| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| น้ำตา | (n.) tear See also: teardrop |
| น้ำตาตกใน | (v.) grieve See also: be tormented, cry silently to oneself |
| น้ำตาย | (n.) neap tide See also: neap, spring-tide |
| น้ำตาล | (n.) sugar Syn. น้ำตาลทราย |
| น้ำตาล | (adj.) brown Syn. สีน้ำตาล |
| น้ำตาล | (n.) brown Syn. สีน้ำตาล |
| น้ำตาล-แดง | (adj.) reddish black See also: brown, dark red, tan Syn. น้ำตาล, ผิวสองสี |
| น้ำตาลกรวด | (n.) crystalline sugar See also: rock sugar |
| น้ำตาลก้อน | (n.) cube sugar |
| น้ำตาลทราย | (n.) sugar See also: granulated sugar Syn. น้ำตาล |
| น้ำตาลทรายแดง | (n.) brown sugar See also: granulated sugar Syn. น้ำตาล |
| น้ำตาลปึก | (n.) palm sugar |
| น้ำตาลเทียม | (n.) sweetener |
| น้ำตาลเมา | (n.) palm wine See also: toddy, rice liquor, fermented palm juice |
| น้ำตาเทียน | (n.) candle tears See also: drops of melting wax, tallow droppings |
| น้ำตาไหล | (v.) tears flow See also: cry Syn. ร้องไห้ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| acrose | น้ำตาลที่สังเคราะห์จากการจับตัวของ formaldehyde หรือ glucose |
| aldose | (แอล' โดส) chem. น้ำตาลที่มี aldehyde group (a sugar) |
| amber | (แอม' เบอะ) n.,adj. อำพัน, สีน้ำตาลเหลือง, สีอำพัน, สีน้ำตาลเหลือง, Syn. brownish yellow) |
| amylolysis | (แอมมิลอล' ลิซิส) n. การเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล. -amylolytic adj. |
| amylopsin | (แอมมิลพ' ซิน) n. เอ็นไซม์ของน้ำย่อยตับอ่อน มันสามารถเปลี่ยนแป้งเป็นน้ำตาล |
| arrack | (อาร์'แรค) n. น้ำตาลเมา,เหล้าในประ-เทศตะวันออกกลางหรือประเทศใกล้เคียง., Syn. arak |
| artic fox | หมาขั้วโลกเหนือจำพวก Alopex lagopus คล้ายหมาจิ้งจอก มีสีเทาน้ำตาบในฤดูร้อนและสีขาวในฤดูหนาว., Syn. white fox |
| auburn | (ออ'เบิน) n. สีน้ำตาลแดง, Syn. reddish brown) |
| bay | (เบ) {bayed,baying,bays} n. อ่าวเล็ก,ที่เว้าของเทือกเขา,มุข,ชื่อเสียง (bays) ,สีน้ำตาลปนแดง,ม้าหรือสัตว์ที่มีสีน้ำตาลปนแดง,เสียงเห่า,ภาวะหมดหนทาง,ความอับจน,การหอน vi. เห่า,หอน vt. เห่าใส่ adj. สีเทาปนแดง |
| beet sugar | n. น้ำตาลจากรากต้นsugar beet |
| bongo | (บอง'โก) n. ละมั่งมีสีแดงน้ำตาล |
| brown | (เบราน์) n. สีน้ำตาล,ม้าสีดำที่มีแต้มสีน้ำตาล,เหรียญทองแดง adj. สีน้ำตาล,มีผิวหนังผมขนเป็นสีน้ำตาล,อาบแดด -Id. (do it upbrown ดำดีที่สุด) vt. ทำให้เป็นสีน้ำตาล, See also: brownish,browny adj. |
| brown belt | n. ผ้าคาดเอวสีน้ำตาล,นักยูโดสายสีน้ำตาล |
| brown sugar | n. น้ำตาลทราย |
| burnt | (เบอร์นทฺ) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ burn adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลเข้ม,ซึ่งไหม้เกรียม,ซึ่งถูกลวกหรือไฟไหม้บาดเจ็บ |
