| Alms? Alms for the poor? | ทำทาน ทำทานให้คนยากคนจน? |
| Garnet. That's charity, Em. | การ์เน็ท เหมือนกันการทำทานนะแอม |
| Hey, don't do me any favors. | เฮ้ ไม่ต้องมาทำทานแถวนี้นะ |
| The money we give to the unfortunate in a month is in the hundreds*. (*of 10,000 Won) | พวกชั้นน่ะทำทานให้กับการกุศล ตั้งเยอะในแต่ละเดือน |
| Tell her if she wants to help the unfortunate, then look elsewhere! | บอกเธอด้วยว่า ถ้าอยากจะทำทานละก็ ช่วยไปทำที่อื่น |
| A home cooked meal. | อาหารที่ทำทานที่บ้าน |
| What? A home cooked meal? | อะไรนะ อาหารทำทานที่บ้าน |
| Imagine you giving away something for free. | จินตนาการว่านายได้ทำทาน โดยไม่รับสิ่งตอบแทนสิ |
| And I have to hear about your little act of philanthropy on the news? | และฉันต้องได้ยินข่าวเรื่องการทำบุญทำทานเล็กๆน้อยๆ ของนายด้วยเหรอ |