? |
| Ahjussi, you have to be the judge. | นายมีเงินจ่ายค่าบะหมี่นี่เหรอ ? ฉันดูเหมือนคนไม่มีเงินหรือไง เธอนั่นแหละที่ไม่มีน่ะ |
| Hey, you must finish five bowls of black sauce noodles. | นี่ พวกเธอต้องกินบะหมี่ 5 ถ้วยนี่ให้หมด |
| If you lose, you will have to pay the coffee money as well. | นี่ คุณต้องกินบะหมี่ 5 ถ้วยนี่ให้หมด |
| Plus-filled bloody boil on the back of a pig's skin. | โจ๊กหมู น้ำมันพืช บะหมี่ผัก |
| In between the crispy noodles and the cabbage the meat and fish blending together is the best, isn't it? | ตรงกลางระหว่างของบะหมี่กรอบๆและกระหล่ำปลี เนื้อและปลาผสมรวมเข้าด้วยกันมันยอดมากเลย ใช่มั้ย? |
| Here are your noodles and soup... | นี่คือเส้นบะหมี่และน้ำซุปครับ... |
| That you always win | จะง่ายเหมือนบะหมี่เหรอวะ |
| Sorry doesn't make the noodles. | คำว่าขอโทษมันทำบะหมี่ไม่ได้หรอกน่ะ |