| candied | (แคน'ดิด) adj. ซึ่งใส่หรือเคลือบด้วยน้ำตาล,ทำด้วยน้ำตาล,เยิ่นย่อ |
| candy | (แคน'ดี) {candied,candying,candies} n. ลูกกวาด,ขนม v. เชื่อมน้ำตาล,ทำให้หวาน, Syn. sweet |
| cane sugar | n. น้ำตาลอ้อย,น้ำตาลทราย |
| caracul | (คา'ระเมิล) n. น้ำตาลต้ม,น้ำตาลไหม้, |
| caramel | (คา'ระเมล) n. น้ำตาลต้ม,น้ำตาลไหม้ |
| caster | (คาส'เทอะ) n. คนขว้าง,สิ่งขว้าง,กระปุกเกลือ (พริกไทยน้ำตาล), Syn. castor |
| chacma | (แชค'มะ) n. ลิงบาบูนขนาดใหญ่สำน้ำตาลเทา |
| chestnut | n. ลูกเกาลัด,ต้น (ไม้) เกาลัด,สีน้ำตาลแก่,คำพูดที่ตลกโปกฮาเก่า ๆ, Syn. cliche |
| chocolate | (ชอ'คะลิท) n. ช็อกโกเลต,สีน้ำตาลเข้ม, See also: chocolaty adj. ดูchocolate |
| cinnamon | n. อบเชย,เปลือกต้นอบเชย,สีเหลืองน้ำตาลหรือแดงน้ำตาล,สีอบเชย,ดูcassia, See also: cinnamonic adj. ดูcinnamon |
| coffee | (คอฟ'ฟี่) n. เมล็ดกาแฟ,ต้นกาแฟ,เครื่องดื่มกาแฟ,สีน้ำตาลเข้ม |
| comfit | (คัม'ฟิท) n. ผลไม้เคลือบน้ำตาล |
| confect | (คันเฟคทฺ') {confected,confecting,confects} vt. ปรุง,ผสมขึ้น n. (คอน'เฟคทฺ) ขนมหวาน,ลูกกวาด,ขนมฉาบน้ำตาล |
| confection | (คันเฟค'เชิน) n. ลูกกวาด,ขนมฉาบน้ำตาล,การปรุง,การผสม, Syn. candy,sweet |
| crumb | (ครัมพฺ) n. เศษขนมปัง,เศษ,คนที่ไร้ค่า,คนที่น่ารังเกียจ. vt. ใส่เศษเล็กเศษน้อย adj. มีเศษเนย,เครื่องเทศและน้ำตาลบนพื้นหน้า |
| cry | (ไคร) {cried,crying,cries} vt.,vi.,n. (การ,เสียง) ร้อง,ร้องเรียก,ร้องขอ,แผดเสียงร้อง,ร้องไห้,หลั่งน้ำตา,การป่าวประกาศ,การเรียกพยานในศาล |
| dew | (ดิว) {dewed,dewing,dews} n. น้ำค้าง,สิ่งที่คล้ายน้ำค้าง,น้ำตา vt. เปียกชุ่มด้วยน้ำค้าง, Syn. moisture |
| divinity calf n. | สีน้ำตาลแก่,หนังวัว |
| drab | (แดรบ) n. สีน้ำตาลอมเหลือง,ผ้าสีน้ำตาลอมเหลือง,สีไม่สดใส,ซึ่งมีสีน้ำตาลอมเหลือง,ไม่สดใส,จืดชืด,ไม่มีรสชาติ n. หญิงที่สกปรกโสมม,หญิงโสเภณี., Syn. dull gray,dull |
| drown | (เดราน) vt.,vi. เอาไปถ่วงน้ำให้หายใจไม่ออก,ทำให้จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,กลบ,ใส่น้ำมากเกินไป., See also: drowner n. ดูdrown |
| dun | (ดัน) adj. เกี่ยวกับสีน้ำตาลมืด,มืด,มืดมน,เศร้าหมอง. n. สีน้ำตาลมืด,ม้าสีน้ำตาลมืดที่มีแผงคอและหางสีดำ. |
| duster | (ดัส'เทอะ) n. คนปัดฝุ่น,คนปัดกวาดขยะ,ไม้ขนไก่สำหรับปัดกวาด,เครื่องโรยผง,ขวดโรยผง (พริกไทยน้ำตาลหรืออื่น ๆ) ,แปรง,ผ้าปัดฝุ่น |
| dusty | (ดัส'ที) adj. เป็นฝุ่น,มีลักษณะของฝุ่น,เป็นสีน้ำตาลอ่อน,เป็นสีฝุ่น., See also: dustily adv. dustiness n. |
| ecru | (เอค'รู) adj. สีน้ำตาลอ่อน. n. สีน้ำตาลอ่อน |
| egg flip | เครื่องดื่มที่ประกอบด้วยไข่ไก่นมหรือครีม น้ำตาลและมักผสมเหล้า |
| English-Thai: Nontri Dictionary | |
|---|---|
| amber | (n) สีเหลืองอำพัน,สีน้ำตาลเหลือง |
| caramel | (n) กาละแม,น้ำตาลไหม้,ขนมหวาน |
