| What's the angle? "British talk show host, | พระเจ้า นักจัดทอล์คโชว์ชาวอังกฤษ |
| A girlfriend on a late night talk show. | แฟนของฉันไปออกรายการ ทอล์คโชว์ตอนดึก |
| Hi, I'm Brittany S. Pierce, and this is my new Internet talk show, Fondue for Two, which combines the two things I like most: | หวัดดี ฉัน บริททานี่ เอส เพียร์ส นี่รายการทอล์คโชว์ผ่านเน็ทฉัน จิ้มจุ่มแพ็คคู่ มันรวมสองสิ่ง ที่ฉันปลื้มที่สุด |
| First up are the Sunday talk shows. | เริ่มต้นด้วยรายการทอล์คโชว์ |
| Not interested. I saw him on a talk show. He came off as pretentious. | ฉันเห็นเขาในรายการทอล์คโชว์ เขาดูเสแสร้งมาก |
| ..some dumb talk show about people swapping wives. | ..ทอล์คโชว์งี่เง่าที่มีคน แลกภรรยากัน |
| Well, these numbers are based solely on boors watching their daytime talk shows, answering their rotary phones. | ผลสำรวจพวกนี้นับจาก กลุ่มคนน่าเบื่อที่เอาแต่ ดูทอล์คโชว์ตอนกลางวัน เฝ้ารอรางวัลทางโทรศัพท์ |