| Honeymoon? | น้ำผึ้งพระจันทร์ ? ! |
| She's on her honeymoon. | เธอไปดื่นน้ำผึ้งพระจันทร์. |
| I honeymooned in hawaii and I snorkled. | ฉันไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่ฮาวาย และฉันก็ไปเที่ยว |
| Well, that's gonna be some honeymoon. | ถ้ายังงั้นนั้นคงจะเป็น การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ที่เยี่ยม... |
| How about we start our honeymoon now? | มาดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ตอนนี้เลยเถอะ |
| We'll be back after the honeymoon in Monte Carlo, or whenever the gold runs out. | เราจะกลับมาหลังจากไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ ที่มอนติคาร์โล หรือตอนที่ทองหมด |
| A honeymoon can wait. | การดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์รอได้ |
| I saw the two of you act like you were on a honeymoon, sipping wine on the patio, slow dancing, laughing. | หนูเห็นพ่อกับแม่ทำเหมือนกับกำลังดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์กันอยู่ จิบไวน์กัน เต้นรำช้าๆ หัวเราะ |
| Oh, hey, I guess the honeymoon's over. | เฮ้ ดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์เสร็จแล้วสิเนี่ย |
| 'Cause now you're all blissfully happy with your wife and whatnot. You have the stink of honeymoon phase all over you. | เพราะตอนนี้นายมีความสุขสุดๆกับภรรยา นายยังอยู่ช่วงดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์อยู่เลย |
| You can marry me and call it a honeymoon. | คุณก็แต่งงานกับผม แล้วไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ |
| Go and have the honeymoon you deserve. | ไปดื่มน้ำผึ้งพระจันทร์ อย่างที่สมควรทำเถิด |