| auburn | (n) สีน้ำตาลแดง |
| bay | (adj) สีน้ำตาลปนแดง,สีเทาปนแดง |
| brown | (adj) สีน้ำตาล,สีเหลืองคล้ำ |
| brownish | (adj) สีน้ำตาลอ่อน |
| brunette | (adj) สีดำคล้ำ,สีน้ำตาล |
| candied | (adj) เคลือบน้ำตาล,ชุบน้ำตาล,หวาน |
| CANE cane sugar | (n) น้ำตาลทราย,น้ำตาลอ้อย |
| chestnut | (n) ลูกเกาลัด,ต้นเกาลัด,สีน้ำตาลแก่ |
| drab | (adj) สีปูนแห้ง,สีน้ำตาลปนเหลือง,น่าเบื่อ,สีมอๆ,จืดชืด,ไม่สดใส |
| drown | (vi,vt) จมน้ำตาย,ทำลาย,กำจัด,ท่วม,ถ่วงน้ำ |
| glucose | (n) น้ำตาลกลูโคส |
| hazel | (adj) สีน้ำตาลอ่อน,สีน้ำตาลแดง,สีน้ำตาลทอง |
| icing | (n) ครีมโรยหน้าขนม,น้ำตาลไอซิง |
| lachrymal | (adj) เกี่ยวกับน้ำตา |
| maroon | (adj) สีแดงเข้ม,สีน้ำตาลแดง |
| molasses | (n) น้ำอ้อย,กากน้ำตาล |
| refinery | (n) โรงกลั่นน้ำมัน,โรงฟอก,โรงทำน้ำตาล,โรงงานสกัด |
| rheum | (n) น้ำตา,น้ำมูก,น้ำลาย,โรคหวัด |
| russet | (adj,n) สีน้ำตาลปนเหลือง,สีน้ำตาลปนแดง |
| sable | (adj) สีน้ำตาลเข้ม |
| saccharin | (n) น้ำตาลเทียม,ขัณฑสกร |
| sorrel | (adj) สีน้ำตาล |
| sugar | (n) น้ำตาล |
| sugary | (adj) หวาน,มีน้ำตาล,คล้ายน้ำตาล,ไพเราะ |
| tan | (adj) สีน้ำตาล,สีแทน |
| tawny | (adj) สีน้ำตาลอ่อน |
| tear | (n) น้ำตา |
| tearful | (adj) ร้องไห้,น้ำตาไหล,น้ำตานอง |
| umber | (n) สีน้ำตาลไหม้,ดินสีน้ำตาลไหม้ |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| crocodile tears | น้ำตาจระเข้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sucrose; saccharum | น้ำตาลซูโครส, น้ำตาลทราย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| toddy | น้ำตาลเมา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| brown coal | ถ่านหินสีน้ำตาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| brownstone | หินสีน้ำตาล [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| cinnamoneous | สีน้ำตาลอมเหลือง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| fulvous | สีเหลืองอมน้ำตาล [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| glycosuria | ปัสสาวะมีน้ำตาล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hyperglycaemia; hyperglycemia | ๑. ภาวะเลือดมีน้ำตาลมาก, ภาวะน้ำตาล(ระดับ) สูงในเลือด๒. ภาวะเลือดมีกลูโคสมาก, ภาวะกลูโคส(ระดับ) สูงในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hyperglycemia; hyperglycaemia | ๑. ภาวะเลือดมีน้ำตาลมาก, ภาวะน้ำตาล(ระดับ) สูงในเลือด๒. ภาวะเลือดมีกลูโคสมาก, ภาวะกลูโคส(ระดับ) สูงในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| hypoglycemia; hypoglycaemia | ๑. ภาวะเลือดมีน้ำตาลน้อย, ภาวะน้ำตาล(ระดับ) ต่ำในเลือด๒. ภาวะเลือดมีกลูโคสน้อย, ภาวะกลูโคส(ระดับ)ต่ำในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lacrimal | -น้ำตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| lurid | สีน้ำตาลหม่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| saccharine | ๑. -น้ำตาล๒. -มีรสหวาน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| sugary; sacharoidal | -เนื้อแบบน้ำตาลทราย [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] |
