| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำมันเบนซินธรรมดา | (n.) gasoline See also: regular grade petrol |
| น้ำมันเบนซินพิเศษ | (n.) gasoline See also: super grade petrol |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| benzin | (เบน'ซีน) n. น้ำมันเบนซิน |
| benzine | (เบน'ซีน) n. น้ำมันเบนซิน |
| drycleaning | การซักแห้ง (ใช้น้ำมันเบนซินหรือน้ำมันก๊าดแทนน้ำ) ,เสื้อผ้าที่ซัก โดยวิธีดังกล่าว |
| gas | (แกส) n. แก๊ส,ดูgasoline. vt. ใส่แก๊ส. vi. ปล่อยแก๊สออกมา,, See also: gas up เติมน้ำมันเบนซินลงในถัง, Syn. vapour,air |
| petrol | (เพท'โทรล) n. น้ำมันเบนซิน,น้ำมันปิโตร |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| benzene | (n) น้ำมันเบนซิน |
| benzine | (n) น้ำมันเบนซิน |
| gasolene | (n) น้ำมันเบนซิน |
| gasoline | (n) น้ำมันเบนซิน |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Gasoline | น้ำมันเบนซินผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นกลุ่มสารประกอบเบา (Light distillates) ซึ่งประกอบด้วย gasoline และ kerosene โดย gasolineใช้เป็นน้ำมันเบนซินที่ใช้กับเครื่องรถยนต์และใช้เป็นน้ำมันเครื่องบินบางชนิด (aviation gasoline) หรืออาจใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมปิโตรเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
| petrol | น้ำมันเบนซิน, ดู gasoline [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Distillate | สิ่งกลั่น, สิ่งกลั่น คือ ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ โดยกลั่นตัวเป็นของเหลวในอุณหภูมิและบรรยากาศธรรมดา สิ่งกลั่นอย่างเบา ได้แก่ น้ำมันเบนซินและสิ่งกลั่นอย่างกลางได้แก่ น้ำมันก๊าด น้ำมันเครื่องบิน น้ำมันดีเซลและน้ำมันหล่อลื่น [ปิโตรเลี่ยม] |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Naphtha | แนฟทา ผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบเป็นผลิตภัณฑ์ที่ได้จากการกลั่นน้ำมันดิบ เป็นน้ำมันส่วนเบา อยู่ระหว่าง Gasoline และ kerosene ใช้เป็นน้ำมันเบนซินที่ใช้กับเครื่องรถยนต์ หรือใช้เป็นวัตถุดิบในอุตสาหกรรมโตรเคมี [ปิโตรเลี่ยม] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| benzene | (n.) น้ำมันเบนซิน |
| benzine | (n.) น้ำมันเบนซิน See also: น้ำมันซึ่งกลั่นจากต้นไม้ สัตว์หรือถ่านหิน ไวไฟ มีกลิ่นหอม ใช้ผสมน้ำมันและทำสี |
| gasoline | (n.) น้ำมันเบนซิน See also: น้ำมันเชื้อเพลิง Syn. petrol, motor fuel |
| motor fuel | (n.) น้ำมันเบนซิน See also: น้ำมันเชื้อเพลิง Syn. petrol |
| petrol | (n.) น้ำมันเบนซิน See also: น้ำมันปิโตรเลียม Syn. gasoline |
| gas-guzzler | (sl.) รถคันใหญ่ที่ใช้น้ำมันเบนซินเปลือง |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| When you ship your tetraethyl lead from the factory... before you add it to the gasoline... it's handled just like a chemical weapon. | เมื่อคุณนำเรือ เทระเอทิล ของคุณจากโรงงาน ก่อนที่คุณจะเพิ่มเข้าไปใน น้ำมันเบนซิน ก็จัดการเช่นเดียวกับอาวุธเคมี |
| Every odor we can sense, whether it comes from burnt toast, gasoline, or a field of lilacs, is a cloud of molecules. | น้ำมันเบนซินหรือ สาขาของไลแลค, เป็นเมฆโมเลกุล |
| I forgot what good gasoline tastes like. | ฉันลืมสิ่งที่ รสนิยมที่ดีเช่นน้ำมันเบนซิน |
| They splashed gasoline everywhere. They set the place on fire. | พวกมันลาดน้ำมันเบนซินทุกที่ พวกมันจัดฉากสถานที่เหมือนถูกไฟไหม้ |
| My lab partner and I used to sit up in the back, sniffing benzine fumes. | ผมกับเพื่อนคู่ห้องแลป เรานั่งกันอยู่ด้านหลัง ดมกลิ่นไอ ระเหยน้ำมันเบนซิน |
| Destroy that shit. Yeah, and bring me some guns. | ไปเอาปืนมาให้ฉัน น้ำมันเบนซินด้วย |
| Gasoline was the accelerant? | ใช้น้ำมันเบนซินเป็นเชื้อเพลิงหรือ? |
| Focusing on ones where gasoline was the accelerant. | มุ่งไปที่เหตุการณ์ที่ มีน้ำมันเบนซินเป็นเชื้อเพลิง |
| Is that gas? Is that you? - I smell gas. | นี่กลิ่นแก๊ส/จากคุณใช่ไหม/ฉันได้กลิ่นน้ำมันเบนซิน |
| I like your... bucket of... gasoline. | ฉันชอบ... ถังที่มี... น้ำมันเบนซิน |
| Charles Kettering of General Motors found that tetraethyl lead could be marketed as an anti-knock additive to gasoline. | พบว่าสารตะกั่ว เทระเอทิล อาจจะมีการวางตลาด เป็นป้องกันเคาะสารเติมแต่ง กับน้ำมันเบนซิน |
| Is it, uh, your conclusion that, in 1937 to the present time, there has been no increase in the amount of lead taken in from the atmosphere by the average traffic policeman, service station attendant, or... | สำหรับน้ำมันเบนซินที่มีสารตะกั่ว มันเอ่อข้อสรุปของคุณว่าในปี 1937 จนถึงปัจจุบันได้มีการ |