Sterilization, for the both of you. | ทำหมันให้พวกแกทั้งสองคน |
Besides, I'm fixed down there | อีกอย่าง ผมทำหมันแล้วน่ะ |
My wife would castrate me. | เมียฉันต้องทำหมันฉันแน่ |
You're getting snipped, and that's final. | คุณต้องทำหมัน นี่เป็นคำขาด |
I know. It's crazy. You had a vasectomy. | ฉันรู้ว่ามันบ้า เพราะคุณทำหมันแล้ว |
Why the hell not? I never got a vasectomy. | ทำไมไม่ได้ เพราะผมไม่เคยทำหมันน่ะสิ |
I will call tomorrow and schedule a vasectomy. | ผมจะโทรนัดหมอทำหมันพรุ่งนี้ |
{\pos(194,215)}not to castrate them. Send her to psychiatric. | ไม่ใช่ทำหมันพวกเขา ส่งเธอไปแผนกจิตเวช |
Thank God Roy had a vasectomy. | ขอบคุณพระเจ้าที่รอทำหมันแล้ว |
Remind me to get a vasectomy. | อย่าลืมเตือนฉันให้ไปการทำหมันด้วยนะ |
Confirm or deny the rumor that because you knocked up Quinn Fabray, you spent all your summer pool cleaning money on a vasectomy. | คุณจะยอมรับหรือปฏิเสธข่าวลือ ที่บอกว่าคุณเลิกกับควินน์ ฟาเบรย์ คุณเลยใช้เวลาทั้งหมดในหน้าร้อนหมดไปกับ การเก็บเงินเพื่อทำหมันชาย |
I mean, weren't you the one who threw confetti... after the doctor tied your tubes? | ผมหมายถึง คุณแทบจะฉลองเลย ไม่ใช่เหรอ หลังจากหมอทำหมันให้แล้ว |
Or castration anxiety. | หรือความกังวลการทำหมัน |
When they castrated you, did they take the pillar with the stones? | ยามเขาทำหมันท่าน เขาจัดการเรียบหรือไม่ |
Without seeking my permission you turned our Sam Soon into a childless mother. | โดยไม่ได้รับการอนุญาตจากฉัน คุณทำหมันให้กับซัมซูนของเรา |
I received permission from the dog's owner before proceeding with the surgery. | ฉันได้รับอนุญาตจากเจ้าของหมาแล้ว ก่อนการผ่าตัดทำหมัน |
She told me she was going crazy, so I did the operation on her. | เธอบ่นกับฉันว่าเกือบจะเป็นบ้าแล้ว ฉันเลยยอมทำหมันให้มัน |
That would also explain the charge for neutering. | ซึ่งมันอธิบายเรื่องค่าทำหมันด้วย |
You're finally getting spayed? Congratulations. | แกไปทำหมันมาแล้วเหรอ ดีใจด้วยนะ |
I'd rather castrate myself with blunt rocks. | ฉันขอทำหมันให้ตัวเองยังดีกว่า |
I had to get her spayed and shots and stuff, but they said she's ready. | ผมต้องพาเธอไปทำหมัน และฉีดยาแล้วก็ซื้อของใช้ แต่พวกเขาบอกว่าเธอพร้อมแล้ว |
What's this barbaric rumor I hear about sterilization? | แล้วข่าวลือป่าเถื่อน\ที่ผมได้ยินมาเกี่ยวกับเรื่องทำหมันละครับ |
The sterilization that Sister Jude ordered-- you botched it, Arthur. | เรื่องทำหมันไงคะ\ที่ซิสเตอร์จู๊ดสั่งให้ทำ คุณทำพลาดแล้วนะ อาร์เธอร์ |
I performed no sterilization, Sister. | ผมไม่ได้ทำหมันใครอะไรทั้งสิ้น ซิสเตอร์ |
You also had relations with our Grace, which is why Sister Jude wanted me to sterilize the two of you. | ก็มีความสัมพันธ์กับเกรซของเรา ซึ่งเป็นสาเหตุว่าทำไมซิสเตอร์จู๊ดถึงอยาก ให้ผมทำหมันคุณทั้งสองคน |
Grab that. A bull in rut would do anything to get at Zelly. | ต้องทำหมันให้มัน อูฐช่วงติดสัดอาจทำได้ ทุกอย่างเพื่อให้ได้ตัวเมีย |
Sort of a pheromone vasectomy, which will negate everything he's told the jury. | เป็นการทำหมันฟีโรโมน ซึ่งจะลบล้างทุกอย่างที่เขาบอกคณะลูกขุน |
Chemical castration. | การทำหมันด้วยสารเคมี |