| tawny | สีน้ำตาลอมเหลืองหม่น [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Blood sugar | น้ำตาลในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| Caramel | น้ำตาลไหม้,น้ำตาลเคี่ยวไหม้,สีที่ได้จากการนำน้ำตาลมาเผาเป็นน้ำตาลเคี่ยวไหม้ [การแพทย์] |
| Fruit Sugar | น้ำตาลผลไม้ [การแพทย์] |
| Glycosuria | น้ำตาลผ่านไตออกไปในปัสสาวะ, [การแพทย์] |
| Hypoglycemia | น้ำตาลพร่องในเลือด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| refined sugar | น้ำตาลทรายขาวบริสุทธิ์, น้ำตาลจากอ้อยที่ได้ผ่านกระบวนการทำให้บริสุทธิ์ต่าง ๆ แล้ว เช่น การฟอกสีการตกผลึก เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Sugar | น้ำตาล [TU Subject Heading] |
| amylase | อะไมเลส, เอนไซม์ช่วยในการย่อยแป้งให้เป็นน้ำตาล มีอยู่ในน้ำลายลำไส้เล็ก และตับอ่อน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Aquatic Animal | สัตว์น้ำ หมายถึง สัตว์น้ำที่อาศัยอยู่ในน้ำหรือมีวงจรชีวิตส่วนหนึ่งอยู่ในน้ำ หรืออาศัยอยู่ในบริเวณที่น้ำท่วมถึง เช่น ปลา กุ้ง ปู แมงดาทะเล หอย เต่า กระ ตะพาบน้ำ จระเข้รวมทั้งไข่ของสัตว์น้ำนั้น สัตว์จำพวกเลี้ยงลูก ด้วยนม ปลิงทะเล ฟองน้ำ หินปะการัง กัลปังหา และสาหร่ายทะเลทั้งนี้รวมซากหรือส่วนหนึ่งส่วนใดของสัตว์น้ำเหล่านั้น และหมายความรวมถึงพันธ์ไม้น้ำตามที่ได้มีพระราชกฤษฎีการะบุชื่อ [สิ่งแวดล้อม] |
| Brown | สีน้ำตาล [การแพทย์] |
| Brownish | สีน้ำตาล [การแพทย์] |
| Cat Clay | แคตเคลย์ ดินเหนียวที่มีจุดประของแร่จาโรไซต์ในหน้าตัด ของดิน ลักษณะคล้ายผงกำมะถันเกาะตัวกันหลวม ๆ ปะปนอยู่กับเนื้อดิน นอกจากจุดสีประของแร่จาโรไซต์แล้ว ยังมีจุดประสีเหลือง แดงหรือน้ำตาลของสารพวกเหล็ก และแมงกานีส เป็นต้น ปะปนอยู่ในชั้นดินเป็นจำนวนมาก ทำให้ดินเป็นกรดจัดหรือเปรี้ยวจัด [สิ่งแวดล้อม] |
| Coastwise shipping | การขนส่งทางน้ำตามชายฝั่ง [TU Subject Heading] |
| cone | โคน, อวัยวะห่อหุ้มเมล็ดของพืชจำพวกจิมโนสเปิร์มที่มีลักษณะคล้ายใบ แต่เป็นแผ่นแข็งซ้อนกัน มีสีน้ำตาล [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Crepe rubber | ยางเครพเป็นยางที่ผลิตขึ้นจากน้ำยางธรรมชาติ หรือยางซึ่งจับตัวเป็นก้อน เช่น ยางก้นถ้วย ยางติดเปลือกไม้ เป็นต้น นำไปรีดในเครื่องเครพ (creping machine) พร้อมทั้งใช้น้ำทำความสะอาดเอาสิ่งสกปรกต่างๆ ออกจากยางระหว่างการรีด นำยางแผ่นที่ได้ไปผึ่งลมให้แห้ง ยางเครพที่ผลิตจากน้ำยางเป็นยางเครพที่มีคุณภาพดี ได้แก่ ยางเครพขาว (white