| Keep the weight forward. | ถ่วงน้ำหนักไปข้างหน้า |
| The guy hid weights in the front of the sled to make it go faster. | - ปี 72 ไอ้นั่นมันถ่วงน้ำหนักที่ด้านหน้า เพื่อให้สเลดวิ่งเร็วขึ้น |
| The butchered bodies were submerged inside these heavy duty garbage bags. | ศพที่ถูกหั่นเป็นชิ้นๆ ถูกถ่วงน้ำหนักไว้ในถุงขยะ |
| We have to balance our weight to even this thing out. | เราต้องถ่วงน้ำหนัก ให้ได้สมดุล |
| We can roll it over to offset your weight! | เรากลิ้งมันลงไป เพื่อถ่วงน้ำหนักให้คุณ ! |
| Take off the tunics, they'll weigh us down. | เอาเสื้อเกราะออกซะ มันถ่วงน้ำหนัก |
| Please, remember, you won't last an hour with these kind of things on. | จำไว้นะ ว่ามันจะอยู่ได้ไม่ถึงชั่วโมง ถ้ามันไม่มีตัวถ่วงน้ำหนัก |
| Non-weighted game theory. | ทฤษฎีเกมไม่ถ่วงน้ำหนัก. |
| Uh, I liked the idea at first, giving a voice to the unheard, but then Annie just told me that the rating system is exponentially weighted. | ทีแรกฉันชอบมันเพราะช่วย ให้คนหูหนวกมีสิทธิมีเสียง แต่แอนนี่เพิ่งบอกฉันว่า ระบบเรตติ้งถ่วงน้ำหนัก แบบเอ็กซ์โปเนนเชียล |
| There must be a gear counterweight operating the wall. | น่าจะมี เฟืองถ่วงน้ำหนักควบคุมผนังห้อง |
| The boots are weighted for gravity compensation, as if you were from Mars returning to Earth. | รองเท้าถ่วงน้ำหนักเพื่อชดเชยแรงโน้มถ่วง ให้รู้สึกเหมือนกลับจากดาวอังคารมายังโลก |