| Dear Mrs. child, we have read your superb French cookbook, studying it, cooking from it, estimating, and so on. | ถึุง คุณนาย ชายด์ เราได้อ่านตำราอาหารฝรั่งเศสของคุณ ได้ศึกษา ทดลองทำ และลองประเมินดูแล้ว |
| You have to understand... i experimented for years before i came up with my secret ingredient. | เธอต้องเข้าใจนะ ฉันทดลองทำมันอยู่เป็นปี กว่าจะได้แบบนั้นด้วยส่วนผสมลับของฉัน |
| But every experiment has brought me closer to success. | แต่ทุกๆการทดลองทำให้ผมเข้าใกล้ความสำเร็จมากขึ้น |
| You might want to try something a little more formfitting. | คุณอาจต้องการทดลองทำบางอย่าง มากกว่านี้แน่ |
| I was experimenting before I dyed the whole thing. | ฉันเคยทดลองทำมาหมดแล้ว |
| And on the word of some meth cooking tweaker. | แล้วกับคำพูดของคนที่ทดลองทำอาหาร |
| Yeah, you know, I- - I've... Well, I've been working on this, uh... | ใข่ ผมกำลังทดลองทำ เอ่อ.. |
| That's something you don't want to experience. | คุณคงไม่อยากทดลองทำเช่นนั้นแน่ |
| That's for my metamaterial experiment. | นั่นคือการทดลองทำวัสดุใหม่ของผมนะ |