crepe) หรือยางเครพสีจาง (pale crepe) เหมาะสำหรับผลิตภัณฑ์ยางประเภทยางสี ได้แก่ ยางกระเป๋าน้ำร้อน ยางรัดของ เป็นต้น ส่วนยางเครพที่ผลิตจากก้อนยางจับตัว เป็นยางเครพที่มีคุณภาพต่ำ ได้แก่ ยางเครพสีน้ำตาล (brown crepe) ยางเครฟแฟลตบาร์ก (flat bark crepe) และยางเครฟแบลงเค็ต (blanket crepe) เป็นต้น ซึ่งยางเครฟเหล่านี้มีสีค่อนข้างเข้มและมีความบริสุทธิ์แตกต่างกันมากขึ้น อยู่กับชนิดของวัตถุดิบที่นำมาใช้ในการผลิต เหมาะสำหรับทำผลิตภัณฑ์ยางที่ไม่คำนึงถึงสี ไม่ต้องการความแข็งแรงมากนักและราคาต้นทุนต่ำ ได้แก่ ยางปูพื้น ยางกันโคลน เป็นต้น [เทคโนโลยียาง] |
| galactose | กาแลกโทส, น้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว สูตรเคมีเหมือนน้ำตาลกลูโคส คือ C6H12O6 แต่สูตรโครงสร้างของโมเลกุลต่างกัน น้ำตาลชนิดนี้ได้จากการสลายตัวด้วยน้ำของวุ้นอะการ์หรือน้ำตาลแลกโทส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| glycogen | ไกลโคเจน, คาร์โบไฮเดรตที่เกิดจากการรวมตัวของน้ำตาลกลูโคสหลายโมเลกุลที่ร่างกายของสัตว์สะสมไว้ที่ตับและกล้ามเนื้อ จะถูกนำออกมาใช้เมื่อร่างกายต้องการ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Ethanol | แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก, เอทานอล หรือ เอทิลแอลกอฮอล์ (ethy alcohol) คือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิดคือ แอลกอฮอล์ที่ได้จากกระบวนการหมัก (fermentation) พืชทุกชนิดและผลิตภัณฑ์ของพืชบางชนิด ได้แก่ อ้อย น้ำตาล กากน้ำตาล กากอ้อย บีทรูท (หัวผักกาดหวาน) แป้ง มันสำปะหลัง มันเทศ ธัญพืชต่างๆ เช่น ข้าวโพด ข้าว ข้าวสาลี ข้าวฟ่าง ผลไม้ ต้นไม้ ขี้เลื่อย และทุกส่วนของพืชสามารถผลิตแอลกอฮอล์ได้ทั้งสิ้น รวมทั้งเซลลูโลส และเฮมิเซลลูโลส ของพืชทุกชนิด เป็นต้น เอทานอลที่นำมาใช้เป็นเชื้อเพลิงจะต้องมีความบริสุทธิ์ของแอลกอฮอล์ตั้งแต่ 95% โดยปริมาตร (denatured alcohol) ซึ่งจะเป็นเชื้อเพลิงที่มีค่าออกเทสูงเพราะมีออกซิเจนสูงถึง 35% โดยน้ำหนัก ดังนั้น หากผสมเอทานอลในน้ำมันเบนซินไร้สารตะกั่วด้วยอัตราที่เหมาะสมแล้ว จะทำให้ได้น้ำมันเชื้อเพลิงที่สะอาดและเผาไหม้ได้สมบูรณ์ยิ่งขึ้น อีกทั้งยังช่วยลดการเกิดมลพิษในอากาศ ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสภาวะแวดล้อมอีกด้วย การใช้เอทามนอลเป็นเชื้อเพลิง นอกจากจะช่วยลดการนำเข้าน้ำมันเชื้อเพลิงและสารเติมแต่ง เช่น MTBE จากต่างประเทศแล้ว ยังเป็นการเปิดตลาดใหม่ให้กับพืชผลทางการเกษตร ซึ่งจะช่วยให้เกษตรกรมีทางเลือกและมีรายได้เพิ่มมากขึ้นด้วย [ปิโตรเลี่ยม] |
| Grayish Tan | สีเทาปนน้ำตาล [การแพทย์] |
| Greenish-Brown | สีเขียวน้ำตาล [การแพทย์] |
| Hyperglycemia | ภาวะน้ำตาลในเลือดสูง [TU Subject Heading] |
| iris | ม่านตา, เยื่อบาง ๆ ที่อยู่ด้านหน้าของเลนส์ตา เป็นส่วนที่เป็นสีของนัยน์ตา เช่น สีดำ สีน้ำตาล หรือสีฟ้า ม่านตามีช่องกลมอยู่ตรงกลางเรียกว่า พิวพิล ทำหน้าที่ควบคุมปริมาณของแสงที่จะเข้าสู่เลนส์ตาให้มีปริมาณพอเหมาะ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lacrimal | กระดูกถุงน้ำตา [การแพทย์] |
