| It's sort of an informal halfway house. | มันเป็นบ้านกึ่งสถานที่พักฟื้นจิตใจ |
| General, we're approaching our staging area. | ท่านนายพล เราใกล้จะถึงพื้นที่พักฟื้นแล้วครับ |
| It says you ran a halfway house for guys on parole. | มันเขียนว่า นายเปิดสถานที่พักฟื้นทางจิตใจ ให้พวกพ้นโทษก่อนกำหนด |
| A rehabilitated tiger shark was permanently released into the ocean this Saturday. | ฉลามเสือที่พักฟื้น จะมีทำการปล่อยกลับคืนสู่มหาสมุทรในเสาร์นี้ |
| I was wondering if you wanted to discuss a place for her recovery. | ผมกำลังคิดว่า ถ้าคุณต้องการ เพื่อที่ปรึกษาเรื่องที่พักฟื้น |
| A place for her recovery. | เรื่องที่พักฟื้นของหล่อน |
| Los Angeles is a plastic surgery layover, not somewhere you live. | ลอสแอนเจลิสเป็นที่พักฟื้น ของพวกทำศัลยกรรม ไม่ใช่ที่ๆเธอควรอยู่เลย |
| Soldiers recovering from battle often experience both emotions in rapid succession, if not simultaneously. | ทหารที่พักฟื้นจากการรบ มักจะเผชิญกับอารมณ์ทั้งสองอย่าง เกิดขึ้นต่อเนื่องกันบ่อยๆ ไม่ก็เกิดพร้อมกันเลย |
| The last 8 years she worked at a women's shelter downtown. | 8 ปีที่ผ่านมา เธอทำงานในที่พักฟื้นหญิงในเมือง |