| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| นอนหงาย | (v.) sleep with turning face up See also: lie on one´s back Ops. นอนคว่ำ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| resupine | (รีซูไพนฺ') adj. นอนหงาย (supine) ทำให้มีโฉมใหม่ |
| sit-up | (ซิท'อัพ) n. ท่าบริหารที่ผู้เล่นอยู่ในท่า-นอนหงายเหยียดเท้าแล้วงอตัวขึ้นนั่งโดยไม่งอเท้า |
| supine | (ซูไพนฺ') adj. นอนหงาย,เฉื่อยชา,เกียจคร้าน,ขี้เกียจ,หงายฝ่ามือออก. n. (ภาษาลาติน) คำนามที่มาจากกริยา,คำinfinitiveของกริยาที่นำหน้าด้วย"to", See also: supineness n., Syn. spineless,abject |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| supine | นอนหงาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช. | |
|---|---|
| Chorus Kick | นอนหงายยกเท้าเดี่ยวยก-แยก [การแพทย์] |
| Crooklying | ท่านอนหงายชันเข่า [การแพทย์] |
| Thai-English: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| reclining | (adj.) ซึ่งนอนหงายอยู่ See also: นอนหงาย Syn. lying, recumbent |
| resupine | (adj.) ซึ่งนอนหงาย Syn. recumbent, prostrate, prone |
| supine | (adj.) ซึ่งนอนหงายอยู่ See also: นอนหงาย Syn. lying, reclining, recumbent |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| STAGING THE BODY FACE-UP | ดูจากท่าของศพแล้ว นอนหงาย แขนไขว้อยู่บนอกอย่างนั้น |
| For three years I've been lying flat on my back for you. | ตั้ง 3 ปีเชียวนะ ที่ฉันนอนหงายให้เธอ |
| He sleeps like a person, doesn't he? | มันชอบนอนหงายเหมือนคนใช่มั้ย? |
| THEN IF HE ROLLED ON HIS BACK TO START SNORIN', | พอเขานอนหงายแล้วเริ่มจะกรน |
| On your side. Sleep on your side. | อย่านอนหงาย ที่รัก เผื่อเอาไว้ก่อนถ้านายเกิดอาเจียนขึ้นมา |
| He can be rotated onto his back now, | หมุนเขากลับไปนอนหงายได้ละตอนนี้ |
| Trauma is consistent with his body lying face up as an exposed gear lever hooked him in the sternum. | บาดแผลสอดคล้องกับ สภาพศพนอนหงาย และถูกเกียร์เกี่ยวเข้าที่กระดูกช่วงอก |
| It means that she was on her back, until she was shifted to a side. | มันหมายความว่า เธอนอนหงายอยู่ จนกระทั่งถูกยกพลิกไปอีกข้าง |
| I noticed your snoring seems to be worse when you're on your back. | ดูแย่ลงเวลาคุณนอนหงาย |
| Died on her back, flipped her to her front. | เธอตาย ตอนนอนหงาย แล้วถูกพลิกให้คว่ำหน้า |