| lactose | แลกโทส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว 2 โมเลกุลคือ กาแลกโทสและกลูโคสมาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในน้ำนม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Lignite | ถ่านหินที่มีคุณภาพต่ำ มีสีน้ำตาลเข้มจนถึงดำ อยู่ระหว่าง peat กับถ่านหิน sub-bituminous เนื้อแข็ง มีความชื้นต่ำ เมื่อเผา lignite ที่มีความชื้นและไม่มีแร่อื่นปน จะให้ค่าความร้อนน้อยกว่า 8,300 บีทียูต่อปอนด์ [ปิโตรเลี่ยม] |
| maltase | มอลเทส, เอนไซม์ที่ลำไส้เล็กสร้างขึ้นสำหรับย่อยน้ำตาลมอลโทสให้เป็นกลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| maltose | มอลโทส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11 เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวคือ กลูโคส 2 โมเลกุลมาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในเมล็ดข้าวบาเลย์ ข้าวโพด [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| molasses | กากน้ำตาล, ของเหลวข้นคล้ายน้ำเชื่อมมีสีน้ำตาลเข้ม เป็นของเหลือจากการตกผลึกแยกเอาน้ำตาลบางส่วนออกแล้วในกระบวนการผลิตน้ำตาลทรายจากอ้อย ใช้เป็นวัตถุดิบในการผลิตเอทานอล ผงชูรส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| neap tide | neap tide, น้ำตาย [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| saccharin | แซ็กคาริน, สารประกอบชนิดหนึ่งมีสูตรเคมี C6H4SO2CONH เป็นผลึกสีขาว แยกสลายที่อุณหภูมิ 224°C มีความหวานประมาณ 550 เท่าของน้ำตาล ทราย แต่ไม่มีคุณค่าทางอาหาร ใช้เป็นน้ำตาลเทียม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Oil Shale | หินน้ำมัน มีลักษณะคล้ายหินดินดาน สีน้ำตาลอ่อนจนถึงน้ำตาลแก่ มีอินทรียสารที่เรียกว่าเคโรเจน (Kerogene) เป็นสารน้ำมันอุ้มอยู่ในเนื้อหิน ถ้าจุดไฟจะติดไฟ ชาวบ้านจึงเรียกว่า หินติดไฟหรือหินดินดานน้ำมัน ซึ่งจะใช้ประโยชน์ในการกลั่นเอาน้ำมันใช้เป็นเชื้อเพลิงและประโยชน์อื่นๆ แหล่งหินน้ำมันที่สำคัญในประเทศไทยได้แก่ แหล่งที่อำเภอแม่สอด-แม่ระมาด และที่อำเภออุ้มผาง จังหวัดตาก แหล่งบ้านป่าคา อำเภอลี้ จังหวัดลำพูน และแหล่งที่อำเภอเมือง จังหวัดกระบี่ [ปิโตรเลี่ยม] |
| seminal fluid | น้ำเลี้ยงอสุจิ, ของเหลวที่เป็นอาหารของตัวอสุจิ ประกอบด้วยน้ำตาลฟรักโทสกับโปรตีนพวกโกลบูลิน สร้างขึ้นโดยต่อมสร้างน้ำเลี้ยงอสุจิ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| starch | แป้ง, สารอาหารพวกคาร์โบไฮเดรตที่มีขนาดโมเลกุลใหญ่ประกอบด้วยน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยวเป็นจำนวนมาก มีสูตรทางเคมีทั่วไปคือ (C6H10O5)n เมื่อย่อยสลายโดยเอนไซม์หรือต้มกับสารละลายกรดจะได้กลูโคส [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| sucrose | ซูโครส, น้ำตาลโมเลกุลคู่ชนิดหนึ่ง สูตรโมเลกุลคือ C12H22O11 เกิดจากน้ำตาลโมเลกุลเดี่ยว 2 โมเลกุล คือฟรักโทสและกลูโคส มาเรียงต่อกัน น้ำตาลชนิดนี้พบในอ้อยซึ่งนำมาทำเป็นน้ำตาลอ้อยหรือน้ำตาลทราย [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| tear | (n.) น้ำตา Syn. teardrop |
