| The ventilation shaft on the right | ท่อระบายอากาศอยู่ทางขวาแนะ |
| This is the main cooling duct for the personnel barracks. | นี่เป็นท่อระบายอากาศหลักของโรงนอน |
| You two enter through the cooling vent and get the survivors moving towards the bridge. | พวกนายเข้าไปที่ท่อระบายอากาศ และพาพวกนั้นไปที่ห้องควบคุมเลย |
| There's vents running through the ceiling. | มีท่อระบายอากาศแทรกอยู่ระหว่างเพดาน |
| Hotels use rooftop ventilation, so the hotel guests don't smell the laundry fumes. | โรงแรมใช้ท่อระบายอากาศขึ้นไปบนหลังคา แขกจะได้ไม่เหม็นกลิ่นน้ำยาซักรีด |
| We've landed here in some kind of exhaust vent. | ที่นี่มันเหมือนเป็นท่อระบายอากาศเลยนะ |
| Left tension pneumo alleviated a chest tube, which revealed significant bleeding in the chest. | ปอดซ้ายบวม สอดท่อระบายอากาศออก จะได้มองเห็นจุดที่เลือดออกในช่องอกได้ชัด |
| I live in the air vents of the school. Shhhh! | ฉันอาศัยอยู่ในท่อระบายอากาศของวิทยาลัย |
| There's ventilation ducts in the ceiling. | มีท่อระบายอากาศ อยู่บนเพดาน |