| English-Thai: NECTEC's Lexitron Dictionary | |
|---|---|
| ทรรศนะ | (n.) viewpoint See also: point of view, vision, standpoint, opinion, perspective Syn. ความเห็น, ทัศนะ |
| English-Thai: HOPE Dictionary | |
|---|---|
| view | (วิว) n. ภาพ,ทิวทัศน์,ทัศนวิสัย,ทรรศนะ,สายตา,การมอง,การสังเกต,ข้อคิดเห็น,ทัศนคติ,จุดประสงค์,เจตนา,จุดมุ่งหมาย,การสำรวจทั่วไป,-Phr. (in view ภายในแนวสายตา ภายใต้การพิจารณา) -Phr. (in view of เมื่อพิจารณาถึงในเรื่องเกี่ยวกับ) vt. ดู,มอง,สังเกต,สำรวจ,ตรวจสอบ |
| vision | (วิช'เชน) n. สายตา,ความสามารถในการเห็นภาพ,อำนาจในการคาดคะเน,การคาดคะเน,ภาพ,ทรรศนะ,จินตนาการ,ความรู้สึกลวงตา,นิมิต,สิ่งที่มองเห็น,ภาพบุคคลหรืออื่น ๆ ที่มีความสวยงามมาก. vt. มองเห็น,เห็น,จินตนาการ, Syn. eyesight,sight,slance,optics |
| อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน | |
|---|---|
| orthodox | ทรรศนะดั้งเดิม [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] |
| view | ทรรศนะ [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] |
| ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles | |
|---|---|
| I'm right here! | ทรรศนะวิสัยเป็นศูนย์ |
| How could our field trip be at the same time? | โรงเรียนจัดไปทรรศนะศึษา ตรงกับวันนี้ได้ไงนะ |
| Boeun's on her honeymoon and we're on our fieldtrip. | โบอ้วน ไปดื่มนำพึ่งพระจันทร์ เราก็มาทรรศนะศึกษา |
| Aren't you supposed to be on your field trip? | เธอต้องไปทรรศนะศึกษาไม่ใช่หรอ |
| Haven't you ever been on a field trip? | ไม่เคยไปเที่ยวทรรศนะศึกษาหรอ |
| No, I wanted a thousand words on APRs from an angle. | ฉันต้องการบทความที่เขียนมาจากทรรศนะคติ |
| Is that not an angle? | แล้วนั่นไม่ใช่ทรรศนะคติหรอคะ |
| Not unless you call "head-on" an angle. | ไม่ นอกจากเธอจะเรียกการลอกว่าทรรศนะคติ |
| Hmm... Medical opinion? Inbreeding. | ในทรรศนะทางการแพทย์น่ะนะ เหมือนคนที่มีลูกกับญาติตัวเอง |