| moist | (adj.) น้ำตานอง |
| sugar | (n.) น้ำตาล |
| glucose | (n.) น้ำตาลกลูโคส See also: กลูโคส |
| galactose | (n.) น้ำตาลกาแล็กโตส See also: น้ำตาลที่ละลายในน้ำได้ |
| lactose | (n.) น้ำตาลชนิดหนึ่งที่ได้จากนม See also: น้ำตาลนม |
| caster sugar | (n.) น้ำตาลทรายขาว Syn. castor sugar |
| castor sugar | (n.) น้ำตาลทรายขาว |
| brown sugar | (n.) น้ำตาลทรายแดง |
| dextroglucose | (n.) น้ำตาลที่พบในผลไม้ น้ำผึ้ง หรือเนื้อเยื่อของสัตว์ See also: น้ำตาลเด็กซ์โตรส |
| dextrose | (n.) น้ำตาลที่พบในผลไม้ น้ำผึ้ง หรือเนื้อเยื่อของสัตว์ See also: น้ำตาลเด็กซ์โตรส Syn. dextroglucose |
| sucrose | (n.) น้ำตาลที่ได้จากอ้อยหรือหัวบีทหรืออื่นๆ See also: น้ำตาลซูโครส Syn. sugar |
| fructose | (n.) น้ำตาลฟรุกโตส ซึ่งมีอยู่ในผลไม้และน้ำผึ้ง Syn. fruit sugar, levulose |
| fruit sugar | (n.) น้ำตาลฟรุกโตส ซึ่งมีอยู่ในผลไม้และน้ำผึ้ง Syn. levulose |
| levulose | (n.) น้ำตาลฟรุกโตส ซึ่งมีอยู่ในผลไม้และน้ำผึ้ง Syn. fruit sugar |
| maltose | (n.) น้ำตาลมอลโทส See also: น้ำตาลมอลโตส |
| palm sugar | (n.) น้ำตาลมะพร้าว See also: น้ำตาลโตนด |
| icing | (n.) น้ำตาลหรือครีมโรยหน้าขนม |
| sweetener | (n.) น้ำตาลเทียม See also: สิ่งที่ทำให้หวาน Syn. sweetening |
| xylose | (n.) น้ำตาลเพนโทส |
| ตัวอย่างประโยค จาก Meemodel ตัวอย่างประโยคภาษาอังกฤษ | |
|---|---|
| We've run out of sugar | น้ำตาลเราหมดแล้ว |
| Give me a little sugar, please | ขอน้ำตาลสักหน่อยนะจ๊ะ |
| She burst into tears and hugged him | เธอหลั่งน้ำตาออกมาและสวมกอดเขา |
| She has been on the verge of tears | เธอจวนเจียนจะหลั่งน้ำตาแล้ว |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| Kingdom of dreams, tears and eyes... | อาณาจักรแห่งความฝัน น้ำตา และ ดวงตา... |
| From cigarettes, alcohol, to tears. I don't even like the thought of it. | ทั้งบุหรี่ เหล้า น้ำตา ผมไม่อยากแม้แต่จะคิดถึงมันอีก |
| Hand it over. The tear. There's a good lad. | ส่งมาซะดีๆ น้ำตา พ่อหนุ่ม |
| They got "No More Tears." | พวกเขาได้ น้ำตา No More. |
| Soft tears, like souvenirs from the sea | น้ำตา เป็นดั่ง ของฝากจากทะเล |
| But tears of joy... | น้ำตา แห่งความปิติ... ต่างหาก |
| Some tears, some screaming, but... | น้ำตา, เสียงกรี๊ด แต่... . |
| Tears are tears. We don't have to define them. | น้ำตาก็น้ำตาไง เราต้องไม่ฝืนมัน |
