| We're not pulling over for fireworks. - Stern. - What? | ที่สี่ของเดือนกรกฎาคมของวันหยุดสุดสัปดาห์ของ dont เป็นเช่น Assholes พอใจดึง |
| In fourth place, Gryffindor with 312 points. | ที่สี่คือ กริฟฟินดอร์ได้ 312 คะแนน |
| But at the stoplight, when I start to tell the guy off, | ที่สี่แยก พอฉันกำลังจะด่าผู้ชายคนนั้น |
| Third Troop, Fourth Musketeers. | กองร้อยที่สามที่สี่ ทหารถือปืน คาบศิลา มาในมาในมาใน |
| Third Troop, Fourth Musketeers. | กองร้อยที่สามที่สี่ ทหารถือปืน คาบศิลา มาในมาใน |
| Fourth Muskets, aren't you? | ประการที่สี่ปืนไม่ได้ใช่ไหม? คุณชาย รับการคาดหวังให้คุณ |
| We are... (all) Third Troop of the Fourth Muskets acting in an independent role as infantry, lorried behind the enemy lines with sports equipment. | เรามีสามกองร้อยของปืนที่สี่ การแสดงในบทบาทที่เป็น อิสระเป็นทหารราบ ขับเคลื่อนหลังเส้นศัตรู |
| Take the fourth step, that we may be ever full ofjoy. | ก้าวที่สี่ เราจะมีความสุขด้วยกัน |
| The fourth notebook is a deal-breaker. | โน๊ตบุ๊คที่สี่คือจัดการ breaker |
| Male. Late forties. | ชาย อายุแฅ่ที่สี่สิบปลาย |
| But even she outranked my mother, who was only Fourth Wife, the newest one. | ถึงแม้เธอจะอยู่เหนือแม่ของแม่ ที่เป็นแค่เมียคนที่สี่ คนใหม่ที่สุด |
| You heard Marsellus... threw Tony Rocky Horror out of a fourth- story window for giving me a foot massage? | คุณได้ยิน Marsellus ... โยนโทนี่ร็อคกี้สยองขวัญออกมาจากหน้าต่างชั้นที่สี่ที่ให้ฉันนวดเท้าหรือไม่ |
| Marsellus throwing Tony out of a fourth-story window... for massaging my feet seemed reasonable? | Marsellus ขว้างปาโทนี่ออกมาจากหน้าต่างชั้นที่สี่ ... สำหรับนวดเท้าของฉันดูเหมือนเหมาะสม? |
| We have already made Camp Four at 22,000 feet. | เราตั้งค่้ายที่สี่บนความสูง 22,000 ฟุต |
| My fourth escape attempt brings me no closer to my goal. | การหนีครั้งที่สี่ ก็ไม่ใกล้เป้าหมายเลย |
| I got three people out. You can be number four. | ผมมีสามคนออก คุณสามารถเป็นบ้านเลขที่สี่ |
| The children were sitting on the fourth cart, facing each other | เด็กกำลัง นั่งบริเวณตู้ที่สี่/N นั่งหันหน้าเข้าหากัน |
| And welcome to you, Beavers. You have my thanks. But where is the fourth? | และยินดีต้อนรับบีเวอร์ด้วย ขอบคุณมา \ แ้ล้วคนที่สี่่ล่ะ อยู่ที่ไหน |
| The fourth golden ticket has been found by a boy called Mike Teavee. | บัตรทองใบที่สี่ เด็กชื่อ ไมค์ ทีวี่ เป็นคนเจอ |
| The fourth with a Miss King of little standing, and the fifth again with Jane. | ครั้งที่สี่กับมิสคิง ซึ่งเป็นคนไม่ค่อยมีหน้ามีตา และครั้งที่ห้า ก็เต้นกับเจนอีก |
| You know your horses. | เอาตัวขวาสุด แล้วก็ตัวที่สี่ |
| After the fourth body. He dumped that one out of state. | หลังจากพบศพที่สี่ เขาทิ้งศพนั้นนอกรัฐ |
| "Chapter Four. How a prince must behave at the ball. | "บทที่สี่ เจ้าชายต้องทำตัวอย่างไรในงานเต้นรำ |
| Here. Section four, subparagraph eight. | นี่ บทที่สี่ ย่อหน้าย่อยที่แปด |
| Bulldogs 21, Mustangs 14. 1... 12 remaining in the fourth quarter. | บูลด็อก 21 มัสแตง 14 เหลือเวลา 1 นาที 12 วินาทีในครึ่งที่สี่ |
| Fourth quarter, Barrington's ball on the Mustang's two-yard line and we have one minute of play remaining. | ควอเตอร์ที่สี่แบริงตัน ได้บอล ในแดนของมัสแตง 2 หลา เหลือเวลาเล่นหนึ่งนาที |
| Fourth thing: a little toothpaste. | อย่างที่สี่ ยาสีฟันหลอดเล็กๆ |
| What would you like... a treatise on photosynthesis and its effect on fourth-generation computers? | ตำราในการสังเคราะห์แสง และผลกระทบต่อคอมพิวเตอร์รุ่นที่สี่? |
| It's the fourth day. She worships you. | มันเป็นวันที่สี่ เธอเคารพคุณ |
| The fourth in a series of attacks... the bombing has once again raised concerns... that extremists are targeting governments... | การโจมตีต่อเนื่องครั้งที่สี่ เหตุระเบิดนี้ก่อให้เกิด_BAR_ กระแสกังวลว่า |
| Three, and I'm working on a fourth. | สามเล่ม. กำลังจะเขียนเล่มที่สี่ |
| Which brings us to round four. | นั่นพาพวกเรามาถึงรอบที่สี่ |
| The fourth victim... that no one knows about. | เหยื่อคนที่สี่ ไม่มีคนรู้เกี่ยวกับ |
| They gave the fourth album a one-paragraph review. | ในอัลบั้มชุดที่สี่ พวกเขาเขียนวิจารณ์แค่ย่อหน้าเดียว |
| We're checking every Intersection surveillance camera | เรากำลังตรวจสอบกล้องที่สี่แยกทุกตัว |
| After four rounds of chemo, | เพราะหลังคีโมบำบัดเป็นรอบที่สี่ |
| At two megahertz, and then again at four. | ที่สองเมกะเฮิรท์และที่สี่อีกครั้ง |
| And the fourth i can't see. | อีกคนดูเหมือนเป็นพวก ละติน คนที่สี่ ฉันมองไม่เห็น |
| FYI,the hot water is inadequate on machine two,so colors only, and four is still releasing the fabric softener too early in the cycle, so I'd avoid using that for your delicates. | ขอแจ้งให้ทราบ เครื่องที่สองปล่อยน้ำร้อนไม่พอ ดังนั้นซักผ้าสีเท่านั้น และเครื่องที่สี่ปล่อยน้ำยาปรับผ้านุ่นไวเกินไป ดังนั้นหลีกเลี่ยงผ้าที่บอบบาง |
| She's like my fourth favorite Catwoman. | เธอเหมือนแคทวูแมนคนที่สี่ของฉัน |