| Tears and fears | น้ำตากับความหวาดกลัว |
| Their tears are hot in the Fae drug trade. | น้ำตากำลังขายดีในตลาดยาเฟ |
| So are tears. | น้ำตาก็เหมือนกัน ไม่ว่าเล่ห์เหลี่ยมของเขาคืออะไร |
| My tears all get exposed. | น้ำตาของฉันทั้งหมดกำลังจะไหลออกมา |
| Your tears are much pure than the water in the Jade Stream. | น้ำตาของมันช่างบริสุทธิ์มากกว่าน้ำในลำธารหยกเสียอีก |
| "Your tears shattered like rain on the ground" | น้ำตาของเธอที่ไหลลงคล้ายน้ำฝนที่ตกลงบนพื้น |
| The tears Yoshida-san shed on that day were... beautiful. | น้ำตาของโยชิดะซังที่ไหลในวันนั้น |
| It can wash away earth, put out fire, and even destroy iron. | น้ำตาคือพลัง มันสามารถล้างโลก, ดับไฟ แม้แต่ทำลายเหล็ก |
| All my endless tears for you. | น้ำตาฉันไหลไม่หยุดเพราะเธอ |
| Ah... mada yamanai ame | น้ำตาดวงอาทิตย์สินะ Taiyou no namida |
| Tears of the sun | น้ำตาดวงอาทิตย์สินะ Taiyou no namida |
| Tears seem appropriate. | น้ำตาดูไม่เหมาะสมนัก |
| ♪ tears I cannot hide ♪ ♪ oh oh ♪ ♪ so I smile and say ♪ | น้ำตาที่ผมไม่อาจซ่อนได้ ดังนั้นผมจึงยิ้มและพูดว่า |
| Phoenix tears have healing powers. | น้ำตานกฟีนิกซ์สมานแผล |
| It's just I find nothing sexier than a big black man in tears. | น้ำตานองหน้า ไม่ได้น่ะ |
| In this, I see God. | น้ำตานั้น ฉันเห็นพระเจ้า |
| Her boyfriend just died. | น้ำตานั่นก็สำหรับเธอเอง |
| Are those tears for real? | น้ำตานั่นของจริงหรือเปล่า |
| She bursts into angry tears, asking if it's because she's getting older. | น้ำตาพรั่งพรูด้วยความโกรธ พร้อมถามว่าเพราะเธอแก่แล้วใช่ไหม |
| Aren't tears like a sweet temptation? | น้ำตามันไม่เหมือนการล่อลวงที่แสนหวานหรอกหรือคะ? |
| Four sugars. It was a lot. | น้ำตาล 4 ซอง เพียบเลย |
| Sugar done break my heart | น้ำตาล กระทำทำลายหัวใจของฉัน |
| How do you say "sugar" in your language? | น้ำตาล นายเรียกว่าอะไรในภาษาของนาย? |
| Sugar, salt, vinegar... | น้ำตาล เกลือ น้ำส้มสายชู... |
| Sugar--sugar, which is-- not exactly plutonium. | น้ำตาล... น้ำตาล/N ที่... ไม่ใช่พลูโตเนี่ยม |
| Is it one lump or two? | น้ำตาลก้อนเดียวหรือสอง |
| Sugar from the supermarket. | น้ำตาลจากซุปเปอร์มาร์เก็ต |
| I'm sure they all had. They all did. And sugar. | น้ำตาลทรายถูกพบบนเสื้อผ้าเหยื่อเกือบทุกคน |
| Just a spoonful of sugar helps the medicine go down | น้ำตาลทรายแค่หนึ่งช้อนพูน ก็ช่วยทำให้เรากลืนยาได้ง่ายขึ้น |
| Toffee apple. | น้ำตาลทรายแดง แอ็ปเปิ้ลเคลือบน้ำตาลต่างหาก |
| Brown sugar instead of white, fresh-cut lemon, a China cup. | น้ำตาลทรายแดงแทนสีขาวมะนาวสดตัด ถ้วยจีน |
| Low in sugar isn't the same as sugar-free. | น้ำตาลน้อยกับไม่มีน้ำตาลไม่เหมือนกันนะ |